Übersetzung für "Sehr bereichernd" in Englisch
Damit
macht
man
sich
sehr
verletzbar,
aber
es
kann
sehr
bereichernd
sein.
This
is
a
very
vulnerable
thing
to
do,
and
it
can
be
very
rewarding.
TED2020 v1
Es
war
sehr
bereichernd,
einen
großen
Künstler
bei
der
Arbeit
zu
sehen.
It's
been...
a
rewarding
experience
to
watch
a
great
artist
at
work.
OpenSubtitles v2018
Diese
Anhörung
erweist
sich
als
sehr
bereichernd
und
als
sehr
nützlich.
This
consultation
is
proving
very
rewarding
and
very
useful.
TildeMODEL v2018
Ihr
Besuch
bei
uns
wird
sicher
sehr
bereichernd.
I'm
sure
your
visit
here
will
prove
to
be
very
rewarding.
OpenSubtitles v2018
Es
war
sehr
lustig
und
bereichernd
für
alle
Teilnehmer.
It
was
friendly
and
rewarding.
ParaCrawl v7.1
Universität
Mannheim
"Die
Interkulturalität
im
M.C.B.L.
war
sehr
bereichernd"
"The
interculturality
in
the
M.C.B.L.
program
was
very
rewarding"
ParaCrawl v7.1
Das
war
sehr
bereichernd
für
mich
und
ich
habe
gute
Freunde
gefunden.
This
was
very
rewarding
for
me
and
I
made
some
really
great
friends.
ParaCrawl v7.1
Es
war
sehr
bereichernd
für
uns.
It
was
very
rewarding
for
us.
ParaCrawl v7.1
Es
scheint
in
jedem
Moment
sehr
bereichernd
ist
und
emotional
erfülltes.
It
seems
every
moment
is
very
enriching
and
emotionally
fulfilling.
ParaCrawl v7.1
Ottos
Fähigkeit,
sein
Gameplay
zu
variieren,
ist
ebenfalls
sehr
bereichernd.
Otto's
ability
to
vary
his
gameplay
is
quite
rewarding,
also.
ParaCrawl v7.1
Mein
letztes
Projekt
im
Mittleren
Osten
war
anstrengend,
aber
sehr
bereichernd.
As
an
adult,
my
last
mission
in
the
Middle
East
was
tough
but
very
enriching.
ParaCrawl v7.1
Die
vielen
guten
Gespräche
und
der
ganze
Tag
waren
sehr
bereichernd
für
uns.
"This
has
been
very
enriching
for
us
and
the
discussions
have
been
extremely
interesting.
ParaCrawl v7.1
Die
angeregten
Diskussionen
zwischen
der
Komponistin
und
unseren
Forschern
waren
sehr
bereichernd.“
The
lively
discussions
between
the
composer
and
our
scientists
were
very
rewarding”.
ParaCrawl v7.1
Herr
Igudesman
fand
die
Wechselbeziehung
von
Bühne
und
Projektionen
spirituell
sehr
bereichernd.
Mr.
Igudesman
found
the
interaction
between
the
stage
and
projections
to
be
very
spiritually
enriching.
ParaCrawl v7.1
Diesen
länderübergreifenden
Austausch
empfinden
alle
Beteiligten
als
sehr
bereichernd.
Everybody
who
was
involved
found
this
transnational
exchange
very
fruitful.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
bereichernd,
mit
Euch
zusammenzuarbeiten.
It's
very
enriching
working
with
you.
ParaCrawl v7.1
Und
auch
für
Axis
war
die
Zusammenarbeit
mit
dem
Kunden
sehr
bereichernd.
The
collaboration
with
the
customer
was
also
very
enriching
for
Axis.
ParaCrawl v7.1
Verschiedenheit
unter
Menschen
kann
sehr
bereichernd
und
befruchtend
sein.
Differences
among
human
beings
can
be
very
enriching
and
fruitful.
ParaCrawl v7.1
Die
Reise
war
sehr
bereichernd
für
mich.
The
trip
was
very
rewarding
for
me.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
für
uns
Designer
sehr
bereichernd!
This
is
very
enriching
for
us
designers!
ParaCrawl v7.1
Meine
Reise
nach
Kolumbien
war
sehr
bereichernd.
My
trip
to
Colombia
was
very
enriching.
ParaCrawl v7.1
Die
Begegnungen
zwischen
den
Rednern
und
den
Besuchern
sind
für
beide
Seiten
sehr
interessant
und
bereichernd.
Meetings
between
speakers
and
visitors
are
very
rewarding,
not
only
for
the
visitors
but
also
for
the
speakers.
EUbookshop v2
Das
macht
die
Arbeit
nicht
nur
auf
professioneller
Ebene
spannend,
sondern
auch
persönlich
sehr
bereichernd.
This
makes
our
work
not
only
more
interesting
on
a
professional
level,
but
also
very
enriching
on
a
personal
one.
ParaCrawl v7.1
Die
Bibeleinführung
am
Nachmittag
und
die
Treffen
in
kleinen
Gruppen
waren
ebenfalls
sehr
bereichernd.
Also
the
Bible
introduction
in
the
afternoon
and
the
meetings
in
the
small
groups
were
very
enriching.
ParaCrawl v7.1
Das
kann
sehr
bereichernd
und
lebendig
sein,
aber
auch
leicht
zu
Missverständnissen
und
Spannungen
führen.
This
can
be
a
very
enriching
experience
but
it
can
also
easily
lead
to
misunderstandings
and
tensions.
ParaCrawl v7.1
Zudem
ist
es
für
mich
sehr
bereichernd,
in
einem
multikulturellen
Umfeld
zu
arbeiten.
It's
also
rewarding
to
work
in
a
multicultural
setting.
ParaCrawl v7.1