Übersetzung für "Per januar" in Englisch
Per
1.
Januar
1892
wurde
die
ZZL
von
ihrer
Muttergesellschaft
NOB
vollständig
übernommen.
On
1
January
1892,
the
ZZL
was
completely
taken
over
by
its
parent
company
NOB.
WikiMatrix v1
Somit
besteht
die
Sanitas
Gruppe
per
1.
Januar
2017
aus
folgenden
Versicherungsgesellschaften:
As
of
1
January
2017,
the
Sanitas
Group
will
comprise
the
following
insurance
companies:
CCAligned v1
Per
1.
Januar
2011
wurde
die
in
2010
beschlossene
Um-/Neuorganisation
der
Geschäftsbereiche
implementiert.
Effective
from
1
January
2011,
the
divisions
were
reorganised
as
decided
in
2010.
ParaCrawl v7.1
Per
1.
Januar
2011
wurden
wesentliche
Erleichterungen
für
die
Unternehmensnachfolge
von
Personenunternehmen
eingeführt.
Material
relief
for
taxpayers
organising
the
succession
of
partnerships
was
introduced
on
1
January
2011.
ParaCrawl v7.1
Diese
Neuerungen
treten
per
1.
Januar
2022
in
Kraft.
The
new
measures
will
come
into
force
on
1
January
2022.
ParaCrawl v7.1
Per
11.
Januar
2007
verzeichnet
das
Portal
im
Durchschnitt
180
Besucher
pro
Tag.
By
11
January
2007
the
portal
registers
on
the
average
180
visitors
per
day.
ParaCrawl v7.1
Die
Einwohnerzahl
per
1.
Januar
2014
beträgt
611
Einwohner.
There
are
611
inhabitants
as
of
January
1,
2014.
ParaCrawl v7.1
Voranmeldungen
sind
kostenfrei
bis
9.
Januar
per
E-Mail
an
[email protected]
möglich.
Registration,
by
email
to
[email protected],
is
possible
free
of
charge
until
9
January
2018.
ParaCrawl v7.1
Die
Gewinner
werden
bis
zum
14.
Januar
per
E-Mail
benachrichtigt.
Winners
will
be
contacted
by
email
until
the
14th
of
January.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Organisationsstruktur
tritt
per
1.
Januar
2005
in
Kraft.
The
new
organisational
structure
will
be
implemented
on
1
January
2005.
ParaCrawl v7.1
Der
Firmenwert
wurde
per
1.
Januar
2004
den
beiden
Segmenten
zugeordnet.
Goodwill
was
attributed
to
both
segments
as
of
January
1,
2004.
ParaCrawl v7.1
Spelsbergs
Kunden
erhalten
den
neuen
Gehäusekatalog
im
Januar
per
Post.
Spelsbergs
customers
receive
the
new
housing
catalog
in
January
by
post
office.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
seine
neue
Funktion
per
1.
Januar
2017
übernehmen.
He
will
assume
his
new
position
on
1
January
2017.
ParaCrawl v7.1
Eine
Änderung
der
Franchise
ist
jeweils
per
1.
Januar
des
Folgejahres
möglich.
The
franchise
can
be
altered
as
of
1
January
of
each
year.
ParaCrawl v7.1
Die
CONCORDIA
hat
den
Bereich
Firmenkunden
Schweiz
per
1.
Januar
2019
verkauft.
CONCORDIA
sold
its
Swiss
corporate
customers
portfolio
as
of
1
January
2019.
CCAligned v1
Unsere
Praxis
zieht
per
1.
Januar
2019
um!
We
have
moved
on
1st
of
January
2019!
CCAligned v1
Per
1.
Januar
2009
hat
die
bisher
selbständige
Gemeinde
Montfavergier
mit
Montfaucon
fusioniert.
On
1
January
2009
the
former
municipality
of
Montfavergier
merged
into
Montfaucon.
WikiMatrix v1
Eine
entsprechende
Vereinbarung
ist
per
1.
Januar
2006
in
Kraft
getreten.
An
agreement
to
this
effect
entered
into
force
on
January
1,
2006.
ParaCrawl v7.1
Per
1.
Januar
2002
tritt
die
bereits
erwähnte
Effizienzvorlage
in
Kraft.
As
of
1
January
2002
the
above-mentioned
efficiency
bill
comes
into
force.
ParaCrawl v7.1
Die
organisatorischen
und
personellen
Änderungen
treten
per
1.
Januar
2006
in
Kraft.
These
organisational
and
management
changes
will
come
into
force
on
1
January
2006.
ParaCrawl v7.1
Per
1.
Januar
2017
wurden
Avanex
mit
Helsana
und
Sansan
mit
Progrès
zusammengelegt.
On
1
January
2017,
Avanex
was
merged
with
Helsana
and
Sansan
with
ProgrÃ
?s.
ParaCrawl v7.1
Gaumer
wird
per
2.
Januar
2018
in
NIBE
Element
Nordamerika
konsolidiert.
Gaumer
will
be
consolidated
into
NIBE
Element
North
America
effective
January
2,
2018.
ParaCrawl v7.1
Die
hier
beschriebene
Organisation
tritt
per
1.
Januar
2013
in
Kraft.
The
organisation
described
here
will
take
effect
from
1
January
2013.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Regeln
sind
per
1.
Januar
2015
in
Kraft
getreten.
The
new
regulations
entered
into
force
on
1
January
2015.
ParaCrawl v7.1
Raphael
Widmer
wird
per
1.
Januar
2017
neuer
CFO
bei
Stadler.
As
of
1
January
2017,
Raphael
Widmer
will
be
the
new
CFO
of
Stadler.
ParaCrawl v7.1
Per
1.
Januar
2001
wird
die
Bundespolizei
aufgelöst.
The
Federal
Police
is
disbanded
as
of
1
January
2001.
ParaCrawl v7.1