Übersetzung für "Scharfes auge" in Englisch

Look, friends, what a good shot I am!

You need a sharp, young eye to catch that stuff.

Somebody stick something sharp in my eye.

A sharp knife is nothing without a sharp eye.

He had a heart made of stone, but a sharp eye.

Do you suggest that Peggy is not good enough for William?

I have an acute eye for detail always.

He had a sharp eye for droll attitudes and sceneries.

It is all about a steady hand and a keen eye!

A sharp eye can be more deadly than a sharp blade.

A sharp eye can lead to perceive more colors.

Use your keen eye for detail to rescue a failing fashion magazine in Zeal!

You will need a quick eye and even quicker reactions!

His keen eye knows where to look for mystery and adventure.

Your observation is very keen.

I would guess. You have a keen eye.

Had a good eye.

And, Ted, I could use your keen architectural eye on the invitations.

He has a very discerning eye and I shouldn't want him to find fault with anything.

You have a sharp eye and insist on looking at everything in full detail?

I have a keen eye for anticipating those moments.

You will need a fast reactions and keen eye to eliminate the zombies attacks.

They had to have not only a keen eye and skill, but also a strong exposure.

Keep a sharp eye on your fuel, your time and your own ability.

Middletons' brilliant eye for detail makes this production a must see for any lover of subversive cinema.

I thank the Court of Auditors for all their work so far and hope, for all our sakes, that it will continue to place its eagle eye, its balanced judgment and spirit of cooperation at Europe's service.

And if through his wound Gregor had now apparently lost for good his ability to move and for the time being needed many, many minutes to crawl across his room, like an aged invalid--so far as creeping up high was concerned, that was unimaginable-- nevertheless for this worsening of his condition, in his opinion, he did get completely satisfactory compensation, because every day towards evening the door to the living room, which he was in the habit of keeping a sharp eye on even one or two hours beforehand, was opened, so that he, lying down in the darkness of his room, invisible from the living room, could see the entire family at the illuminated table and listen to their conversation, to a certain extent with their common permission, a situation quite different from what had happened before.