Übersetzung für "Sie verkaufen" in Englisch
Sie
verkaufen
die
Menschen
in
Wales
für
dumm.
They
are
treating
people
in
Wales
like
fools.
Europarl v8
Deshalb
verkaufen
sie
an
Japan
und
an
andere.
That
is
the
reason
why
they
are
selling
to
the
Japanese
and
to
others.
Europarl v8
Aber
seltsamerweise
erläutern
wir
sie
nicht
und
verkaufen
sie
nicht.
Curiously
though,
we
do
not
explain
them
and
we
do
not
sell
them.
Europarl v8
Meines
Erachtens
wäre
es
zweckmäßig,
sie
zu
verkaufen.
In
my
opinion,
they
should
be
privatised.
Europarl v8
Ich
bitte
Sie,
verkaufen
Sie
uns
keine
Flugzeuge,
Schiffe,
Panzer.
Please,
I
beg
you,
do
not
sell
us
planes,
boats
or
tanks.
Europarl v8
Sie
verkaufen
alten
Wein
in
neuen
Schläuchen.
You
are
selling
old
wine
in
new
skins.
Europarl v8
Zum
Beispiel
in
der
Dubai
Post:
da
verkaufen
sie
gefrorenen
Jogurt
grammweise.
Like
in
the
Dubai
Mall,
they
sell
frozen
yogurt
by
the
gram.
TED2013 v1.1
Und
wenn
sie
die
Ernte
einfahren,
verkaufen
sie
den
Überschuss
auf
Märkten.
And
when
they
produce
their
crops,
they
sell
the
surplus
on
marketplaces.
TED2020 v1
Sie
verkaufen
ihre
Software
wirklich
um
die
ganze
Welt.
They
really
are
selling
their
software
around
the
world.
TED2020 v1
Wenn
Sie
sie
bis
Mittwoch
verkaufen,
gehen
Sie
bitte
an
den
Strand.
If
you
sell
them
by
Wednesday,
please
go
to
the
beach.
TED2020 v1
Sie
vereinigen
Dienstleistungen
und
verkaufen
sie.
They
aggregate
services
together,
and
they
sell
them.
TED2020 v1
Sie
fleht
ihre
Familie
an,
sie
nicht
zu
verkaufen.
She
pleads
with
her
family
not
sell
her
off.
GlobalVoices v2018q4
Und
das
konnten
sie
verkaufen
für
sage
und
schreibe
5000
Dollar
pro
Kilo.
They
could
sell
these
things
for
anything
between
$5,000
a
kilo.
TED2013 v1.1
Sie
verkaufen
uns
Schuhe
und
Autos.
They're
selling
us
shoes
and
cars.
TED2020 v1
Sie
verkaufen
Äpfel,
Orangen,
Eier
und
so
weiter.
They
sell
apples,
oranges,
eggs,
and
so
on.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
verkaufen
das
Produkt
nicht
mehr.
They
no
longer
sell
the
product.
Tatoeba v2021-03-10
Dies,
weil
sie
sagen:
Das
Verkaufen
ist
gleich
dem
Zinsnehmen.
That
is
because
they
say,
“Commerce
is
like
usury.”
Tanzil v1
Und
sie
verkaufen
nicht
die
Zeichen
Gottes
für
einen
geringen
Preis.
They
humble
themselves
before
Allah,
and
do
not
sell
Allah's
revelations
for
a
small
price.
Tanzil v1
Morgen
früh
verkaufen
sie
Karten
für
das
Shakira-Konzert.
Tomorrow
morning,
they're
selling
tickets
for
the
Shakira
concert.
Tatoeba v2021-03-10
Bei
diesen
Veranstaltungen
verkaufen
sie
wenige
Produkte.
At
these
events
they
sell
few
products.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
werden
nichts
verkaufen,
wenn
Sie
den
Preis
nicht
senken.
You
won't
be
selling
anything
if
you
don't
lower
the
price.
Tatoeba v2021-03-10
Haben
Sie
sich
entschieden,
ob
Sie
Ihr
Haus
verkaufen
oder
nicht?
Have
you
decided
whether
or
not
you're
going
to
sell
your
house?
Tatoeba v2021-03-10
Verkaufen
Sie
Ihre
Aktien
jetzt,
ehe
es
zu
spät
ist.
Sell
your
shares
now
before
it’s
too
late.
Tatoeba v2021-03-10