Übersetzung für "Sie lernen" in Englisch

Wenn wir diese Arten retten möchten, müssen wir mehr über sie lernen.
If we want to save this species, we have to learn more about it.
Europarl v8

Es ist einfach eine politische Notwendigkeit, damit sie lernen zusammenzuleben.
Cooperation is simply a political necessity, so that people learn to live together.
Europarl v8

Sie lernen ab sechs Jahren Englisch.
They start to learn English from the age of six.
Europarl v8

Sie sollten jetzt lernen, daß es bei dieser Regel keine Ausnahmen gibt.
Now they should learn that there are no exceptions to that rule.
Europarl v8

Durch diese Asymmetrie lernen sie nämlich nicht, sich gegen Weltmarktpreise zu behaupten.
This is because such asymmetry stops them learning how to compete against world prices.
Europarl v8

Wir müssen Freundschaft mit China schließen, sodass sie von uns lernen können.
We must make friends with China so that it can learn from us.
Europarl v8

Ich hoffe, Sie lernen daraus etwas für die Zukunft.
I hope you learn the lessons for the future.
Europarl v8

Es ist unser aller Pflicht, sie zu lernen.
It is incumbent upon all of us to learn them.
Europarl v8

Und bis Sie das lernen und anwenden, haben Sie hier keinen Platz.
And until you learn about it and apply it, there is no place for you here.
Europarl v8

Wann wird sie es jemals lernen?
When are they ever going to learn?
Europarl v8

Auch das mußten Sie als Ratspräsident lernen, daß dies unterschiedliche Dinge sind!
That is something else you had to learn as President-in-Office of the Council: that these are two different things!
Europarl v8

Sie wollen lernen, wie sie selbst fischen und sich selbst ernähren können.
They need to learn how to fish and feed themselves.
Europarl v8

Hier können sie sich kennen lernen, hier können sie voneinander lernen.
This is where they can get to know each other and learn from one another.
Europarl v8

Wann werden Sie das endlich lernen?
Will you ever learn that?
Europarl v8

Auf diese Weise lernen sie voneinander.
Countries then learn from each other.
Europarl v8

Aber ich möchte wirklich, dass Sie lernen.
But I really want you to learn.
TED2013 v1.1

Sie lernen alles über die Nahrungskette.
They all study about the food chain.
TED2013 v1.1

Aber zu jeder Zeit lernen Sie durchs Handeln.
But at all times, you're learning by doing.
TED2013 v1.1

Der Grund, warum sie das Lernen fortsetzten, ist dieser.
The reason they went on studying was this.
TED2013 v1.1

Und diese Organisatoren treffen sich alle und sie lernen voneinander.
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.
TED2013 v1.1

Was können Sie nun tatsächlich lernen zu tun?
What could they learn to do?
TED2013 v1.1

Lehren Sie andere, lernen Sie, reden Sie darüber.
Teach others, learn about it, talk about it.
TED2020 v1

Sie lernen gerade erst, wie man zählt.
They're just learning how to count.
TED2020 v1

Man kann nur lernen sie zu verstehen und sie anzuerkennen.
All you can do is learn to recognize it and own it.
TED2020 v1

Alles, was sie drinnen lernen, sind neue Tricks.
All they'll learn on the inside is new hustles.
TED2020 v1

Sie lernen die Frauen und Kinder voneinander nicht kennen.
They don't meet each other's spouses or children.
TED2020 v1