Übersetzung für "Sportliche eleganz" in Englisch

But extravagance and sporty elegance are also equally important in Guess jewelry.

Stretchy shorts and the stylish shopping bag made of nappa leather underscore the sporty elegance.

The 77 rooms exude stylish flair and sporty elegance.

The TecFlex writing tools from Porsche Design have stood for exclusivity and sporting elegance since 1999.

The Audi Q5's colors and equipment, too, have a sporty, elegant character.

Something more than a watch – the Polaris Collection combines sporting elegance with aesthetic design.

Prove your fashion sense with Michael Kors' stunning designs – unmistakeable casual elegance and timeless chic.

It represents a sporty style by the tapered fit so your appearance will be undeniably perfect.

Sporty elegance leaves lots of room for manoeuvre and interpretation, making it difficult to find the right balance.

The new A7 Sportback celebrates sporty elegance and, as an ambassador of a new style, is a car belonging to the automobile avant-garde.

Her sporty elegance is perfectly combined with sleek and harmonious lines consequently providing a lot of comfort and unexpected amount of space.

This luxury vessel is characterized by sporty elegance with sleek, harmonious lines, responsive handling and utmost comfort, combined with unexpected space.

A timepiece that longs for the open sea, the Velero Sport Chronograph combines the sporting elegance of the finest sailing watches with a level of attention to detail usually reserved for luxury yachts.

One of the largest and most luxurious sedans on the planet, the Mercedes-Benz S350 exudes stylish sovereignty and sporting elegance with a 3.0-litre V6 turbodiesel engine and seven-speed transmission taking the drive another level of refinement and speed.

Just like with the mechanical titanium Porsche Design watches, the brand stands for sporty elegance in titanium eyewear.

The fine watches by fashion designer Giorgio Armani impress with their expressive design, delicate details and sporty elegance.

Our spaciously-designed course stands for sporting and natural elegance, and was created for golf in the near-unspoilt style of a links course.

Purses and bags by Polo Ralph Lauren reflect the sporty energy of their name and delight their fans with luxurious feelings for every day.

Situated at the entrance to the Kulm Park, this restaurant with its large sun terrace blends sporty elegance with rustic charm.

Actually, Gucci Essentials can quite call a collection of associations – executed more likely in style of sports chic, she only hints and causes memoirs.

Flowing forms, cream colours and raw textures are at the forefront of Brunello Cucinelli’s spring/summer collection. In short, the charm of the irregular. He borrows from the wild ’20s, when the social elite discovered sporty elegance on the Atlantic beaches of Biarritz.

Exclusively for women, the elegant new Aria, in white ceramic and stainless steel illuminated by diamonds, redefines sport-chic with brilliant simplicity.

Sporting elegance, powerful lines and functionality are the keynote characteristics of the TUDOR Fastrider Black Shield.

The front end with the wide, upright Singleframe grille and the fluid, muscular body symbolize sporty elegance, sophistication and progressive status.

In the fashionable industry there is the real revolution – the sports chic wins popularity among women of fashion of the whole world.

The belt band around the waist provides a great silhouette, the long cut creates a sporty elegance.

It is a favourite for its versatile look uniting comfort and sport-inspired elegance.

The BIRKENSTOCK Arizona in a metallic look exudes sporty elegance and dynamism – and will add a cool touch to any outfit.

The unique, four-door coupe features an unusual design that combines the sporty elegance of a coupe with the flair of a luxury sedan.

As part of their testimonial to the brand, and to showcase the versatility of this new women’s cheap replica watches UK collection, the luxury Swiss fake watches brand tapped Osborne and Chao to star in a trio of videos, each conveying a different style: Nighttime Cool, Sporty Elegance, and Professional Chic.