Übersetzung für "Spurlos" in Englisch

Sie sind in diesem Kommuniqué fast spurlos verschwunden.
They have sunk almost without trace in this communiqué.
Europarl v8

Sie verließ Phoenix gestern vor einer Woche, spurlos.
Well, she left Phoenix a week ago yesterday, without a trace.
OpenSubtitles v2018

Pfeiffer ist seit zwei Wochen spurlos aus Berlin verschwunden.
Pfeiffer has been missing from Berlin without a trace for two weeks now.
OpenSubtitles v2018

Wie greift ein ganzes Wolfsrudel ein Gefängnis an und verschwindet dann einfach spurlos?
How does an entire pack of wolves attack a prison - and then just disappear into thin air?
OpenSubtitles v2018

Vor drei Monaten ist ein Passagierflugzeug zwischen Istanbul und New York spurlos verschwunden.
Three months ago, a commercial plane vanished into thin air between Istanbul and New York.
OpenSubtitles v2018

Wie kann eine Garnison von 30 Mann spurlos verschwinden?
How does a garrison of 30 men disappear without a whisper?
OpenSubtitles v2018