Übersetzung für "Situiert" in Englisch
Die
inneren
Organe
von
Kane
waren
an
der
Gegenseite
des
Normal
situiert.
Kane's
internal
organs
were
found
to
be
on
the
oposite
side
from
normal.
OpenSubtitles v2018
Vor
allem
in
Familien,
die
gut
situiert
und
sozial
angesehen
waren.
Especially
if
the
family
was
well-to-do.
Prominent
socially.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
groß,
klug,
und
seine
Familie
ist
gut
situiert.
He's
tall,
able
and
his
family's
pretty
well-off
OpenSubtitles v2018
Santa
Cristina
ist
in
einer
Höhe
von1428
m
über
dem
Meeresspiegel
situiert.
Santa
Cristina
is
situated
at
altitude
of
1428
meters
above
sea
level.
ParaCrawl v7.1
Géographie:
Situiert
40
Km
noerdlich
von
Tahiti.
Geography:
Located
40
kilometers
(25
miles)
North
of
Tahiti.
ParaCrawl v7.1
Theater
seiner
Majestät
ist
situiert
in
der
Stadt
von
Westminster
an
dem
Haymarket.
It
is
situated
in
the
City
of
Westminster
on
The
Haymarket.
ParaCrawl v7.1
Domes
Noruz
ist
sehr
bequem
situiert.
Domes
Noruz
is
very
conveniently
situated.
CCAligned v1
Sowohl
die
Seele,
als
auch
die
Superseele
sind
im
Herzen
situiert.
Both
the
soul
and
the
Supersoul,
they
are
situated
within
the
heart.
ParaCrawl v7.1
Die
städtische
Badeanstalt
ist
in
dem
sehr
angenehmen
Ambiente
des
Stadtwalds
situiert.
The
city
swimming
baths
are
located
in
the
very
pleasant
settings
of
the
city
forest.
ParaCrawl v7.1
Jede
seiner
Geschichten
ist
präzise
situiert.
Each
one
of
his
stories
is
precisely
located.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufruf
von
Clermont
situiert
sich
der
Mündung
eines
langen
Sakralisierungsprozesses
von
Krieg.
The
call
to
arms
at
Clermont
was
the
fruit
of
a
long
process
of
a
sanctification
of
war.
ParaCrawl v7.1
Dahinten,
gegenüber
der
Kirche
waren
die
SMG-
Stellungen
und
zwei
Panzerabwehrkanonen
situiert.
On
the
back
opposite
to
the
church
were
situated
stations
of
heavy
machineguns
and
two
anti-tank
guns.
ParaCrawl v7.1
Situiert
zwischender
weissen
Dörfer
Algarobbo
und
Sayalonga.
Situated
between
the
white
villages
of
Algarobbo
and
Sayalonga.
ParaCrawl v7.1
Situiert
zwischen
Den
Burg
und
De
Koog.
Located
between
Den
Burg
and
de
Koog.
ParaCrawl v7.1
River
Strand
Golf
und
der
Country
Club
ist
im
Kulturerbe-Hafen
situiert.
River
Strand
Golf
and
Country
Club
is
located
in
Heritage
Harbour.
ParaCrawl v7.1
Situiert
ist
das
einzigartige
5
Sterne
Haus
in
Chelsea
London.
The
unique
5
star
hotel
is
located
in
Chelsea
London.
ParaCrawl v7.1
Geschützter
Patientengarten
zwischen
Alt-
und
Neubau
situiert.
The
protected
patients
garden
is
situated
between
old
and
new
building.
ParaCrawl v7.1
Das
Forum
Romanum
ist
situiert
zwischen
den
Kapitols-
und
Quirinalshügel.
The
Roman
Forum
is
located
between
the
Campidoglio
and
the
Quirinal.
ParaCrawl v7.1
Die
zweite
Miratorg-Futtermittelanlage
ist
in
der
Region
Belgorod
situiert.
Miratorg
feed
mill
2
is
located
in
the
Belgorod
region.
ParaCrawl v7.1
Im
Herzen
von
Gayxample
situiert,
diese
schöne
Bar
ist
außerdem
ein
Restaurant.
Located
in
the
heart
of
Gayxample,
it's
a
beautiful
bar
which
also
serves
as
a
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Jeder
ist
in
bestimmten
Umständen
situiert.
Everyone
is
situated
under
certain
condition.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
hier
zwei
Museen
in
der
Buda
Burg
heute
situiert.
There
are
two
museums
situated
in
the
Buda
Castle
today.
ParaCrawl v7.1
In
Amsterdam
sind
über
100
Coffeeshops
situiert.
There's
a
over
100
coffee
shops
located
in
Amsterdam.
ParaCrawl v7.1