Übersetzung für "Schnelle handlungsfähigkeit" in Englisch

Kurze Lieferketten und schnelle Handlungsfähigkeit kennzeichnen die Logistik von SCHEUERMANN + HEILIG.
Short supply chains and the ability to respond rapidly are what distinguish logistics at SCHEUERMANN + HEILIG.
ParaCrawl v7.1

Aus dem ganzheitlichen Blick auf die bestehende IT-Infrastruktur resultiert eine schnelle Handlungsfähigkeit im Fehlerfall.
Becauce of the holistic view at the existing IT-infrastructure there is a fast capacity to act in case of failure.
ParaCrawl v7.1

Warum sollten Sie auf Ihre Stammdaten warten, während andere Systeme bereits auf schnelle Handlungsfähigkeit und Anpassbarkeit ausgelegt sind?
Why wait for your master data, while other systems are already designed for fast and agile processing?
CCAligned v1

Durch unsere autark geführten Büros an drei wichtigen deutschen Standorten können wir die relevanten Erfolgsfaktoren im Markt verbinden: fundiertes Know-how, regionales Netzwerk und schnelle Handlungsfähigkeit.
Thanks to our independently managed offices in three key German markets, we can combine key success factors that are relevant in the marketplace: In-depth know-how, local network, and the ability to move fast.
CCAligned v1

Auch Maßnahmen, die die schnelle Handlungsfähigkeit des KIT bei der Eingehung von Beteiligungen an Unternehmen und Forschungseinrichtungen sowie bei der Gründung von Tochtergesellschaften im In- und Ausland sicherstellen, sind zu entwickeln.
In addition, it is planned to take measures to enhance KIT’s competitiveness in attracting the best experts. Moreover, KIT’s capacity to act rapidly when participating in companies and research institutions as well as when founding subsidiaries in Germany and abroad shall be developed.
ParaCrawl v7.1

Für viele Energieversorger ist die schnelle Handlungsfähigkeit direkt abhängig von der Agilität, die ihre IT-Abteilung in Bezug auf Integration und Digitalisierung bieten kann.
For many utility companies, the ability to act quickly is directly dependent on the agility that their IT department can provide in terms of integration and digitalization.
ParaCrawl v7.1

Für viele Energieversorger ist die schnelle Handlungsfähigkeit gleichzusetzen mit der Agilität, die ihre IT-Abteilung in Bezug auf Integration und Digitalisierung bieten kann.
For many utility companies, the ability to act quickly is directly dependent on the agility that their IT department can provide in terms of integration and digitalization.
ParaCrawl v7.1

Edmondson hat uns mit ihrem Teaming-Ansatz ein dynamisches Modell geliefert, das Organisationen schnelle Handlungsfähigkeit ermöglicht und gleichzeitig für alle Teammitglieder eine produktive und sichere Arbeitsumgebung bietet.
With the concept of Teaming, Edmondson has given us a dynamic model that frees up organisations to move quickly, while still creating a productive and safe space for all members of the team to operate in.
ParaCrawl v7.1

Der Vorteil des CERF liegt in seiner schnellen Handlungsfähigkeit.
CERF's advantage lies in its ability to act swiftly.
ParaCrawl v7.1

Der Technologieanbieter liefert seinen Kunden weltweit kritische Systeme für höhere Agilität, intelligentere Lösungen und schnellere Handlungsfähigkeit.
It provides critical systems around the world that enable its customers to gain agility, think smarter and act faster.
ParaCrawl v7.1