Übersetzung für "Noch etwas geduld haben" in Englisch

Wir müssen noch etwas Geduld haben, bis wir diese Agenda abschließen können.
We must continue to be patient and wait until Agenda 2000 can be concluded.
Europarl v8

Wenn du noch etwas Geduld haben könntest, Luisa.
If you could only be patient a little longer, Luisa.
OpenSubtitles v2018

Du musst noch etwas Geduld haben, wenn du mich nackt sehen willst.
You have to wait a little more to see me naked.
OpenSubtitles v2018

Wir müssen noch etwas Geduld haben.
We've to be patient.
ParaCrawl v7.1

Wir wären daher sehr dankbar, wenn Sie in den ersten Monaten mit uns noch etwas Geduld und Nachsicht haben könnten.
We would therefore be very grateful if you are patience and forbearance with us in the first few months .
CCAligned v1