Übersetzung für "Nur sicherheitshalber" in Englisch
Nur
sicherheitshalber,
wir
werfen
dir
überhaupt
nichts
vor.
It's
just
a
precaution.
We're
not
accusing
you
of
anything.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
ihn
nur
sicherheitshalber
machen.
The
doctor
just
wanted
me
to
take
it
as
a
precaution.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
vermutlich
nur
sicherheitshalber,
verstehst
du.
But,
you
know,
it's
probably
just
precautionary,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Eine
etwaige
Rücknahme
der
Sachen
durch
die
Weiss
GmbH
erfolgt
immer
nur
sicherheitshalber.
Any
acceptance
of
returned
items
by
Weiss
GmbH
is
conducted
for
security
purposes
only.
ParaCrawl v7.1
Die
Abtretung
der
Forderung
an
uns
erfolgt
nur
sicherheitshalber
und
berührt
nicht
die
Zahlungs-
und
sonstigen
Verpflichtungen
des
Erstkäufers
uns
gegenüber.
The
assignment
of
the
claim
to
us
is
only
effected
by
way
of
security
and
shall
not
affect
the
first
purchaser's
payment
and
other
obligations
in
respect
of
us.
ParaCrawl v7.1
Diese
ist
nachweislich
nicht
immer
gewährleistet,
–
deswegen
wird
das
Ersatzteil
sicherheitshalber
nur
als
"suitable
for"
angeboten.
This
is
demonstrably
not
always
ensured,
which
is
why
the
pirate
part
is
offered
only
as
"suitable
for".
ParaCrawl v7.1
Beide
Risiko
Features
des
Slots
lassen
Ihnen
die
Wahl,
den
ganzen
Gewinn
oder
sicherheitshalber
nur
die
Hälfte
davon
aufs
Spiel
zu
setzen.
Both
gambling
features
offer
you
the
choice
of
betting
all
of
your
last
winnings
or
just
half.
ParaCrawl v7.1