Übersetzung für "Optimale steuerung" in Englisch
Die
optimale
Steuerung
großer
Gebäude
ist
eine
komplexe
Aufgabe
c_#
For
large
buildings,
optimal
con
trol
is
a
complex
task
EUbookshop v2
Hierdurch
wird
eine
optimale
Steuerung
der
Trocknungsbedingungen
ermöglicht.
This
enables
an
optimum
control
of
the
drying
conditions.
EuroPat v2
Die
Sensoren
erfassen
die
Temperatur
und
liefern
die
Basiswerte
für
eine
optimale
Steuerung.
These
sensors
detect
the
temperature
and
deliver
the
basic
values
for
optimum
control.
ParaCrawl v7.1
Die
Gleichdrucklüftung
bietet
optimale
Steuerung
und
Luftverteilung.
Equal
pressure
ventilation
ensures
optimum
control
and
air
distribution.
ParaCrawl v7.1
Die
optimale
Steuerung
der
eingehenden
Aufträge
bildet
die
Basis
der
Dienstleistungsproduktion.
Optimal
management
of
incoming
orders
forms
the
basis
for
service
production.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Vorteil:
Sie
erzielen
eine
optimale
Analyse
und
Steuerung
der
Produktionsanlagen.
Your
benefit:
They
ensure
an
optimal
analysis
and
control
of
the
production
lines.
ParaCrawl v7.1
Dies
garantiert
eine
wartungsfreie
Füllstandmessung
im
Mud-Pit
sowie
eine
optimale
Steuerung
der
Bohrung.
This
guarantees
maintenancefree
level
measurement
in
the
mud
pit
as
well
as
optimal
control
of
the
drilling
process.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
eine
optimale
Regelung
bzw.
Steuerung
des
Verbrennungsmotors
im
Betrieb.
This
makes
possible
an
optimum
regulation
or
control
of
the
combustion
engine
during
operation.
EuroPat v2
Dies
gewährleistet
eine
optimale
Organisation
und
Steuerung
des
Übermittlungsvorgangs.
This
ensures
optimum
organization
and
control
of
the
transmission
process.
EuroPat v2
So
ist
eine
optimale
Steuerung
des
Abtriebsmoments
in
allen
Betriebszuständen
des
Fahrzeugs
gewährleistet.
In
this
way,
an
optimum
control
of
the
output
torque
in
all
operating
conditions
of
the
vehicle
is
ensured.
EuroPat v2
Optimale
Steuerung
des
Sonnenlichts
schafft
behagliche
Atmosphäre
im
Raum.
Optimal
control
of
the
sunlight
creates
a
comfortable
atmosphere
in
the
room.
CCAligned v1
Außerdem
erlaubt
Quan
sis
Food
eine
optimale
Steuerung
von
Maschinenauslastung
und
Produktionsplanung.
Quan
sis
Food
also
allows
an
optimal
machine
time
utilization
and
production
planning.
ParaCrawl v7.1
Die
EPCS7
ist
die
optimale
Steuerung
für
alle
Polyolefin-Extruder.
The
EPCS7
is
the
optimum
control
system
for
all
high
capacity
polyolefin
extruders.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Produkten
Kontenpool
und
S-Zentral
sorgen
wir
für
die
optimale
Steuerung.
We
give
you
optimized
management
with
our
account
pool
and
S-Zentral
products.
ParaCrawl v7.1
Die
maßgeschneiderte
Rechnerplattform
ermöglicht
optimale
Überwachung
und
Steuerung.
The
customized
computing
platform
allows
optimal
monitoring
and
control.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
wird
so
eine
optimale
Steuerung
der
Temperatur
in
den
Fermenterboxen
ermöglicht.
Overall,
this
facilitates
an
ideal
control
over
the
temperature
in
the
fermentation
boxes.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
eine
optimale
Steuerung
der
Temperatur.
This
facilitates
an
ideal
control
of
the
temperature.
ParaCrawl v7.1
Der
elektrische
Schwenkantrieb
sorgt
für
eine
optimale
Steuerung
des
Kugelhahns.
The
electrical
part-turn
actuator
provides
optimal
operation
of
the
ball
valve.
ParaCrawl v7.1
Im
Innenraum
ermöglichen
sie
eine
optimale
Steuerung
und
Lenkung
von
Licht
und
Wärme.
For
the
inside
it
enables
optimum
control
and
guiding
of
light
and
warmth.
ParaCrawl v7.1
Die
EPCS7
ist
die
optimale
Steuerung
für
alle
Großmaschinen.
The
EPCS7
is
the
optimum
control
system
for
all
high
capacity
extruders.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Logistikexperten
sorgen
bereits
bei
der
Beschaffung
für
die
optimale
Steuerung
Ihrer
Warenströme.
Our
logistics
experts
ensure
the
optimal
control
of
your
flow
of
goods,
right
from
the
procurement
phase.
ParaCrawl v7.1
Unsere
große
Produktpalette
bietet
auch
für
Ihre
Anwendung
die
optimale
Steuerung.
Our
wide
product
range
offers
the
ideal
control
system
for
your
application,
too.
ParaCrawl v7.1
Zudem
müssen
sie
eine
optimale
Steuerung
der
Belastung
entsprechend
der
individuellen
Voraussetzungen
ermöglichen.
Further,
they
must
make
possible
optimal
control
of
the
effort
according
to
individual
requirements.
ParaCrawl v7.1
Das
Buch
ist
ein
wichtiger
Beitrag
zur
Variationsrechnung
und
optimale
Steuerung
der
Theorie.....
The
book
is
an
important
contribution
to
the
calculus
of
variations
and
optimal
control
theory.....
ParaCrawl v7.1
Der
Unilab
mit
seinem
transparenten
Glaszylinder
erlaubt
eine
optimale
Steuerung
der
Prozesse.
The
Unilab
with
its
transparent
glass
cylinder
allows
for
optimal
control
of
processes.
ParaCrawl v7.1
Er
veröffentlichte
über
nichtlineare
partielle
Differentialgleichungen,
Viskositäts-Lösungen,
stochastische
optimale
Steuerung
und
Finanzmathematik.
He
authored
or
co-authored
papers
on
nonlinear
partial
differential
equations,
viscosity
solutions,
stochastic
optimal
control
and
mathematical
finance.
WikiMatrix v1
Unser
systematischer
Beratungsansatz
garantiert
Ihnen
die
optimale
Steuerung
Ihrer
Vorsorgeeinrichtung
im
dynamischen
Umfeld
der
2.
Säule.
Our
systematic
advisory
concept
guarantees
you
optimal
management
of
your
pension
fund
in
the
dynamic
field
of
second
pillar
occupational
benefits.
CCAligned v1
Für
die
optimale,
koordinierte
Steuerung
kommt
daher
üblicherweise
eine
Kombination
von
Steuerungsalgorithmen
zur
Anwendung.
A
combination
of
control
algorithms
is
therefore
normally
used
for
the
optimum,
coordinated
control.
EuroPat v2
Die
optimale
Auslegung
des
Winkelsensors
ist
bei
der
bekannten
Funktionseinheit
maßgeblich
für
deren
optimale
Steuerung.
The
optimum
design
of
the
angle
sensor
in
the
known
functional
unit
is
decisive
for
its
optimum
control.
EuroPat v2
Wir
denken
aus
der
Perspektive
unserer
Kunden
und
sorgen
für
die
optimale
Steuerung
ihrer
Warenströme.
We
think
from
the
perspective
of
our
customers
and
ensure
the
optimal
control
of
your
flow
of
goods.
ParaCrawl v7.1