Übersetzung für "Sehr unterstützen" in Englisch
Ich
möchte
gerne
darauf
zurückkommen
und
einige
ihrer
Vorschläge
sehr
vehement
unterstützen.
I
would
like
to
come
back
to
them
and
to
support
very
strongly
some
of
her
proposals.
Europarl v8
Ich
würde
das
jedenfalls
sehr
unterstützen.
It
is
something
I
would
support
entry
into.
Europarl v8
Wir
möchten
sie
sehr
gerne
unterstützen
und
ihnen
zur
Seite
stehen.
We
very
much
want
to
support
them
and
be
by
their
side.
Europarl v8
Es
besteht
keine
Notwendigkeit,
die
Arbeit
der
Kommissionsmitglieder
so
sehr
zu
unterstützen.
There
is
no
need
to
support
the
work
of
the
Commissioners
so
much.
Europarl v8
Deshalb
möchte
ich
sehr
nachdrücklich
unterstützen,
was
die
Kollegin
Hieronymi
gesagt
hat.
I
therefore
emphatically
support
what
Mrs
Hieronymi
has
said.
Europarl v8
Die
Mitgliedstaaten
werden
diese
Schritte
in
sehr
konkreter
Weise
unterstützen
müssen.
Those
steps
will
need
to
be
supported
in
very
concrete
ways
by
Member
States.
MultiUN v1
Den
Bruder
von
William
Krafft
werde
ich
sehr
gerne
unterstützen.
I'll
be
very
happy
to
help
William
Krafft's
brother.
OpenSubtitles v2018
Die
Kommission
wird
Irak
weiterhin
in
diesem
sehr
schwierigen
Prozess
unterstützen“.
The
Commission
will
continue
to
assist
Iraq
in
this
very
difficult
process."
TildeMODEL v2018
Hierdurch
lassen
sich
sorgfältig
ausgewählte,
sehr
rentable
Investitionen
unterstützen.
This
will
mean
in
particular
that
assistance
can
be
given
to
well
chosen
investments
offering
a
very
satisfactory
return;
TildeMODEL v2018
Meine
Fraktion
würde
das
sehr
unterstützen
und
befürworten.
My
Group
would
support
and
welcome
this.
EUbookshop v2
Herr
Präsident,
meine
Fraktion
wird
diese
drei
sehr
nützlichen
Berichte
unterstützen.
Mr
President,
these
are
three
very
useful
reports
and
we
as
a
group
will
be
supporting
them.
EUbookshop v2
Die
Gemeinschaft
und
ihre
Mitgliedstaaten
unterstützen
sehr
die
Vermittlungsbemühungen
der
OAS.
The
Community
and
its
Member
States
strongly
support
the
OAS
efforts
of
mediation.
EUbookshop v2
Ich
würde
dieses
Vorhaben
sehr
unterstützen.
I
would
strongly
support
that
measure.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
diesen
Bericht
sehr
gern
unterstützen.
I
would
very
much
like
to
support
this
report.
Europarl v8
Ein
einzelner
Controller
kann
daher
mehrere,
sehr
unterschiedliche
Switches
unterstützen.
A
single
controller
can
thus
drive
multiple,
very
different
switches.
ParaCrawl v7.1
Sehr
gerne
unterstützen
wir
Sie
mit
unserer
Kompetenz
im
Bereich
Text
Mining!
We
are
happy
to
support
you
with
our
competence
in
the
field
of
text
mining!
CCAligned v1
Wir
werden
uns
sehr
freuen,
unterstützen
Sie.
We
will
be
very
happy
to
assist
you.
CCAligned v1
Die
sehr
erfahrenen
Auditoren
unterstützen
zudem
das
Bestreben
nach
kontinuierlicher
Verbesserung
unserer
Prozesse.
Highly
experienced
auditors
also
support
Model's
own
efforts
continually
to
improve
processes.
ParaCrawl v7.1
Sehr
gerne
unterstützen
wir
Sie
bei
der
technischen
Abstimmung
und
Umsetzung
von
Schnittstellen.
We
are
happy
to
support
you
with
the
technical
setup
and
implementation
of
these
interfaces.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Tracks
sehr
ruhig
sind,
unterstützen
sie
die
entspannte
Rätselatmosphäre.
Since
the
tracks
are
very
tranquil,
they
support
the
relaxed
puzzling
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Sehr
gerne
unterstützen
wir
Sie
mit
unseren
Dienstleistungen.
We
are
glad
to
assist
you
with
our
services.
ParaCrawl v7.1
Sehr
gerne
unterstützen
wir
Sie
bei
Ihren
individuellen
Fragen
rund
um
Ihr
Bauvorhaben.
We
would
be
delighted
to
help
you
with
all
your
individual
questions
relating
to
your
building
project.
CCAligned v1
Die
sehr
großen
Nagezähne
unterstützen
bei
der
Wühlarbeit
die
nur
kurzen
Grabnägel.
The
very
big
Nagezähne
support
the
only
short
grave-nails
with
the
subversive
activity.
ParaCrawl v7.1
Sehr
gerne
unterstützen
wir
Sie
bei
Ihren
Fragen
rund
um
unsere
Workshops.
We
will
be
pleased
to
help
you
if
you
have
questions
regarding
workshops.
CCAligned v1
Sie
ist
Krankenschwester
und
kann
ihre
Patienten
sehr
gut
unterstützen.
She
is
a
nurse
and
is
good
at
supporting
her
patients.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
alle
unterschiedliche
Stärken
und
können
einander
sehr
gut
unterstützen.
We
all
have
different
strengths
and
can
help
one
another
out.
ParaCrawl v7.1