Übersetzung für "Renommierte marke" in Englisch
Duramax
ist
eine
renommierte
Marke
im
Outdoor-Konstruktionen
für
den
einzelnen.
Duramax
is
a
renowned
brand
in
outdoor
constructions
for
the
individual.
CCAligned v1
Die
renommierte
Marke
Adidas
bietet
auch
ihren
Kunden
eine
umfangreiche
Auswahl
an
Sportbrillen.
The
prestigious
brand
Adidas
offers
to
its
clients
a
huge
variety
of
sport
glasses.
ParaCrawl v7.1
Die
international
renommierte
Marke
verbindet
innovative
US-Technologie
mit
elegantem
europäischem
Design.
The
international
renowned
brand
combines
innovative
US-
technology
with
unique
elegant
design.
ParaCrawl v7.1
Repräsentieren
Sie
eine
weltweit
renommierte
Marke
und
lassen
Sie
sich
von
Sicherheitsexperten
helfen.
Represent
a
globally
famous
brand
and
get
support
from
security
experts
CCAligned v1
Die
renommierte
Marke
KWADRON,
mit
2
A,
Netzteil
ist
sehr
komplett.
The
prestigious
brand
KWADRON,
with
2
A,
power
supply
is
very
complete.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
Miltex
ist
eine
renommierte
Marke
der
Herstellung
solcher
Produkte.
The
company
Miltex
is
a
prestigious
brand
of
manufacture
of
such
products.
ParaCrawl v7.1
Die
renommierte
schwedische
Marke
ist
bekannt
für
ihre
gute
Qualität.
It
is
well
known
prestigious
Swedish
brand,
recognised
for
its
good
quality.
ParaCrawl v7.1
Seit
Ende
der
siebziger
Jahre
haben
wir
uns
immer
mehr
auf
die
renommierte
Marke
SCANIA
ausgerichtet.
Since
the
late
seventies,
we
have
focused
more
on
the
reputable
SCANIA
brand.
ParaCrawl v7.1
Mit
5
Mitarbeitern
hat
Vincenzo
Caruso
seit
über
10
Jahren
eine
renommierte
Marke
für
Kurzwellen-Antennen
aufgebaut.
With
5
employees,
Vincenzo
Caruso
has
been
building
up
a
renowned
brand
for
shortwave
antennas
for
over
10
years.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
berühmten
Werbeslogan
warb
man
einst
für
die
international
renommierte
Marke
Stella
Artois
.
This
famous
Belgian
advertising
slogan
was
once
used
for
the
internationally
renowned
beer
brand
Stella
Artois
.
ParaCrawl v7.1
Magtein,
eine
renommierte
Marke
von
Magnesium-L-Threonat
erwiesenermaßen
eine
sehr
effektive
kognitive
Enhancer
sein.
Magtein,
a
renowned
brand
of
magnesium
l-threonate
has
been
proved
to
be
a
very
effective
cognitive
enhancer.
CCAligned v1
Ripa
ist
ein
Marazzi-zertifizierter
Händler,
eine
international
renommierte
Marke
für
den
Verkauf
von
Keramikfliesen.
Ripa
is
a
Marazzi
certified
retailer,
an
internationally
renowned
brand
in
the
sale
of
ceramic
tiles.
CCAligned v1
Angenommen
die
Philosophie
der
bedingungslosen
Kunden-und
Mitarbeiterzufriedenheit,
Industrie-führenden
und
renommierten
eine
renommierte
Marke.
Adopted
the
philosophy
of
unconditional
customer
and
employee
satisfaction,
industry-leading
and
reputed
to
be
a
renowned
brand.
CCAligned v1
Diese
renommierte
Schweizer
Marke
bietet
ein
umfassendes
Sortiment
von
Sonnenschutzcremes
für
die
ganze
Familie
an.
Ultrasun
is
a
renowned
Swiss
brand
offering
a
complete
range
of
sunscreens
for
the
whole
family.
ParaCrawl v7.1
Die
Wahrheit
ist,
dass
dieses
Mal
die
renommierte
Marke
Entwickler
Gameloft
startet
Rival
Knigths.
The
truth
is
that
this
time
the
renowned
brand
developer
Gameloft
Launches
Rival
Knigths.
ParaCrawl v7.1
Die
renommierte
amerikanische
Marke
Pleaser
schafft
hier
Abhilfe
mit
ebenso
sexy
wie
glamourösen
Schuhen.
The
renowned
American
brand
Pleaser
has
just
the
remedy
with
its
sexy
but
glamorous
shoe
range.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
SP
Maskiner
eine
renommierte
internationale
Marke
mit
Händlern
rund
um
den
Globus.
SP
Maskiner
is
now
a
well-known
international
brand
with
dealers
right
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
renommierte
internationale
Kosmetik-Marke
mit
Sitz
in
London
wird
auf
der
ganzen
Welt
geschätzt.
This
internationally
renowned
cosmetic
line
is
headquartered
in
London
and
is
cherished
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Unsere
einzigartigen
Behandlungen,
die
von
erfahrenen
Therapeuten
durchgeführt
werden,
umfassen
die
renommierte
Marke
Dermalogica
sowie
die
umweltfreundliche
Körpertherapieserie
Africology.
Our
unique
treatments,
performed
by
experienced
therapists,
incorporate
the
acclaimed
Dermalogica
brand,
as
well
as
the
eco-friendly
Africology
body
therapy
range.
ParaCrawl v7.1
Make
up
Factory
hat
sich
als
eine
renommierte
Marke
etabliert,
die
heute
nicht
mehr
wegzudenken
ist.
Make
up
Factory
is
established
as
a
famous
brand
which
the
cosmetic
world
could
not
live
without.
ParaCrawl v7.1
Akamai
stützt
sich
auf
drei
grundlegenden
Bereiche,
die
uns
von
anderen
Zero-Trust-Anbietern
abheben:
unsere
unübertroffene
Plattform,
unsere
renommierte
Marke
und
unsere
Erfahrung.
Akamai
is
built
on
three
fundamental
pillars
that
differentiate
us
from
other
zero
trust
solution
providers:
our
unmatched
platform,
our
trusted
brand,
and
our
expertise.
ParaCrawl v7.1
Die
international
renommierte
Marke
"Les
Naturelles"
vertreibt
Produkte,
die
für
den
Einzelhandel
und
den
Direktverkauf
bestimmt
sind
und
eine
leistungsstarke
Marketingunterstützung
genießen.
The
internationally
renowned
brand
"Les
Naturelles"
markets
products
for
the
retail
and
direct
sale,
supported
by
a
performing
marketing.
ParaCrawl v7.1
Als
renommierte
Lifestyle-Marke
ist
Villeroy
&
Boch
mit
Produkten
der
Bereiche
Bad
und
Wellness
sowie
Tischkultur
in
125
Ländern
vertreten.
As
a
renowned
lifestyle
brand,
Villeroy
&
Boch
offers
products
from
the
sectors
Bathroom
and
Wellness
and
Tableware,
and
is
active
in
125
countries.
ParaCrawl v7.1
So
hat
beispielsweise
Marcel
Wanders
für
die
renommierte
spanische
Marke
die
Lampenkollektion
aus
weißem
Porzellan
Nightbloom
entworfen,
die
an
weiße,
im
Wind
tanzende
Blütenblätter
erinnert.
A
case
in
point
is
Marcel
Wanders,
who
was
commissioned
by
the
Spanish
brand
to
design
Nightbloom,
a
collection
of
white
porcelain
lamps
inspired
by
natural
flower
petals
gently
dancing
in
the
wind.
ParaCrawl v7.1
Bluebonnet,
kommt
der
renommierte
amerikanische
Marke
von
Nahrungsergänzungsmitteln
nach
Spanien,
nach
so
vielen
Jahren
der
Industrie
in
den
USA
in
der
Naturstoffindustrie,
dank
seiner
Werte
der
Reinheit,
Natürlichkeit,
Innovation
und
Qualität.
Bluebonnet,
the
prestigious
American
brand
of
food
supplements
comes
to
Spain,
after
so
many
years
of
industry
in
the
US
in
the
natural
products
industry,
thanks
to
its
values
of
purity,
naturalness,
innovation
and
quality.
ParaCrawl v7.1
Als
renommierte
globale
Marke
produzieren
sie
heutzutage
mehr
als
nur
Ballettschuhe,
das
Angebot
erstreckt
sich
von
bequemer
Aufwärmbekleidung
bis
hin
zu
soften
Mikrofaser-Strumpfhosen
für
Damen
und
Herren
aller
Altersklassen.
Now
a
renowned
global
brand,
they
produce
far
more
than
ballet
shoes;
from
comfortable
dance
warm
ups
to
soft
microfibre
tights,
all
ages
and
genders
are
catered
for
head-to-toe
by
Sansha.
ParaCrawl v7.1
Offley
Porto
Ruby
ist
ein
junger
roter
Portwein,
ein
zugänglicher
Klassiker
für
die
Erfüllung
von
vielen,
die
diesen
Stil
von
Offley
genießen
-
die
renommierte
Marke,
die
Moderne
mit
fast
drei
Jahrhunderten
Erfahrung
kombiniert.
Details
Offley
Porto
Ruby
is
a
young
red
Porto
Wine,
an
accessible
classic
created
for
the
satisfaction
of
the
many
that
enjoy
this
style
by
Offley,
the
prestigious
brand
that
combines
modernity
with
almost
three
centuries
of
experience.
ParaCrawl v7.1
Das
German
Centre
Singapore
–
verlässlicher
Partner
und
renommierte
Marke
vor
Ort
Am
16.
Juni
1995
wurde
das
fünfstöckige,
futuristisch
anmutende
German
Centre
Singapore
im
International
Business
Park
im
Westen
der
Insel
eingeweiht.
The
German
Centre
Singapore
–
reliable
and
well-known
partner
The
five-floor,
futuristic
German
Centre
Singapore
was
officially
opened
on
16
June
1995
at
the
International
Business
Park
in
the
west
of
the
island.
ParaCrawl v7.1
Wie
auch
immer
man
es
betrachten,
ist
D-Bal
Dianabol
immer
noch
eine
renommierte
Marke
unter
einer
Reihe
von
Dianabol
Ergänzungen
auf
dem
Markt.
Anyhow
you
consider
it,
D-Bal
Dianabol
is
still
a
respectable
brand
among
a
range
of
dianabol
supplements
in
the
marketplace.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
renommierte
Marke
MK
Powered,
um
Batterien
für
Rollstühle
und
Batterien
für
Roller
zu
liefern.
We
have
the
prestigious
MK
Powered
brand
to
supply
batteries
for
wheelchairs
and
batteries
for
scooters.
ParaCrawl v7.1