Übersetzung für "Schwer kranken" in Englisch

Beim ersten geht es um die Betreuung von schwer kranken Patienten zu Hause.

In Wirklichkeit sollten sie bei schwer Kranken die Gedächtnisleistung steigern.

Die Cannabismedikamente sollen künftig in bestimmten Fällen schwer kranken Menschen, Linderung verschaffen.

Sie kamen um die Heilung eines sehr schwer kranken Kindes zu bitten.

Der Edelmann, der seinen schwer kranken Diener verstoßen hat, hat seine Ansprüche verwirkt.

Initiale und Kontrollaufnahmen sind bei Vorliegen einer persistierenden Symptomatik oder bei schwer kranken Kindern indiziert.

Zweiter Preisträger in dieser Kategorie sind CBS-Studierende, die Herzenswünsche von schwer kranken Kindern erfüllen.

Edwards treibt seit Ã1?4ber 40 Jahren den Fortschritt bei der Versorgung von schwer kranken Patienten voran.

Nur bei schwer kranken Patienten eingesetzt, dass das Gehen wird nicht möglich sein.

Schwer kranken Menschen sollte es ermöglicht werden zu arbeiten, wenn es ihrem Bedürfnis entspricht.

Linksseitenlage während der Rektoskopie bei den schwer Kranken, die Knie- Ellenbogen- Lage nicht anbringen können.

Edwards treibt seit über 40 Jahren den Fortschritt bei der Versorgung von schwer kranken Patienten voran.

Für unsere Therapeuten ist das Tool sehr hilfreich, vor allem bei schwer kranken Patienten.

Notwendige Kontakte bezüglich der ständigen Kommunikation mit einer schwer kranken 96-jährigen Mutter waren nicht möglich.

Jeder von uns kennt das - aus seinem Freundeskreis, aus seinem Bekanntenkreis, vielleicht sogar aus der eigenen Familie -, wenn wir es mit einem schwer kranken Menschen zu tun haben, wie dieser selbst oder seine Angehörigen und Freunde verzweifelt - in vielen Fällen wirklich verzweifelt - nach Informationen darüber suchen, ob nicht doch für ihn besseres Medikament, eine für ihn bessere Therapie zur Verfügung steht.

Bei schwer kranken Kindern ist allerdings die notwendige orale Dosis so groß, dass die Nebenwirkungen die Therapie begrenzen.

Februar 2008 sein Ziel erreichte, dem schwer kranken Untersuchungshäftling Wassili Alexanjan, der zuletzt im Jukos-Vorstand Vizevorsitzender Chodorkowskis gewesen war, die nötige medizinische Behandlung zu verschaffen.

Relistor wird angewendet, um die durch Opioide (Morphium-ähnliche Schmerzmittel) verursachte Verstopfung bei schwer kranken Erwachsenen zu beheben, die eine palliative Behandlung (eine Behandlung, die auf Beschwerdelinderung, aber nicht mehr auf Heilung der Krankheit ausgerichtet ist) erhalten.

Schwerwiegende humanitäre Gründe könnten beispielsweise vorliegen, wenn der Antragsteller wegen einer medizinischen Behandlung oder in bestimmten Fällen wegen eines Besuchs von Verwandten, zum Beispiel eines schwer kranken nahen Verwandten, oder anlässlich der Hochzeit oder Beerdigung eines nahen Verwandten in einen anderen Staat reisen muss.

Ich habe für die Änderungsanträge der europäischen Sozialdemokraten gestimmt, weil sie die Mitgliedstaaten darum ersucht haben, schwer kranken Menschen einen eigenen Aufenthaltstitel oder eine anderweitige Aufenthaltsrechtsberechtigung zu gewähren.

Das berühmte Foto, auf dem Annemarie Renger den schwer kranken, wegen seiner Bein- und Armamputation behinderten Kurt Schumacher stützt, ist „geradezu eine Ikone der Nachkriegsgeschichte“ geworden.

Eine Freundin von Patrik ist mit 'nem schwer kranken Mann auf der Straße... von Bakka nach Gudvangen unterwegs, in einem Jeep.