Übersetzung für "Springen sie in" in Englisch
Sie
sagten:
"Springen
Sie
nicht
in
die
Seine!
"Don't
jump
in
the
Seine.
You'll
just
get
a
head
cold."
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
springen,
bringen
Sie
mich
in
Position.
Put
me
in
a
position
to
bail.
OpenSubtitles v2018
Hey,
wieso
springen
Sie
nicht
in
ein
Messer?
Hey,
why
don't
you
just,
you
know,
get
a
knife
and
run
into
it?
OpenSubtitles v2018
Springen
Sie
hoch
in
die
Blutbank
und
holen
Sie
neues
Konzentrat.
Go
and
get
more
plasma.
-
And
hurry!
OpenSubtitles v2018
Sie
springen
in
dein
Gesicht
und
bohren
sich
sofort
hinein.
They
will
leap
onto
your
face
and
bore
straight
into
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
springen
ihm
in
den
Fluss
nach!
They
jump
in
the
river
after
him!
OpenSubtitles v2018
Springen
Sie
nicht
in
den
Pool!
Don't
jump
in
the
pool.
OpenSubtitles v2018
Sie
springen
dir
in
den
Mund
und
kriechen
dir
in
den
Magen!
They
jump
into
your
mouth.
OpenSubtitles v2018
Ja,
springen
Sie
in
einen
verdammten
See.
Yeah,
you
can
go
jump
in
a
fucking
lake.
OpenSubtitles v2018
Springen
Sie
immer
in
der
Mitte
der
Trampoline!
Always
jump
in
the
centre
of
the
trampoline!
CCAligned v1
Springen
Sie
in
der
Gesamtliste
aller
285
Studienfächer
zum
Buchstaben:
Jump
to
a
letter
in
the
full
list
of
all
285
fields
of
study:
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
springen,
wenn
Sie
in
Bungee
des
Sambesi
Fluss
fähig
sind.
You
have
to
jump
if
you’re
capable
in
Bungee
of
the
Zambesi
river.
CCAligned v1
Springen
Sie
in
den
Ozean
der
Abenteuer.
Make
a
splash
in
an
ocean
of
adventure.
CCAligned v1
Verwenden
Sie
die
und
springen
Sie
dann
in
Richtung
zur
Wand.
Use
those
and
then
jump
towards
the
wall.
ParaCrawl v7.1
Atmen
Sie
ein
und
springen
Sie
in
den
Ozean!
Take
a
breath
and
jump
into
the
ocean!
ParaCrawl v7.1
Springen
Sie
in
das
Wasser
zunächst.
Jump
into
the
water
next.
ParaCrawl v7.1
Springen
Sie
in
den
Frühling/Sommer!
Splash
Into
Spring/Summer!
ParaCrawl v7.1
Dabei
springen
Sie
in
ein
Eisloch
in
einen
zugefrorenen
See
oder
Fluss.
This
means
literally
hopping
into
a
man-made
hole
in
the
frozen
lake
or
river.
ParaCrawl v7.1
Springen
Sie
in
zwei
-
den
Pfeil
nach
unten.
Jump
down
to
two
-
the
down
arrow.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
im
Springen
rangiert
sie
in
der
Spitzengruppe.
With
her
jumping
index
she
also
ranged
in
the
top
group.
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
durch
die
Tür
und
und
springen
Sie
in
den
Pool.
Kill
them
and
go
down
the
stairs.
ParaCrawl v7.1
Oder
Sie
springen
gleich
in
die
lange
Artikelliste
einer
gesamten
Produktgruppe:
Or
you
go
directly
into
the
long
product
list
of
each
product
category:
CCAligned v1
Und
springen
Sie
in
die
Dusche
um
den
Scrub
abzuwaschen.
And
jump
into
the
shower
to
rinse
it
off.
CCAligned v1
Springen
Sie
hoch,
um
in
das
darüberliegende
Bild
zurückzukommen.
Roll
over
the
ledge
to
land
in
a
well.
NEP03C08.
ParaCrawl v7.1
Springen
Sie
in
einem
Ihrer
Traktoren
und
testen
Sie
die
Traktor
Geländegängigkeit.
Jump
into
one
of
your
tractors
and
test
the
tractor
off-road
capabilities.
ParaCrawl v7.1
Sie
springen
in
deinen
Kopf
hinein.
They
pop
into
your
head.
ParaCrawl v7.1
Springen
Sie
in
unseren
großen
Pool
um
sich
zu
erfrischen….
A
small
dive
to
refresh
itself
in
our
large
swimming
pool...
ParaCrawl v7.1