Übersetzung für "Pizza zum mitnehmen" in Englisch
Kann
ich
meine
Pizza
zum
Mitnehmen
im
Restaurant
oder
auf
Ihrer
Terrasse
essen?
Can
I
eat
my
take
away
pizza
at
the
restaurant
or
on
your
terrasse
?
CCAligned v1
Es
gibt
auch
Pizza
und
Salate
zum
Mitnehmen.
Pizzas
and
salads
are
also
available
to
take
away.
ParaCrawl v7.1
Pizza
zum
Mitnehmen
kann
man
da
bestellen
und
verpacken
lassen.
Takeaway
pizza
can
be
ordered
and
packed.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
unsere
leckeren
Flammenkuchen
und
Pizza
(zum
Mitnehmen
oder
vor
Ort).
Enjoy
our
succulents
flamed
tarts
and
pizzas
(on
site
or
take
away).
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
an
Speisen
und
Getränken
umfasst
unter
anderem
Kaffee,
Gourmet-Pizza
und
Snacks
zum
Mitnehmen.
The
available
food
and
beverages
include
coffee,
gourmet
pizza,
and
snacks
to
grab
and
go.
ParaCrawl v7.1
Das
Ribby
Hall
Village
bietet
auch
Tennisplätze,
ein
Starbucks
und
Papa
Johns
Pizza
zum
Mitnehmen.
Ribby
Hall
Village
also
features
tennis
courts,
a
Starbucks
and
Papa
Johns
pizza
takeaway.
ParaCrawl v7.1
Gerne
verwöhnt
Sie
unser
Pizzaiolo
auch
mit
einer
feinen
Pizza,
die
auch
zum
Mitnehmen
bestellt
werden
kann.
Our
pizzaiolo
will
be
happy
to
spoil
you
with
a
fine
pizza,
which
can
also
be
ordered
to
take
away
CCAligned v1
Im
Takeaway-Laden
gibt
es
Pizza
zum
Mitnehmen,
Pasta
und
fertig
gewürztes
Mezzo-Rindfleisch
zum
Garen
in
der
Unterkunft
sowie
weiteres
Zubehör,
das
Ihnen
die
Zubereitung
der
Mahlzeit
erleichtert.
The
take-away
shop
sells
take-away
pizza,
pasta
and
other
accompaniments
to
facilitate
your
meal
at
home
in
your
cabin.
ParaCrawl v7.1
Das
Serviceangebot
umfasst:
frisches
Brot
und
Backwaren
am
Morgen,
ein
Restaurant
(Jeden
Abend
geöffnet
im
Juli
und
August
außer
Dienstag
–
bitte
informieren
Sie
sich
in
der
Nebensaison),
ein
Imbiss,
Eis,
hausgemachte
Pizza,
Essen
zum
Mitnehmen,
Waschmaschinen,
globale
WLAN
Abdeckung
(Zugang
kostenpflichtig).
We
provide:
fresh
bread
and
Danish
pastries
in
the
morning,
a
restaurant
(Open
all
evenings
except
Tuesdays
in
July
and
August
–
for
the
other
periods,
contact
us),
snack
bar,
ice
creams,
home-made
pizza,
takeaway
dishes,
washing
machine,
Wifi
total
cover
(charge
for
access).
ParaCrawl v7.1
In
der
Nähe
liegt
ein
Fisch
Taverne,
eine
Eisdiele
und
ein
Tabak-Zeitungen,
Pizza
zum
Mitnehmen.
Nearby
is
a
fish
tavern,
an
ice
cream
shop
and
a
tobacco-newspapers,
take-away
pizza.
ParaCrawl v7.1
Italienisch
Serviceleistungen
vor
Ort
Marina
Julia
Snack,
Bar,
Gerichte
und
Pizza
zum
Mitnehmen
oder
Essen
auf
der
Terrasse,
sowie
ein
Lebensmittelgeschäft
mit
Brotverkauf
und
Gebäck
stehen
zur
Verfügung.
Italian
Services
on
site
Marina
Julia
Snack
bar,
cocktail
bar,
meals
and
pizzas
to
take
out
or
to
eat
on
the
terrace,
as
well
as
a
grocery
store
with
a
stand
for
bread
and
pastries.
ParaCrawl v7.1
Als
sich
unser
Sightseeing-Tag
zu
Ende
geneigt
hat,
haben
wir
uns
ein
paar
kühle
Bier
und
Pizza
zum
Mitnehmen
geholt
und
haben
den
Abend
auf
dem
Platz
vor
der
Santa
Croce
ausklingen
lassen.
Towards
the
end
of
the
day
we
let
the
evening
fade
away
with
some
cool
beers
and
pizza
to
go
on
the
square
in
front
of
Santa
Croce.
Apparently,
it
is
one
of
the
places
where
you
meet
for
some
drinks
in
the
evening.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel,
wenn
Sie
eine
Pizzeria
laufen,
Ihre
Hauptkategorie
sollte
"Pizza
zum
Mitnehmen"
.
For
example,
if
you
run
a
pizza
place,
your
main
category
should
be
"pizza
takeaway"
.
ParaCrawl v7.1
Pizza
zum
Mitnehmen
ist
im
Hotel
nicht
erlaubt
(Zimmer,
Terrassen,
am
Pool,
Parkplatz
.
Picnic
pizza
are
not
allowed
in
the
hotel
(rooms,
terraces,
by
the
pool,
parking.
ParaCrawl v7.1
Bäcker,
Supermarkt
und
Restaurant,
Pizza
"zum
Mitnehmen"
und
Imbissstube
sind
in
"Laufentfernung"
ca.
300
m
entfernt.
Bakers,
supermarket
and
restaurant,
pizza
"to
go"
and
snack
bar
are
in
"walking
distance"
for
about
300
m
away.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
das
Restaurant
ein
paar
Mal
und
hatte
einmal
Pizza
zum
Mitnehmen
in
der
Villa
zu
essen.
We
used
the
restaurant
a
couple
of
times
and
had
take
away
pizza
once
to
eat
at
the
villa.
ParaCrawl v7.1
Lebensmittelgeschäfte,
Apotheke,
Zahnarzt,
Kurkliniken,
Bibliothek,
Pizza
und
Geschäfte
zum
Mitnehmen
sind
nur
wenige
Minuten
entfernt.
Grocery
stores,
pharmacy,
dentist,
health
clinics,
library,
pizza
and
take
away
shops
are
only
a
few
minutes
away.
ParaCrawl v7.1
Von
Business
bis
Freizeit
bietet
das
Hotel
alles,
freundliches
Personal,
eine
Vielfalt
von
Raumtypen
einschließlich
der
neuen
KLUGEN
Generationszimmer,
Restaurants
(einschließlich
des
großen
Pizza
zum
Mitnehmen
oder
hier
essen),
die
kürzlich
geöffnete
Himmelbar
mit
den
atemberaubenden
Panoramaaussichten,
der
19
Sitzung
und
Konferenzräumen,
Vor-Ort-SPA
bedeutet,
dass
Sie
einen
sehr
bequemen
Aufenthalt
bei
uns
haben
werden.
Business
or
Leisure,
the
hotel
offers
everything
you
need,
dedicated
and
helpful
service
staff,
a
variety
of
room
types
including
the
hotel's
new
SMART
generation
rooms,
restaurants
(including
great
eat-in
or
takeaway
Pizza),
the
newly
opened
Sky
Bar
with
the
breathtaking
panorama
views,
19
meeting
and
conference
rooms,
on-site
SPA
means
that
you
will
have
a
very
comfortable
stay
with
us.
ParaCrawl v7.1
Der
Heizungsraum
steht
zu
Ihrer
Verfügung
für
jede
Pizza
zum
mitnehmen
und
Bestellung
bei
03.25.03.66.66
(Preise
ab
€5,10)
-
zwei
Dimensionen
verfügbar
Pizzas
(21
cm
und
26
cm).
The
boiler
room
is
at
your
disposal
for
any
pizza
take-away
and
order
at
the
03.25.03.66.66
(rates
from
€5.10)
-
two
dimensions
of
available
pizzas
(21
cm
and
26
cm).
ParaCrawl v7.1
Die
Pizzeria
"Roko"
scheint
sehr
gut
zu
sein,
allerdings
musste
ich
knapp
1
h
auf
eine
Pizza
zum
Mitnehmen
warten,
weil
so
viel
los
war,
habe
dann
wieder
storniert,
weil
es
noch
länger
gedauert
hätte.
The
pizzeria
"Roko"
seems
to
be
very
good,
but
I
had
to
wait
just
under
1
h
for
a
pizza
to
go,
because
so
much
was
going
on,
then
canceled
again,
because
it
would
have
taken
even
longer.
ParaCrawl v7.1
Liner
International
spa
in
Italien
führende
Hersteller
Pizzakartons,
produziert
mehr
als
35
Jahre
Nahrungsmittelkästen,
Kommen
neue
Ideen
für
ein
hohes
Maß
an
Qualität
und
Reinheit
und
zufriedenstellend
zu
erreichen.
Kerngeschäft
des
Unternehmens
ist
die
Pizza
zum
Mitnehmen
Box
-
Stanz-
und
Aufrichten,
Synonym
für
Qualität
alles
Italienisch.
Liner
International
spa
Italy's
leading
manufacturer
pizza
boxes,
produces
more
than
35
years
food
boxes,
coming
up
with
new
ideas
for
achieving
high
levels
of
quality
and
purity
and
satisfactory.
Core
business
of
the
company
is
the
takeaway
pizza
box
-
punched
and
erecting,
synonymous
with
quality
all
Italian.
CCAligned v1
Seien
Sie
willkommen
das
ganze
Jahr
über
in
einer
freundlichen
und
warmen
Atmosphäre
in
der
Stadtmitte
.
Genießen
Sie
unsere
leckeren
Flammenkuchen
und
Pizza
(zum
Mitnehmen
oder
vor
Ort).
Be
welcome
all
year
in
a
friendly
and
warm
atmosphere
in
the
village
center.
Enjoy
our
succulents
flamed
tarts
and
pizzas
(on
site
or
take
away).
Housing
Equipments
Indoor
equipments
ParaCrawl v7.1