Übersetzung für "Numerische zeichen" in Englisch

Dieses Symbol darf international anerkannte alphabetische oder numerische Zeichen enthalten.
Such symbol may include internationally recognised alphabetic or numeric indications.
DGT v2019

Bis zu 20 numerische Zeichen im Format xxxx,yyyyy.
Up to 20 numerical digits in the format xxxx,yyyyy.
DGT v2019

Bis zu 10 numerische Zeichen im Format xxxx,yyyyy.
Up to 10 numerical digits in the format xxxx,yyyyy.
DGT v2019

Numerische Zeichen im Format xxxx,yyyyy.
Numerical digits in the format xxxx,yyyyy.
DGT v2019

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform umfasst der Registrierungscode ausschließlich numerische Zeichen.
According to a further preferred embodiment, the registration code comprises exclusively numerical characters.
EuroPat v2

Der Default, 0, sortiert numerische Zeichen alphabetisch:
The default, 0, sorts numerals in alphabetical order:
ParaCrawl v7.1

Wie entferne ich numerische Zeichen aus Zellen in Excel?
How to remove numeric characters from cells in Excel?
ParaCrawl v7.1

Manchmal möchten Sie möglicherweise überprüfen, ob eine Zelle numerische Zeichen enthält.
Sometimes, you may want to check if a cell contains numeric characters.
ParaCrawl v7.1

Nicht numerische Zeichen setzen die Berechnung zurück.
Non-numeric characters reset the computation.
ParaCrawl v7.1

Tipp: Mit diesem Dienstprogramm können Sie nicht numerische Zeichen oder Nicht-Alpha-Zeichen usw. entfernen.
Tip: with this utility, you can remove non-numeric characters, or non-alpha characters and so on.
ParaCrawl v7.1

Seit Firebird 2.5, gibt es auch eine Sortieroption für numerische Zeichen (nur bei Unicode):
Since Firebird 2.5, there is also a collation option for numerals (only in Unicode collation):
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nur numerische Zeichen in einer Spalte zulassen, können Sie Folgendes tun:
If you only allow numeric characters entry in a column, you can do as these:
ParaCrawl v7.1

Diese Funktion konvertiert numerische Zeichen, die am Anfang eines Strings oder einer Zahl auftreten.
Converts numeric characters that occur at the beginning of a string to a number.
ParaCrawl v7.1

Gehen Sie folgendermaßen vor, um nicht numerische Zeichen aus einem Bereich mit VBA-Code zu entfernen:
To remove non-numeric characters from a range with VBA code, please do as follow:
ParaCrawl v7.1

Ersetzen Sie dieNnnnnnnnnnmit den zehn Ziffern verwenden nur numerische Zeichen (keine Bindestriche, etc.).
Replace thennnnnnnnnnwith the ten digit number using numeric characters only (no hyphens, etc.).
ParaCrawl v7.1

Numerische Zeichen sind nicht erlaubt, werden jedoch in einigen Datenbanken verwendet um die Position der Sequenz anzuzeigen.
Numerical digits are not allowed but are used in some databases to indicate the position in the sequence.
Wikipedia v1.0

Diese Überlegungen geben Anlaß zu der nicht unerheblichen Feststellung, daß Umrechnungsoperationen mit sechs signifikanten Stellen und Rundungen ohne Probleme von Rechnern und Personal Computern (PCs) ausgeführt werden können, die entsprechend programmiert sind, jedoch nicht von Büro-Rechnern mit Druckereinrichtung oder Ziffern-Anzeige, Registrier­kassen mit integrierten Umrechnungsprogrammen und Taschenrechnern: diese Geräte verfügen nicht über aus­reichend numerische Zeichen (in der Regel höchstens 12), um Rechenoperationen ausführen zu können.
A point of considerable importance needs to be made at this juncture: operations using six significant figures and rounding-off operations are readily executed by suitably programmed computers and personal computers (PCs), but not by desk calculators with either printers or digital displays, by cash registers with built-in conversion programmes, or by pocket calculators: the limited number of digits (usually no more than twelve) they can display rules out any calculation.
TildeMODEL v2018

Bis zu 10 numerische Zeichen im Format xxxx,yyyyy bei Zahlungen, die die meldende Gegenpartei leistet, und im Format xxxx,yyyyy bei Zahlungen, die die meldende Gegenpartei entgegennimmt.
Up to 10 numerical digits in the format xxxx,yyyyy for payments made by the reporting counterparty and in the format xxxx,yyyyy for payments received by the reporting counterparty.
DGT v2019

Numerische Zeichen sind nicht erlaubt, werden jedoch in einigen Datenbanken verwendet, um die Position der Sequenz anzuzeigen.
Numerical digits are not allowed but are used in some databases to indicate the position in the sequence.
WikiMatrix v1