Übersetzung für "Sicht verdecken" in Englisch
Ein
offener
Meerblick
ohne
Zukunft
Bau,
die
die
Sicht
verdecken
würden.
An
open
sea
view
without
any
future
construction
that
would
hide
the
view.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund:
Wolken
blockieren
die
Sicht,
Schatten
verdecken
Objekte
am
Boden.
The
reason:
clouds
block
the
view,
shadows
cover
objects
on
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Damit
die
lonisatorarmaturen
wenig
Sicht
verdecken
und
einfach
einstellbar
sind,
ist
es
zweckmäßig,
sie
als
flache,
sich
nach
außen
hin
verjüngende,
an
der
Stirnseite
mit
einem
Spalt
versehene
Körper
mit
bezogen
auf
die
Stirnseite
in
einem
spitzen
Winkel
nach
hinten
stehendem
Schaft
zu
konstruieren.
In
order
that
the
ionisator
armatures
would
cover
less
of
the
view
and
could
be
adjusted
simple,
it
is
preferred
that
they
are
in
the
form
of
bodies
which
are
flat
and
outwardly
tapering
and,
on
the
front
side
provided
with
a
slit
and
provided
with
a
shaft
projecting
backward
at
an
acute
angle
with
respect
to
the
frontal
surface.
EuroPat v2
Aber
auch
auf
der
Tribüne
selbst
sieht
man
super,
da
nicht
so
viele
um
einen
rum
die
Sicht
verdecken.
But
even
in
the
stands
even
seen
super
because
not
so
many
obscure
the
view
to
a
rum
.
ParaCrawl v7.1
Was
für
eine
Art
Staubwolke
könnte
die
Sicht
auf
Merkur
verdecken
und
das
Licht
so
streuen,
dass
er
zu
groß
aussieht?
What
kind
of
dust
cloud
could
be
obscuring
the
view
of
Mercury
and
diffusing
the
light
so
it
looks
too
large?
ParaCrawl v7.1