Übersetzung für "Oberseite" in Englisch
Die
Oberseite
ist
weiß,
im
Bereich
der
Flügel
von
grauen
Flächen
dominiert.
The
male
has
a
wing
length
of
,
bill
length
of
,
tarsus
length
of
and
tail
length
of
.
Wikipedia v1.0
Das
Loch
an
der
Oberseite
hat
einen
Durchmesser
von
etwa
zwei
Zentimetern.
The
hole
at
the
top
has
a
diameter
of
circa
2
cm.
Wikipedia v1.0
Die
Tiere
haben
eine
hellgrüne
Oberseite
mit
zerstreuten
gelben
oder
weißen
Flecken.
Most
specimens
have
white
or
sulphur-coloured
dots
on
their
backs,
of
varying
densities.
Wikipedia v1.0
Die
gesamte
übrige
Oberseite
einschließlich
der
Flügel
ist
auf
schwarzem
Grund
weiß
quergebändert.
They
have
a
zebra-barred
black
and
white
back
and
wings
and
a
white
rump.
Wikipedia v1.0
Die
Oberseite
des
Kopfes
ist
rötlich
gefärbt.
Head-body
length
is
in
males
and
in
females.
Wikipedia v1.0
Die
Basis
auf
der
Oberseite
der
Hinterflügel
ist
ebenso
schwarz
oder
nahezu
schwarz.
The
base
of
the
hindwing
upperside
is
also
black
or
nearly
black.
Wikipedia v1.0
Das
Nest
ist
kugelförmig
mit
einem
röhrenförmigen
Eingang
an
der
Oberseite.
The
nest
itself
is
globular
in
shape
with
a
tubular
entrance
on
top.
Wikipedia v1.0
Die
Oberseite
und
der
größte
Teil
der
Unterseite
schimmerte
bei
den
Männchen
goldgrün.
The
upperparts
and
the
main
part
of
the
underparts
are
shimmering
golden
green
in
the
males.
Wikipedia v1.0
Er
war
allgemein
dunkel
mit
einer
rußig
braunen
Oberseite.
It
was
generally
dark
with
sooty
brown
upperparts.
Wikipedia v1.0
Auf
der
Oberseite
sind
die
Blätter
glänzend,
auf
der
Unterseite
eher
gräulich.
The
upperside
of
the
leaves
are
glossy,
while
the
underside
is
greyish.
Wikipedia v1.0