Übersetzung für "Per email zusenden" in Englisch
Wir
werden
Ihnen
umgehend
die
gewünschten
Dateien
per
eMail
zusenden.
We
will
send
the
requested
files
via
email
immediately.
CCAligned v1
Auf
Wunsch
können
Sie
sich
täglich
eine
kurze
Statistik
per
Email
zusenden
lassen.
If
desired,
you
can
send
a
short
daily
statistics
by
email.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Dir,
basierend
auf
Deinem
Kauf,
Produktempfehlungen
per
Email
zusenden.
We
will
send
you
product
recommendations
via
e-mail
based
on
your
purchase.
ParaCrawl v7.1
Nach
Erhalt
der
Anmeldung
werden
wir
Ihnen
die
Zahlungsdetails
per
Email
zusenden.
We
will
send
out
all
payment
details
after
we
have
received
your
registration.
CCAligned v1
Sie
können
uns
Ihre
Bewerbung
per
Email
zusenden.
You
can
send
us
your
application
via
Email.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
unser
Anmeldeformular
ausfüllen
und
per
Email
oder
Fax
zusenden.
You
must
send
us
a
filled
registration
form
by
email
or
fax.
ParaCrawl v7.1
Ihre
direkte
Anfrage
können
Sie
uns
hier
per
Email
zusenden.
For
your
direct
request,
you
can
send
us
an
email
here.
ParaCrawl v7.1
Gern
können
Sie
uns
Ihre
Bewerbung
auch
als
PDF
Datei
per
Email
zusenden.
You
may
also
send
us
your
application
as
pdf
file
or
via
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Als
Ersatz
für
das
"Hochladen"
können
Sie
uns
Ihre
Datei
auch
per
Email
zusenden.
Instead
of
"Uploading"
you
can
also
email
us
your
file(s).
CCAligned v1
Hier
können
Sie
Ihre
Formulare
und
Templates
herunterladen
und
uns
eine
Preisanfrage
bequem
per
eMail
zusenden.
Download
your
forms
and
templates,
and
send
us
a
price
inquiry
via
email.
CCAligned v1
Im
Falle
einer
Nichtbereitstellung
der
obligatorischen
Angaben
können
wir
Ihnen
keine
Informationen
per
Email
zusenden.
If
you
do
not
provide
the
mandatory
information,
we
cannot
send
you
any
information
by
email.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Ihnen
dann
kurzfristig
eine
Antwort
entweder
per
Email
zusenden,
oder
Sie
zurückrufen.
We
will
then
come
back
to
you
shortly
with
an
answer,
either
by
email
or
call.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
ihr
Passwort
vergessen
haben,
dann
können
Sie
es
sich
per
eMail
zusenden
lassen.
If
you
forgot
your
password,
you
can
retrieve
your
login
information
per
email
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Daten
über
sich
per
Email
uns
zusenden,
willigen
Sie
damit
in
die
Speicherung
und
Nutzung
im
Rahmen
des
jeweiligen
Zwecks
des
Kontakts
ein.
If
you
email
us
data
about
yourself,
you
agree
to
its
storage
and
usage
within
the
scope
of
the
individual
purpose
of
the
contact.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
sich
nicht
sicher
sind,
können
Sie
uns
ein
Foto
von
Ihrer
Smartcard
per
Email
zusenden.
If
you
are
not
sure,
then
you
can
email
us
a
photo
of
your
smartcard.
General
Properties
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
sich
nicht
sicher
sind,
können
Sie
uns
ein
Foto
von
Ihrem
Klappschlüssel
per
Email
zusenden.
If
you
are
not
sure,
then
you
can
email
us
a
photo
of
your
smartkey.
ParaCrawl v7.1
A:
wenden
Sie
sich
bitte
frei,
kontaktieren
uns
unter
Trademanager
online
oder
senden
Sie
uns
eine
Anfrage,
dann
wir
Ihnen
die
Preisliste
und
weitere
Informationen
per
Email
zusenden
können.
A:Please
feel
freely
to
contact
us
on
trademanager
online
or
send
us
an
inquiry,
then
we
can
send
you
the
price
list
and
more
information
by
email.
CCAligned v1
Falls
Sie
sich
nicht
sicher
sind,
können
Sie
uns
ein
Foto
von
Ihrem
Reserveschlüssel
per
Email
zusenden.
If
you
are
not
sure,
then
you
can
email
us
a
photo
of
your
smartkey.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
sich
nicht
sicher
sind,
können
Sie
uns
ein
Foto
von
Ihrem
Smartkey
Notschlüssel
per
Email
zusenden.
If
you
are
not
sure,
then
you
can
email
us
a
photo
of
your
smartkey.
For
Models
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
sich
nicht
sicher
sind,
können
Sie
uns
ein
Foto
von
Ihrer
Frontblende
per
Email
zusenden.
If
you
are
not
sure,
then
you
can
email
us
a
photo
of
your
panel.
For
Models
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
sich
nicht
sicher
sind,
können
Sie
uns
ein
Foto
von
Ihrem
Schlüsselhufeisen
per
Email
zusenden.
If
you
are
not
sure,
then
you
can
email
us
a
photo
of
your
key.
For
Models
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
sich
nicht
sicher
sind,
können
Sie
uns
ein
Foto
von
Ihrem
Smartkey
per
Email
zusenden.
If
you
are
not
sure,
then
you
can
email
us
a
photo
of
your
flipkey.
For
Models
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
sich
nicht
sicher
sind,
können
Sie
uns
ein
Foto
von
Ihrer
Fernbedienung
per
Email
zusenden.
If
you
are
not
sure,
then
you
can
email
us
a
photo
of
your
flipkey.
For
Models
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Eingang
der
Eintragungsbestätigung
von
der
Registrierstelle
werden
wir
Ihnen
die
Gründungsdetails
per
Email
zusenden,
und
dann
den
Premiumsordner
mit
allen
offiziellen
Zertifikate
und
Unterlagen
nachsenden.
Upon
receipt
of
the
filing
confirmation
from
the
Companies
Registry,
we
will
email
you
with
the
incorporation
details
and
then
forward
the
premium
binder
containing
all
the
official
certificates
and
documentation.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
sich
nicht
sicher
sind,
können
Sie
uns
ein
Foto
von
Ihrem
Schlüsselkopf
per
Email
zusenden.
If
you
are
not
sure,
then
you
can
email
us
a
photo
of
your
smartkey.
For
Models
ParaCrawl v7.1