Übersetzung für "Sich sonnen" in Englisch

Sie sonnen sich gern, wer tut das nicht.
They like to sunbathe, can't blame them.
TED2020 v1
Es sah so aus, als würde sie sich sonnen.
She just looked as if she was sunbathing.
OpenSubtitles v2018
Denn KrokodiIe hinterlassen Spuren am Ufer, wenn sie sich sonnen.
They´re the marks on the banks that are left by crocodiles sunning themselves.
OpenSubtitles v2018
Na, wer will sich sonnen?
Who wants to get a tan?
OpenSubtitles v2018
Gelegentlich kann man sie dabei beobachten, wie sie sich sonnen.
These same sounds can sometimes be observed while they are swimming.
WikiMatrix v1
Eine elektrochrome Vorrichtung eignet sich als Sonnen- oder Blendschutz in Kraftfahrzeugen.
An electrochromic device is suitable as protection against sun or dazzling in motor vehicles.
EuroPat v2
Wandern, radeln, Wassersport machen oder sich sonnen am Strand von Zeeland.
Hike, bike, practice water sports or sunbathe on the beach of Zeeland!
ParaCrawl v7.1
Gleichermaßen läßt sich damit das Sonnen-Licht in große Tiefen von Gebäuden leiten.
In the same way it is possible to conduct sun-light deep into buildings.
ParaCrawl v7.1
Der Solar-Plexus gönnt sich auch beide Sonnen als Versorgung.
The solar plexus also treats itself to both suns for supply.
ParaCrawl v7.1
Es ist möglich sich sonnen, schwimmen und surfen.
There it is possible to sunbath, to swim and to surf.
ParaCrawl v7.1
Auf der Dachterrasse befinden sich ein Sonnen- und Poolbereich.
On the roof terrace there is a sun and pool area.
ParaCrawl v7.1
Die Tiere sonnen sich (außer in der Mittagshitze) gerne auf Blättern.
The animals are often sunbathing on leaves (except for hot weather).
ParaCrawl v7.1
Ein idealer Ort, um sich zu sonnen und zu spielen.
It is an ideal spot to sun or play.
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie sich sonnen, baden, Studie Vogelwelt und entspannen.
Perfect for sunbathe, swim, study bird life and relax.
ParaCrawl v7.1
Zwei neugierige Wedell Robben sonnen sich unweit ihres Eisloches.
Two curious Wedell seals have a sun bath close to their breathing hole.
ParaCrawl v7.1
An warmen Vorfrühlingstagen kommen die Raupen hervor und sonnen sich.
The caterpillars come out and sunbath on warm days in the very first spring.
ParaCrawl v7.1
Dort können Sie schwimmen, schnorcheln und sich sonnen.
Once there you can enjoy swimming, snorkelling and sunbathing.
ParaCrawl v7.1
Es gibt einen privaten Pool, wo Sie sich sonnen oder abkühlen können.
There is a private swimming pool where you can take a sun bath or cool yourself.
ParaCrawl v7.1
Auf der Spitze befindet sich eine Sonnen Dachterrasse.
On the top there is a sun roof terrace.
ParaCrawl v7.1
Im nahegelegenen Meer können Sie schwimmen und sich am Strand sonnen.
You can swim in the sea nearby and sunbathe on the beach.
ParaCrawl v7.1
Am Pool stehen Sonnenliegen zur Verfügung um sich zu sonnen.
Poolside sun beds are available to get a tan.
ParaCrawl v7.1
Während andere baden oder sich sonnen, machen Jessica und Viva Catfights.
While others go swimming or sunbathing Jessica and Viva were catfighting.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

was sich liebt das neckt sich sich sonnen sonnen sie sich siche
sich sonnen sie sich am sonnen sich sonnen sie sich in
in sich Sonnen