Übersetzung für "Niedrige decke" in Englisch
Die
niedrige
Decke
ist
blau
mit
Sternen
ausgemalt.
They
are
connected
by
a
low
blue-painted
ceiling
decorated
with
golden
stars.
Wikipedia v1.0
Schlafzimmer
befindet
sich
im
Dachgeschoss
(niedrige
Decke).
Bedroom
is
situated
in
mansard
(low
ceiling).
ParaCrawl v7.1
Das
Obergeschoss
hat
eine
niedrige
Decke.
The
upper
floor
has
a
low
ceiling.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Zimmer
eine
niedrige
Decke
besitzt.
Please
note
that
this
room
has
low
ceilings.
CCAligned v1
Der
schlafboden
hat
eine
niedrige
decke
und
steile
treppe.
The
sleeping
loft
has
a
low
ceiling
and
steep
stairs.
ParaCrawl v7.1
Dieser
kleine
Saal
am
Stockwerk
überrascht
sofort
durch
seine
niedrige
Decke.
This
small
room
on
the
floor,
surprises
by
its
low
ceiling.
ParaCrawl v7.1
Die
Galerie
war
eine
Schlafnische,
zu
niedrige
Decke
und
zu
eng.
The
gallery
was
an
alcove
to
low
ceiling
and
too
tight.
ParaCrawl v7.1
Es
erwarten
Sie
eine
niedrige
Decke,
eine
schöne
Aussicht
und
3
Oberlichter.
There
is
a
lower
ceiling,
views
and
3
sky-light
windows.
ParaCrawl v7.1
Einige
Teile
des
Zimmers
haben
eine
sehr
niedrige
Decke.
Some
parts
of
the
room
have
a
very
low
ceiling.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
niedrige
Decke
mit
Balken
unterlegt,
die
es
besonders
gemütlich
macht.
In
the
house
there
is
a
low
ceiling
with
rooftrees.
It
makes
the
house
extra
cosy.
ParaCrawl v7.1
Das
Apartment
verfügt
über
eine
niedrige
Decke
und
befindet
sich
auf
der
4.
Etage.
Low
ceiling
is
featured.
The
apartment
is
located
on
the
4th
floor.
ParaCrawl v7.1
Der
Schlafboden
hat
eine
niedrige
Decke
und
ist
über
eine
steile
Treppe
zu
erreichen.
The
sleeping
loft
has
a
low
ceiling
and
is
accessed
via
a
steep
staircase.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
niedrige
Decke
zu
"heben",
kann
es
mit
glänzender
Farbe
lackiert
werden.
In
order
to
"lift"
a
low
ceiling,
it
can
be
painted
with
glossy
paint.
ParaCrawl v7.1
Das
WC
ist
die
Treppe
herauf
in
einer
der
Gruften,
sehr
niedrige
Decke.
The
restroom
is
upstairs
in
one
of
the
vaults,
low
ceiling.
ParaCrawl v7.1
Don,
ich
frage
mich,
ob
Sie
wissen,
warum
hier
so
eine
niedrige
Decke
ist?
Don,
I
was
wondering,
do
you
know
why
our
workplace
has
such
low
ceilings?
OpenSubtitles v2018
Dieser
Saal
unterschied
sich
von
denen
im
Großteil
der
schottischen
Burgen,
denn
er
hatte
eine
flache
und
niedrige
Decke
anstatt
der
üblichen,
luftigen
Bogendecke.
The
hall
differed
from
the
great
majority
in
Scottish
castles,
the
ceiling
having
been
flat
and
low
instead
of
the
usual
loftily
arched
form.
WikiMatrix v1
Küche
mit
einem
kleinen
Bereich
und
niedrige
Decke
besser
ist
die
kompakteste
Kronleuchter
zu
wählen
(die
beste
Möglichkeit
ist,
eine
kleine
Lampe
mit
einem
Lampenschirm
oder
einem
Kronleuchter
-
eine
Platte).
Kitchen
with
a
small
area
and
low
ceiling
is
better
to
choose
the
most
compact
chandelier
(the
best
option
is
a
small
lamp
with
a
lampshade
or
a
chandelier
-
a
plate).
ParaCrawl v7.1
Ein
schöner
Holzfußboden,
stellen
niedrige
Decke
Bögen,
zwei
elektrisch
verstellbare
Boxsprings
(90x210)
und
ein
reduziertes
Bad
garantiert
dieser
Raum
einzigartig.
A
beautiful
wood
floor,
low
ceiling
arches,
two
electrically
adjustable
boxsprings
(90x210)
and
a
reduced
guaranteed
bathroom
make
this
room
unique.
ParaCrawl v7.1
Das
Loft
ist
vor
allem
für
Kinder
geeignet,
da
es
eine
niedrige
Decke,
sondern
auch
Erwachsene
denken,
es
ist
funktionierte
sehr
gut.
The
loft
is
especially
suited
to
children
as
there
is
a
low
ceiling
but
also
adults
think
it
is
worked
very
well.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
aufgrund
der
Lage
auf
der
obersten
Etage
einige
Bereiche
über
eine
niedrige
Decke
verfügen.
Please
note
that
due
to
the
top-floor
location,
some
areas
have
low
ceilings.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
ersten
Etage
haben
Sie
das
Master-Schlafzimmer
mit
TV,
komplettes
Badezimmer
und
Terrasse
und
ein
Dachgeschoß
mit
zwei
Schlafzimmern
und
duscheraum,
ideal
für
Kinder
(niedrige
Decke).
At
the
first
floor
you
have
the
master
bedroom
with
tv,
complete
bathroom
and
terrace,
and
a
attic
with
shower-room
converted
into
two
bedrooms,
ideal
for
children
(low
ceiling)
ParaCrawl v7.1
Aber
für
die
extrem
niedrige
Decke,
können
Sie
glänzende
Stretch-Konstruktion
aus
PVC
verwenden,
würde
eine
solche
Lösung
vermeiden,
eine
düstere
Atmosphäre
zu
schaffen.
But
for
the
extremely
low
ceiling,
you
can
use
glossy
stretch
construction
of
PVC,
such
a
solution
would
avoid
creating
a
gloomy
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
dunkel
und
eng,
hatte
eine
niedrige
Decke
und
an
den
Wänden
Loch-bleche
mit
Bohrern,
Sägen
und
Hämmern.
It
was
dark
and
cramped
with
a
low
ceiling
and
pegboard
walls
that
held
drills
and
saws
and
hammers.
ParaCrawl v7.1
Der
Haufen
war
in
der
Mitte
dieser
Kammer
höher,
und
er
hätte
die
niedrige
Decke
berührt,
wäre
da
nicht
der
Rand
eines
senkrechten
Schachts
gewesen,
der
nach
oben
von
hier
wegführte.
The
pile
was
higher
in
the
middle
of
this
chamber,
and
it
would
have
touched
the
low
ceiling,
but
Jori
noticed
the
rim
of
a
vertical
chute
that
led
up
and
away
from
here.
ParaCrawl v7.1
Die
niedrige
Decke
und
die
Dachschrägen
verringerten
die
Quadratmeterzahl
beträchtlich,
so
dass
Platz
zwischen
Bücherregalen
und
Bildern
Mangelware
war.
The
low
ceiling
and
bulging
dormers
really
cut
down
on
the
square
footage,
so
the
competition
between
bookshelves
and
paintings
was
acute.
ParaCrawl v7.1
Für
niedrige
Decke
Farben
wählen,
die
leichter
sind
als
die
Wände,
oder
Poquelin
Streifen-TapeteUm
visuell
"Lift"
Decke.
For
low
ceiling
choose
colors
that
are
lighter
than
the
walls,
or
Poquelin
Striped
wallpaperTo
be
visually
"lift"
ceiling.
ParaCrawl v7.1
Andere
Gefahren
(schmale
Gänge,
Ecken
und
Kurven,
niedrige
Decke)
-
alle
haben
die
Details
und
die
Details
eines
kleinen
Flur.
Other
pitfalls
(narrowness
of
the
corridor,
corners
and
turns,
low
ceiling)
are
all
details
and
details
of
the
small
hallway.
ParaCrawl v7.1