Übersetzung für "Passion christi" in Englisch

Darin verfilmte Wiene mit zahlreichen namhaften Stars der Stummfilmzeit die Passion Christi.
The film is a retelling of the events leading up to the crucifixion of Jesus Christ.
Wikipedia v1.0

Mel Gibsons „Die Passion Christi“ – nicht glamourös.
Mel Gibson's "Passion Of The Christ" -- not glamorous.
TED2013 v1.1

Ja, die Passion Christi ist voller systematischer Gewalt.
Oh yes, the Passion of Christ is full of systematic violence.
OpenSubtitles v2018

Ja, die spielen vermutlich nur gerade Die Passion Christi oder so was.
Yeah, they're probably just playing Passion of the Christ or something.
OpenSubtitles v2018

Meine Mama war mit mir in Mel Gibsons "die Passion Christi"
Oh yeah? ! My mom took me to see Mel Gibson's movie, The Passion, and Mel Gibson says you are a sloth and you are a liar.
OpenSubtitles v2018

Sie zeigen Szenen der „Passion Christi“ und aus dem Leben Mariens.
They depict scenes from the Passion and from the Life of Mary.
WikiMatrix v1

Mel Gibsons "Die Passion Christi" - nicht glamourös.
Mel Gibson's "Passion Of The Christ" -- not glamorous.
QED v2.0a

Die Passion Christi steht als Gebet und Angebot.
Christ's passion is presented as a prayer and an offering.
ParaCrawl v7.1

Es folgen Szenen der Großen Kirchenfeste und der Passion Christi.
Next come scenes from the Major Feast Days and the Passions of Christ.
ParaCrawl v7.1

In der Passion Christi hat sich der Haß ausgetobt,
In Christ’s passion, hatred was unleashed:
ParaCrawl v7.1

Der Film "Die Passion Christi" ist so etwas für mich.
Movie "Passion" was such Rubicon for me.
ParaCrawl v7.1

Nord- und Südwand zeigen Szenen aus dem Leben Marias und der Passion Christi.
The north and south walls depict scenes from the life of Mary and the Passion of Christ.
WikiMatrix v1

Themen des Nordportals sind die Passion Christi, die Evangelisten und die Kirchenväter.
Topics of the north portal are Passion of Christ, the Evangelists and the Church Fathers.
ParaCrawl v7.1

Szenen aus der Passion Christi aufhören seite (404/1000)
Scenes from the Passion of Christ (left side) (404/1000)
ParaCrawl v7.1

Es ist in gewisser Weise eine Andeutung der Passion Christi.
In a certain way it is a foretelling of the Passion of Christ.
ParaCrawl v7.1

Das berühmteste Gemälde ist eine Darstellung der Passion Christi.
The most famous painting is one depicting the passion of Christ.
ParaCrawl v7.1

Der Film „Die Passion Christi“ ist so etwas für mich.
The film “The Passion of Christ “is something like that for me.
ParaCrawl v7.1

Die Passion Christi wird zur Obsession des Schamanen aus Oberhausen.
The passion of Christ becomes an obsession of the shaman from Oberhausen.
ParaCrawl v7.1

Die Salbung verknüpft die kranke Person, mit der Passion Christi.
The anointing joins the sick person to the passion of Christ.
ParaCrawl v7.1

Im letzten Bild erhält König Ludwig die Reliquien von der Passion Christi.
In this last scene King Louis receives the relics of the passion of Christ.
ParaCrawl v7.1

Tod und Leben haben in der Tat in der Passion Christi behauptet.
Death and Life have indeed contended in the Passion of Christ.
ParaCrawl v7.1

Von da an meditierte sie am liebsten über die Passion Christi.
From this time on, she meditated on the Passion of Jesus.
ParaCrawl v7.1

Und zweitens gilt der Löwenzahn als das Emblem der Passion Christi.
And secondly, the dandelion is considered the emblem of the Passion of Christ.
ParaCrawl v7.1

Ostern auf Paros und die Darstellungen der Passion Christi sind ein einmaliges Erlebnis.
Easter on Paros and the representations of the Passions of Christ are unique experiences.
ParaCrawl v7.1

Damit sollte der Bevölkerung die Passion Christi näher gebracht werden.
With it the population should learn more about the Passion of Christ.
ParaCrawl v7.1

Mel Gibson "Die Passion Christi" war ein sehr spiritueller Film.
Mel Gibson's "The Passion of the Christ" was a very spiritual movie.
ParaCrawl v7.1

Mit Heiligem Montag, beginnt Woche der Passion Jesu Christi.
On Monday, Is starting Week of the Passion of Jesus Christ.
ParaCrawl v7.1