Übersetzung für "Nicht verfügbar für" in Englisch
Ich
bin
genauso
nicht
verfügbar
für
Sie
wie
Ihr
eigener
Präsident.
I
am
as
unavailable
to
you
as
is
your
own
president.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
gesagt,
sie
sei
emotional
nicht
verfügbar
für
mich.
You
told
me
she
wasn't
emotionally
available
for
me.
OpenSubtitles v2018
Nachnahme
ist
nicht
verfügbar
für
dieses
Produkt.
Cash
on
delivery
is
not
available
for
this
product.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
ist
nicht
verfügbar
für
dem
französischen
Markt
(FR)
Product
is
not
available
for
shipping
to
France
(FR)
ParaCrawl v7.1
Mit
10.02.2014
Service
ist
nicht
verfügbar
für
die
Verbindung
und
übersetzt
im
Archiv.
10.02.2014
service
is
not
available
for
connection
and
transferred
to
the
archive.
CCAligned v1
Die
Wohnung
erscheint
als
nicht
verfügbar
für
Reservierungen
zwischen
30
und
60
Tagen.
The
apartment
will
appear
as
not
available
for
your
reservation
between
30
and
60
days.
CCAligned v1
Sie
sind
sehr
oft
sogar
nicht
verfügbar
für
Ihr
Land
Highand.
They
are
extremely
highand
often
even
not
available
for
your
country.
ParaCrawl v7.1
Die
Website
ist
nicht
verfügbar
für
die
Registrierung.
The
site
is
not
available
for
registration.
ParaCrawl v7.1
Die
CFD-Dienstleistungen
von
CMC
Markets
sind
nicht
verfügbar
für
US-Ansässige.
CMC
Markets'
derivative
products
are
not
available
to
US
residents.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
ist
nicht
verfügbar
für
Ware
zum
Verkauf.
The
deal
is
not
available
for
goods
on
sale.
ParaCrawl v7.1
Härtewert
sofort
verfügbar
Nicht
für
Proben
auf
dünnen
gehärteten
Schichten
geeignet.
Instantaneous
hardness
result
Not
suitable
for
specimens
or
thin
hardened
layers.
ParaCrawl v7.1
Nicht
verfügbar
für
MTV
mobile
Freedom
start.
Not
available
for
MTV
mobile
Freedom
start.
ParaCrawl v7.1
Streetview
ist
zur
Zeit
nicht
verfügbar
für
diesen
Standort.
Street
View
is
currently
not
available
for
this
location.
ParaCrawl v7.1
Delegierte
Berechtigungen
sind
nicht
verfügbar
für
alle
Benutzer
in
einer
Organisationseinheit.
Delegated
permissions
are
not
available
to
all
users
in
an
organizational
unit.
ParaCrawl v7.1
Diese
Methode
ist
nicht
verfügbar
für
US-Spieler.
This
method
is
not
available
to
US
players.
CCAligned v1
Nicht
verfügbar
für
Buchungen
auf
Websites
von
Dritten
gemacht.
Not
available
to
bookings
made
on
third
party
sites.
CCAligned v1
Dieser
Service
ist
nicht
verfügbar
für
ermäßigte
Reservierungen.
This
service
is
not
available
for
discounted
reservations.
CCAligned v1
Das
von
Ihnen
gewählte
Land
ist
nicht
verfügbar
für
die
ICO-Registrierung.
Country
you
have
selected
is
not
allowed
for
ICO
registration.
CCAligned v1
Diese
Wohnung
ist
nicht
verfügbar
für
Ihre
Reisedaten.
This
apartment
is
not
available
for
your
dates.
CCAligned v1
All
diese
Einstellungen
sind
nicht
verfügbar,
für
den
Standard-Bollinger-Bänder.
All
these
settings
are
not
available
for
the
standard
Bollinger
Bands.
CCAligned v1
Nulante
Creme
ist
nicht
verfügbar
für
Käufer
aus
Indien.
Nulante
Cream
is
not
available
for
Buyers
from
India.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
E-Visa
auch
nicht
verfügbar
ist
für:
E-visa
is
also
not
available
for
the
following:
CCAligned v1
Beide
Programme
sind
verschlüsselt
und
sind
noch
nicht
verfügbar
für
DTH.
Both
programs
are
encoded
and
are
not
yet
available
for
DTH.
ParaCrawl v7.1
Online-Reservierungen
sind
nicht
verfügbar
für
dieses
Ereignis.
Online
reservations
are
not
available
for
this
event.
CCAligned v1
Beschreibung
nicht
verfügbar
für
jetzt,
Gegenstände
in
der
Art
vorherrschen.
Description
unavailable
for
now,
items
in
kind
prevail.
CCAligned v1
Leider
ist
diese
option
noch
nicht
verfügbar
für
alle
online-Buchungs-Anwendung
in
Griechenland.
Unfortunately
this
option
is
yet
not
available
for
any
online
booking
application
in
Greece.
ParaCrawl v7.1
Aus
Sicherheitsgründen
ist
dieser
Service
nicht
verfügbar
für
Minderjährige,
die:
Due
to
safety
reasons,
this
service
is
not
available
to
minors
when:
CCAligned v1
Die
Option
"Air
Canada
Stopover"
ist
nicht
verfügbar
für:
The
Air
Canada
Stopover
option
is
not
available
for:
Multi-city
itineraries
ParaCrawl v7.1