Übersetzung für "Sehr leistungsfähig" in Englisch

Viele europäische Häfen sind sehr leistungsfähig und bieten hochwertige Dienstleistungen.
Many European ports perform very well and offer high-level services.
TildeMODEL v2018
Dies zeigt, daß die als Grundoperation verwendete Instruktion sehr leistungsfähig ist.
This shows that the instruction used as the basic operation is highly efficient.
EuroPat v2
Das bedeutet, dass die Lichtquellen in der Beleuchtung sehr leistungsfähig sein müssen.
This means that the light sources must be very efficient regarding the illumination.
EuroPat v2
Die Erfindung stellt eine Art verfahrens-Editor bereit, der sehr leistungsfähig ist.
Exemplary embodiments make available a sort of process editor, which is very powerful.
EuroPat v2
Die Grundkonstruktion des Planars erwies sich sehr leistungsfähig.
The economics of the program proved quite prolific.
WikiMatrix v1
Diese dürfen jedoch nur wenig Bauraum beanspruchen und müssen sehr leistungsfähig sein.
But they should not take up much space and have to be very efficient.
ParaCrawl v7.1
Diese Technik ist sehr leistungsfähig, aber es muss sorgfältig durchgeführt werden.
This technique is very powerful, but it must be done carefully.
ParaCrawl v7.1
Sehen und Geruchssinn sind bei Halbeseln sehr leistungsfähig.
Sees and sense of smell is very efficiently with semi-donkeys.
ParaCrawl v7.1
Meine Erektionen sind sehr leistungsfähig und haben eine bemerkenswerte sexuelle Sicherheit erreicht.
Erections are very powerful and I've achieved a notable sexual confidence.
ParaCrawl v7.1
Obwohl diese Basis-Netzwerk-Programme sehr leistungsfähig sind, ist Ihre Anwendung etwas umständlich.
Although these low level networking programs are powerful, they are cumbersome to use.
ParaCrawl v7.1
Die Modulationsabteilung ist, dank Routing-Matrix, sehr leistungsfähig.
The modulation department is very flexible, thanks to a routing matrix.
ParaCrawl v7.1
Es ist sehr leistungsfähig, während nur noch eine Batterie zur Versorgung.
It is very powerful while only needs one battery for supply.
ParaCrawl v7.1
Das with Statement ist sehr leistungsfähig.
Use of the with statement is extremely powerful.
ParaCrawl v7.1
Die Permanentmagneten sind unter überwiegender verwendung seltener Erden hergestellt und sehr leistungsfähig.
The permanent magnets are manufactured with the predominant use of rare earths, and are very efficient.
EuroPat v2
Linearantriebe sind sehr leistungsfähig und erlauben Beschleunigung hoher Massen auf kurzen Distanzen.
Linear actuators are very efficient and allow for accelerating high masses over short distances.
EuroPat v2
Der Algorithmus kann in die elektronische Motorsteuerung integriert sein und arbeitet sehr leistungsfähig.
The algorithm can be integrated into the electronic engine control and operates very efficiently with respect to power.
EuroPat v2
Sie sind sehr leistungsfähig und lassen sich mit geringem Zeit- und Kostenaufwand integrieren.
They are very powerful and can be integrated quickly and at low cost.
ParaCrawl v7.1
Die Persönlichkeit ist in der Vereinzelung nicht sehr leistungsfähig.
Personality cannot very well perform in isolation.
ParaCrawl v7.1
Das macht es für den Anwender besonders einfach und das Gesamtsystem sehr leistungsfähig.
This makes it very easy for the user and the overall system very powerful.
ParaCrawl v7.1
Diese Beschichtungsart ist sehr leistungsfähig, mit angemessenen Verlusten.
This kind of application is very eficient with reasonable waste.
ParaCrawl v7.1
Dieses kostengünstige High-End DTP-Programm ist sehr leistungsfähig und dennoch sehr einfach zu bedienen.
This economically priced high end DTP program is extremely powerful and still very easy to use.
ParaCrawl v7.1
Belebungsbecken sind sehr leistungsfähig und effektiver als Biofilter zur Behandlung von Abwasser.
Aeration tanks are highly efficient and more effective than biofilters for the treatment of wastewater.
ParaCrawl v7.1
Reno Z-Kamerabeispiele zeigen, dass die Installation sehr leistungsfähig ist.
Reno Z camera samples show that the installation is quite powerful.
ParaCrawl v7.1
Es ist sehr leistungsfähig und muss mit Vorsicht verwendet werden.
This is very powerful and needs to be used with care.
ParaCrawl v7.1
Die Hardwareplattformen sind sehr leistungsfähig und lassen noch viel Raum für funktionale Erweiterungen.
The hardware platforms are extremely powerful and provide a large scope for function extensions.
ParaCrawl v7.1
Es ist auch im Ausschnitt und in den sperrig seienden Zyklen sehr leistungsfähig.
It is also very efficient in both cutting and the bulking cycles.
ParaCrawl v7.1
Ezines sind in der geschäftliche Entwicklung sehr leistungsfähig.
Ezines are very efficient in business development.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

sehr sehr gut sehr geehrter herr, sehr geehrte frau sehr geehrte frau, sehr geehrter herr sehr leistungsfähig
sehr sehr geehrte kundin, sehr geehrter kunde, leistungsfähig so sehr
sehr sehr sehr sehr gerne