Übersetzung für "Per taxi" in Englisch

Bestimmt ist sie per Taxi in die City gefahren.
Probably hailed a cab uptown by now.
OpenSubtitles v2018
Ist mitten in der Nacht per Taxi abgefahren.
He got a taxi from here in the middle of the night.
OpenSubtitles v2018
Wir nahmen einen Drink und fuhren per Taxi zu... einem chinesischen Lokal.
We have one drink, and then we go off in a cab somewhere -- some Chinese dive.
OpenSubtitles v2018
Alle Flüge inkludieren Transfer per Taxi zum Heliport innerhalb Budapests.
All flights inlcude a transfer by taxi to the heliport from any hotel in Budapest.
CCAligned v1
Das autofreie Zermatt ist per Bahn, Taxi oder Helikopter erreichbar.
The car-free village of Zermatt can be reached by train, taxi or helicopter.
CCAligned v1
Der Bus- und Hauptbahnhof liegt per Taxi in fünf Minuten Entfernung.
The main bus and train stations are about a five minute cab ride away.
ParaCrawl v7.1
Machen Sie Ihre Reservierung on-line oder bestellen Sie Ihr Taxi per Telefon.
Make your reservation on-line or order your taxi by telephone.
CCAligned v1
Die weitere Anreise wird empfohlen per Taxi.
We recommend that you continue by taxi.
CCAligned v1
Ebenfalls können Sie sich das Essen per Taxi schicken lassen.
You can also have the food sent by taxi.
CCAligned v1
Per Smartphone ein Taxi bestellen, bezahlen und bewerten – das ist mytaxi .
Ordering a taxi by smartphone, paying and evaluating the experience - this is mytaxi .
ParaCrawl v7.1
Die einzige Möglichkeit, Skiathos Flughafen verlassen ist entweder per Taxi oder Mietwagen.
The only way to leave Skiathos airport is either by taxi or car hire.
ParaCrawl v7.1
Bestellen Sie ein Taxi per SMS an Ihre aktuelle GPS-Position!
Order a taxi by text to your current GPS position!
ParaCrawl v7.1
Der Transfer kann auch per Taxi erfolgen.
You can also take a taxi.
ParaCrawl v7.1
Von dort kommen Sie per Postbus oder Taxi nach Ried.
From there you can take a bus or taxi to Ried.
ParaCrawl v7.1
Per Taxi: Es gibt tagsüber und nachts in Cannes viele Taxis.
By taxi: There are lots of taxis in Cannes both day and night.
ParaCrawl v7.1
Der Flughafen ist den ganzen Tag per Taxi zu erreichen.
The airport is accessible by taxi on a 24-hour basis.
ParaCrawl v7.1
Von Brescia aus kann man O.M.F.B. per Taxi erreichen.
From Brescia you can take a taxi to O.M.F.B.
ParaCrawl v7.1
Der Transfer zur Posada kann per Taxi, dem Minibus,
You can get to us by taxi, minibus, public bus
ParaCrawl v7.1
Von dort kommen Sie per Postbus oder Taxi nach Nauders am Reschenpass.
From there you can take the bus or taxi to Nauders at Reschenpass.
ParaCrawl v7.1
Die Anreise per Taxi oder Bus ist ebenfalls möglich.
It is also possible to take a taxi or a bus.
ParaCrawl v7.1
Bequem zu erreichen per Taxi, Auto, Bus oder U-Bahn.
The hotel is easily accessible by taxi, car, bus or subway.
ParaCrawl v7.1
Taxis Per Taxi gelangen Sie einfach zu Ihrem Ziel.
You can easily get to where you want to be by taxi.
ParaCrawl v7.1
Von dort kommt man mit dem Bus oder per Taxi in die Stadt.
You can travel to the city centre by bus or by taxi.
ParaCrawl v7.1
Per Taxi vom Zentrum Barcelonas Sie können überall in Barcelona ein Taxi nehmen.
By Taxi from Barcelona Centre You can hail a taxi from almost anywhere in the city.
ParaCrawl v7.1
Zufahrt und Abholung per Taxi ist erlaubt.
Access for taxis is permitted.
ParaCrawl v7.1
Die Anreise per Taxi dauert rund 30 Minuten.
The journey by taxi takes around 30 minutes.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich kommen Sie auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder per Taxi zum Flughafen.
You can, of course, also reach the airport by taxi or public transport.
CCAligned v1
Taxi per WhatsApp - So funktionierts:
Taxi via WhatsApp - How it works:
CCAligned v1
Erhalten Sie kostenlosen Flughafentransfer per Taxi durch Buchung eines Mindestaufenthalts von 4 Nächten.
Get a free airport taxi transfer by booking a 4-night minimum stay.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

per konvention per stichtag per taxi per rechtsklick
per per video per abruf per fernzugriff
per excellence per überweisung