Übersetzung für "Schneller laufen" in Englisch

Er kann schneller laufen als ich.
He is able to run faster than I am.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kann schneller laufen als ich.
Tom can run faster than me.
Tatoeba v2021-03-10

Männer können in der Regel schneller laufen als Frauen.
In general, men run faster than women.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kann viel schneller laufen als ich.
Tom can run much faster than I can.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann schneller laufen als Tom.
I can run faster than Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Maria behauptete, schneller als Tom laufen zu können.
Mary claimed that she could run faster than Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Würden Sie ihn mal etwas schneller laufen lassen?
Countess, would you lead him into a faster pace but slowly.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich schneller laufen soll, tu ich das.
If you want me to walk faster than that, I will.
OpenSubtitles v2018

Nur weil du schneller laufen kannst, muss ich dich nicht mit hineinziehen.
In a pig's eye. Just because you can run faster, you don't gotta eat yourself.
OpenSubtitles v2018

Der übertragene Code kann sogar schneller laufen als das Original.
The translated code can even run faster than the original.
TildeMODEL v2018

Leute, ich kann noch schneller laufen.
Guys, I can go faster.
OpenSubtitles v2018

Ich mache etwas, damit ich schneller laufen kann.
I'm gonna do something to help me run faster.
OpenSubtitles v2018

Du willst, dass er dir beibringt, schneller zu laufen?
You want him to teach you how to run faster?
OpenSubtitles v2018

Ich kann in Sophies riesigen Schuhen nicht noch schneller laufen.
I can't walk any faster in Sophie's giant sneakers.
OpenSubtitles v2018

Ich kann schneller laufen als du.
I ran the canyons 1 1 seconds faster than you did.
OpenSubtitles v2018

Je schneller er laufen lernt, desto schneller kann er marschieren.
Faster he learns to walk, the sooner he learns to march.
OpenSubtitles v2018

So mit der Realität konfrontiert, versuchte ich, noch schneller zu laufen.
So faced with the reality, I tried to run even faster.
OpenSubtitles v2018

Sie müssen schneller laufen, denn wir kommen zu spät.
I just need you to walk faster, because we are going to be late.
OpenSubtitles v2018

Sie kann schneller laufen als die anderen Mädchen.
She can run faster than all the girls.
OpenSubtitles v2018

Kannst du ein bisschen schneller laufen?
Can't you just go a little faster?
OpenSubtitles v2018

Sie dachten, dass Sie schneller laufen, nicht?
You thought you could run faster, is that it?
OpenSubtitles v2018

Weil alle Kinder in meiner Klasse viel schneller laufen können.
Because all the kids in my class run faster than me.
OpenSubtitles v2018

Er sagte, Ram und Lakhan laufen schneller als der Wind.
He said that our Ram and Lakhan run faster than the wind.
OpenSubtitles v2018

Wenn ihr nicht schneller laufen könnt, werdet ihr getroffen werden.
You'll get shot if you don't run faster than that!
OpenSubtitles v2018