Übersetzung für "Praktische hinweise" in Englisch
Logistik:
Praktische
Hinweise
für
die
Teilnahme
an
dem
Chat
finden
sich
unter:
Logistics:
For
practical
information
on
joining
the
chat,
go
to:
TildeMODEL v2018
Weitere
praktische
Hinweise
sind
der
Webseite
auf
dem
Server
EUROPA
zu
entnehmen:
For
further
practical
information,
please
see
the
EUROPA
Internet
site
at
the
following
address:
TildeMODEL v2018
Daneben
werden
praktische
Hinweise
zur
Arbeit
des
Se
kretariats
gegeben.
Some
practical
information
is
also
given
on
the
Secretariat's
work.
EUbookshop v2
Praktische
Hinweise
lieh
dem
Archivdienst
übermittelt,
der
die
Ablage
vornimmt.
Practical
information
other
employees
which
are
filed
in
the
individual's
personal
file
in
the
keeping
of
the
Personnel
Department.
EUbookshop v2
Anhang
1
enthält
praktische
Hinweise
darüber,
wie
man
Projektvorschläge
vorbereitet
und
einreicht.
Annex
1
provides
practical
Information
on
how
to
prepare
and
submit
a
project
application,
and
Annex
2
provides
a
series
of
contact
points
for
advice
and
assistance.
EUbookshop v2
Sie
finden
darin
auch
die
Beschreibung
der
Grundfunktionen
und
praktische
Hinweise.
This
is
also
where
you’ll
get
to
learn
basic
operations
and
get
some
useful
advice.
CCAligned v1
Die
Bibel
gibt
praktische
Hinweise,
die
den
Neuanfang
nach
einer
Naturkatastrophe
erleichtern.
The
Bible
provides
practical
guidance
that
can
help
you
to
recover
from
a
natural
disaster.
ParaCrawl v7.1
Er
gibt
praktische
Hinweise
zur
Ansteuerung
der
Häfen
und
zu
deren
Serviceangeboten.
You
find
practical
instructions
for
the
approach
to
ports
and
the
services
offered.
ParaCrawl v7.1
Praktische
Hinweise
zu
diesem
Thema
finden
Sie
in
unserem
Artikel.
Practical
advice
on
this
topic
can
be
found
in
our
article.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
nützliche
und
praktische
Hinweise
rund
um
den
Park.
You
can
find
useful
and
practical
information
about
the
Park
here.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
praktische
Hinweise
sind
auf
der
ECHA-Webseite
verfügbar.
Additional
practical
advice
are
available
on
ECHA's
website
.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeitschrift
enthält
praktische
Hinweise
und
beschreibt
interessante
Applikationen
aus
den
verschiedensten
Anwendungsgebieten.
It
contains
practical
tips
and
describes
interesting
applications
from
different
fields.
ParaCrawl v7.1
Weitere
praktische
Hinweise
sind
im
Säulenkatalog
zu
finden.
Additional
practical
tips
can
be
found
in
the
column
catalog.
ParaCrawl v7.1
Die
App
gibt
Ihnen
auch
praktische
Fahrverbindungen
und
Hinweise
zu
Störungen
der
ÖPNV-Aufzüge.
The
app
also
gives
you
practical
travel
links
and
information
about
disruptions
to
public
transport
lifts.
ParaCrawl v7.1
Praktische
Hinweise,
Einnahme
und
Inhaltsstoffe
siehe
Biologo-Lyme
bzw.
Biologo-Balance.
For
useful
information,
dosage,
and
ingredients,
please
see
Biologo-Lyme
and/or
Biologo-Balance
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
und
praktische
Hinweise
finden
Sie
auf
der
Internetseite
des
Néstor
Álamo-Museums.
More
useful
information
on
the
Néstor
Álamo
Museum
Website.
ParaCrawl v7.1
Unsere
studentische
Initiative
WIN
steht
für
weitere
praktische
Hinweise
zur
Verfügung.
Our
student
initiative
WIN
will
be
pleased
to
provide
further
practical
advice.
ParaCrawl v7.1
Der
Videokassette
liegt
eine
Broschüre
bei,
die
praktische
Hinweise
zu
folgenden
Fragen
enthält:
The
video
cassette
is
accompanied
by
a
brochure
providing
practical
information
on:
EUbookshop v2
Praktische
Hinweise
für
die
Einreichung
einer
Beschwerde
finden
Sie
auf
der
Internet-Site
des
Bürgerbeauftragten.
For
practical
guidance
on
making
your
complaint,
go
to
the
Ombudsman’s
Internet
website.
EUbookshop v2
Praktische
Hinweise
und
allerlei
Informationen
rund
um
Ihren
Aufenthalt
finden
Sie
in
dieser
Rubrik!
In
this
section
you
will
find
practical
advice
and
all
kinds
of
information
about
your
stay!
CCAligned v1
Im
Folgenden
bringen
wir
einige
praktische
Hinweise
aus
unserer
Forschung
für
die
Anwendung
gängiger
Haarpflegemittel:
Below
are
some
practical
implications
of
our
research
on
commercial
hair
products:
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
darunter
sowohl
Hintergrundinformationen
zu
den
jeweiligen
Institutionen
als
auch
praktische
Hinweise
wie
z.B.
Prüfungsdaten.
You
will
find
background
information
on
the
teaching
institutions
concerned
as
well
as
practical
tips,
for
example
dates
of
tests.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kurzanleitung
gibt
einige
praktische
Hinweise,
wie
Sie
in
Ihrem
Freie-Software-Projekt
eine
formale
Struktur
aufbauen.
This
quick
guide
has
some
practical
tips
for
building
formal
structure
in
your
Free
Software
project.
ParaCrawl v7.1
Zur
besseren
Orientierung
in
unserer
Klinik
haben
wir
für
Sie
einige
praktische
Informationen
und
Hinweise
zusammengestellt.
On
the
following
pages
you
can
find
some
practical
information
and
notes
to
facilitate
your
getting
acquainted
with
our
clinic.
ParaCrawl v7.1