Übersetzung für "Schwarzer rettich" in Englisch
Digestranst
mischung,
Fenchel,
Rosmarin,
Artischocke
und
Schwarzer
Rettich.
Digestransit
complex,
Fennel,
Rosemary,
Artichoke
and
Black
radish.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
bei
Kindern
Husten,
kann
erscheint
auf
dem
Hintergrund
der
SARS
expectorants
pflanzlichen
Ursprung
empfohlen
wird:
Brühen
Mutter
und
Stiefmutter,
Rosmarin,
Alant
(sie
in
einem
Wasserbad
nach
den
Anweisungen
hergestellt
werden),
schwarzer
Rettich
Saft
mit
Honig,
der
Saft
von
Wegerich,
Anis
Fruchtextrakt
und
Thymian.
When
coughing
in
children,
which
appeared
on
the
background
of
acute
respiratory
infections,
it
is
possible
to
recommend
expectorants
of
vegetable
origin:
decoctions
of
mother-and-stepmother,
ledum,
elecampane
(they
are
prepared
in
a
water
bath
in
accordance
with
the
instructions),
black
radish
juice
with
honey,
plantain
juice,
anise
fruit
extract
and
thyme.
ParaCrawl v7.1
Schwarzer
Rettich
ist
seit
den
Tagen
des
alten
Ägyptens
bekannt,
aber
die
Römer
brachten
dieses
Gemüse
nach
Europa.
Black
radish
has
been
known
since
the
days
of
Ancient
Egypt,
but
the
Romans
brought
this
vegetable
to
Europe.
ParaCrawl v7.1
Eine
geeignete
Diät:
Wir
denken
an
diese
wenigen
Lebensmittel,
die
für
die
Gesundheit
unserer
Leber
besonders
vorteilhaft
sind:
schwarzer
Rettich,
Zitrusfrüchte,
Artischocken,
Knoblauch,
Mandeln
oder
sogar
grüner
Tee
und
Kurkuma.
A
suitable
diet:
We
think
of
these
few
foods
particularly
beneficial
for
the
health
of
our
liver:
black
radish,
citrus,
artichoke,
garlic,
almonds
or
even
green
tea
and
turmeric.
ParaCrawl v7.1
Digestransit
ist
eine
bemerkenswerte
Assoziation
von
4
Pflanzen
(Fenchel,
Rosmarin,
Artischocke,
und
Schwarzer
Rettich)
Gewählt,
um
Ihnen
zu
helfen,
zu
kämpfen
und
Verdauungsstörung
mit
Krämpfen,
die
schwierigen
Verdauungen,
die
faulen
Lebern
und
die
Darmgärungen
zu
begrenzen.
Digestransit
is
a
remarkable
association
of
4
plants
(Fennel,
Rosemary,
Artichoke,
Black
radish)
chosen
to
help
you
to
fight
against
ballonnements,
difficult
digestions,
lazy
livers
and
to
limit
the
intestinal
fermentations.
ParaCrawl v7.1
Der
schwarze
Rettich
wird
im
Juli
und
August
direkt
in
die
Erde
ausgesät.
The
black
Spanish
radish
is
sown
directly
into
the
soil
in
July
and
August.
ParaCrawl v7.1
Kompresse
aus
geriebenem
schwarzen
Rettich
wird
in
der
Nacht
gemacht.
Compress
from
grated
black
radish
is
done
at
night.
ParaCrawl v7.1
Der
schwarze
Rettich
ist
hervorragend
Draineur
hepatisch,
und
er
vereinfacht
die
Verdauung
.
Black
radish
is
an
excellent
hepatic
draining
and
it
facilitate
the
digestion.
ParaCrawl v7.1
Damit
die
Mischung
aus
Bohnen,
schwarzem
Rettich
und
Kohlrabi
übergießen.
Pour
over
beans,
black
radish
and
kohlrabi.
ParaCrawl v7.1
Der
schwarze
Rettich
gehört
zu
der
Familie
der
Kreuzblütler.
The
black
Spanish
radish
belongs
to
the
crucifer
family.
ParaCrawl v7.1
Den
schwarzen
Rettich
waschen
und
mit
der
Schale
fein
raspeln.
Wash
the
black
radish
and
finely
grate
with
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Dieser
typische
Saisonverlauf
hat
dem
schwarzen
Rettich
letztendlich
auch
die
Bezeichnung
Winterrettich
eingebracht.
This
typical
seasonal
pattern
is
ultimately
why
the
black
Spanish
radish
has
earned
the
name
of
winter
radish.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
den
großen
schwarzen
Rettich,
gut
waschen
Sie
sie
und
trocknen
Sie
aus.
Take
a
large
black
radish,
well
wash
it
and
dry.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
einen
großen
schwarzen
Rettich,
waschen
Sie
ihn
gut
und
trocknen
Sie
ihn.
Take
a
large
black
radish,
wash
it
well
and
dry
it.
CCAligned v1
Unter
seiner
Linie
der
ökologischen
oder
Bio-Produkte
(biologische)
sind:
Royal
Jelly,
Desmodium,
Verdauungs
Infusion,
Trockenlegung
Infusion,
Leberinfusion,
Abführmittel
Tee,
Baldrian,
Hefe,
komplexe
Detox
(Artischocke,
schwarzem
Rettich,
Milchdistel
und
grüner
Tee).
Among
its
line
of
ecological
or
bio
products
(biological)
are:
Royal
Jelly,
Desmodium,
digestive
infusion,
draining
infusion,
hepatic
infusion,
laxative
tea,
valerian,
yeast,
complex
detox
(artichoke,
black
radish,
milk
thistle
and
green
tea).
ParaCrawl v7.1
Der
schwarze
Rettich
ist
deutlich
schärfer
als
sein
weißes
Pendant
und
wird
daher
in
der
Küche
selten
roh
verwendet.
The
black
Spanish
radish
is
significantly
sharper
than
its
white
variation
and
is
therefore
rarely
used
raw
in
the
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Meistens
verwenden
die
Milch,
die
Zwiebel,
den
Knoblauch,
den
Honig,
den
schwarzen
Rettich,
die
Soda,
die
Kartoffeln.
Most
often
use
milk,
onions,
garlic,
honey,
a
black
radish,
soda,
potato.
ParaCrawl v7.1
Der
schwarze
Rettich
lässt
sich
aber
gut
lagern
und
steht
frisch
aufgearbeitet
in
guter
Qualität
den
ganzen
Winter
über
zur
Verfügung.
The
black
Spanish
radish
is
however
well
suited
to
storage
and
is
available
for
good
quality
fresh
preparation
throughout
the
winter.
ParaCrawl v7.1
Polyglucitol,
Xylitol,
Kokosnussöl,
natürliche
Aromen,
Propylenglykolalginat
(Emulgator),
Monoglycerid
(Emulgator),
Sonnenblumenlecithin,
Kürbis,
Rettich,
schwarze
Johannisbeere,
Apfel,
schwarze
Karotte,
lila
Karotte,
Apfelbeere,
Karottenkonzentrat,
Spirulina-Extrakt,
Kurkuma
Oleoresin.
Polyglucitol,
Xylitol,
Coconut
Oil,
Natural
Flavors,
Propylene
Glycol
Alginate
(emulcifier),
Monglyceride
(emulcifier),
Sunflower
Lecithin,
Pumpkin,
Radish,
Blackcurrant,
Apple,
Black
Carrot,
Purple
Carrot,
Chokeberry,
Carrot
Concentrate,
Spirulina
Extract,
Turmeric
Oleoresin.
CCAligned v1
Ein
ausgezeichnetes
und
bekanntes
Heilmittel
fürAnfälle
-
der
Saft
von
schwarzem
Rettich,
der
durch
Abschneiden
der
Spitze
der
Wurzel
gewonnen
wird,
indem
ein
Teil
des
Kerns
ausgeschnitten
und
Honig
hinzugefügt
wird.
An
excellent
and
well-known
remedy
forseizures
-
the
juice
of
black
radish,
which
is
obtained
by
cutting
off
the
top
of
the
root
crop,
cutting
out
part
of
the
core
and
adding
honey
to
it.
ParaCrawl v7.1
Benachrichtigen
Sie
mich
über
Aktuelles
zu
diesem
Artikel
Hepastol
(saft
von
schwarzen
rettich
ökologische,
ampullen)
-
saft
aus
obst
und
gemüse
(200
ml)
Notify
me
of
updates
to
Hepastol
(ampules
of
black
radish
juice)
-
fruit
and
vegetable
juices
(200
ml)
ParaCrawl v7.1