Übersetzung für "Nicht gut erforscht" in Englisch
Politische
Parteien
sind
trotz
ihrer
Bedeutung
nicht
gut
erforscht.
Political
parties
are
not
well
studied,
despite
their
importance.
EUbookshop v2
Die
gibt's
erst
30
Jahre,
die
ist
noch
nicht
gut
erforscht.
It's
only
at
30
years
old
and
not
enough
research
has
been
done
yet.
QED v2.0a
Allerdings
sind
die
Herstellungsprozesse
noch
nicht
so
gut
erforscht
wie
jene
erdölbasierter
Isolierstoffe.
However,
the
production
processes
are
not
researched
as
well
as
those
for
oil-based
insulating
materials.
EuroPat v2
Garnelen
und
Krebse
sind
noch
nicht
so
gut
erforscht
wie
Fische.
Shrimps
and
crayfish
are
not
yet
as
well
researched
as
fish.
ParaCrawl v7.1
Video,
zum
Beispiel,
nicht
gut
von
Unternehmen
erforscht.
Video,
for
instance,
is
not
well
explored
by
companies.
ParaCrawl v7.1
Die
südliche
und
die
westliche
Nekropole
sind
archäologisch
nicht
so
gut
erforscht
wie
die
Nördliche.
The
southern
and
western
necropolis
are
not
archaeologically
explored
as
well
as
the
northern
ones.
WikiMatrix v1
In
höheren
Eukaryonten
sind
der
Einfluss
und
die
Regulation
der
Genexpressionsvariabilität
nicht
gut
erforscht.
In
higher
eukaryotes,
the
relevance
and
the
regulation
of
gene
expression
noise
are
much
less
explored.
ParaCrawl v7.1
In
Anbetracht
dessen,
dass
die
grundlegenden
Verwandtschaftsbeziehungen
zwischen
den
Hokkohühnern
noch
nicht
gut
erforscht
sind,
wird
der
Zapfenguan
häufig
in
die
eigene
Unterfamilie
Oreophasinae
platziert.
Given
that
the
basal
relationships
of
the
living
cracids
are
not
well
resolved,
the
horned
guan
is
often
placed
into
a
distinct
subfamily,
the
Oreophasinae.
Wikipedia v1.0
Obwohl
sich
erwiesen
hat,
daß
die
politischen
Parteien
für
die
Präsenz
von
Frauen
im
politischen
Entscheidungsprozeß
ausschlaggebend
sind,
ist
die
Beteiligung
der
Frauen
auf
allen
Ebenen
der
politischen
Parteien
nicht
gut
erforscht.
Although
political
parties
have
been
shown
to
be
crucial
to
the
presence
of
women
in
political
decisionmaking,
women's
participation
at
all
levels
of
political
parties
is
not
well
studied.
EUbookshop v2
Der
traditionelle
Frauensektor
ist
überhaupt
nicht
gut
erforscht,
was
sich
möglichst
bald
ändern
sollte,
denn
in
diesem
Sektor
finden
erhebliche
Veränderungen
statt,
und
er
ist
ein
sehr
wichtiger
Teil
des
öffentlichen
Lebens
von
Frauen.
Indeed,
this
is
the
area
that
has
been
most
productive
in
terms
of
developing
a
fruitful
approach
to
the
study
of
women
in
organisations,
hi
its
infancy,
this
work
regards
bureaucracies
as
'embodied'
systems
of
social
relations
and
suggests
that
forms
of
corporate
patriarchy
structure
the
experiences
of
women
in
organisations.
EUbookshop v2
Der
Sektor
als
ganzes
ist
nicht
gut
erfaßt
oder
erforscht,
und
über
die
Stellung
der
Geschlechter
in
ilim
ist
wenig
bekannt.
The
sector
as
a
whole
is
not
well
mapped
or
researched
and
little
is
known
about
gender
differences
within
it.
EUbookshop v2
Die
Sicherheit
und
Effektivität
von
Lorazepam
bei
Personen
unter
18
Jahren
ist
nicht
gut
erforscht,
es
wird
jedoch
benutzt,
um
aufeinanderfolgende
Krampfanfälle
zu
behandeln.
Children
and
the
elderly
–
The
safety
and
effectiveness
of
lorazepam
is
not
well
determined
in
children
under
18
years
of
age,
but
it
is
used
to
treat
acute
seizures.
WikiMatrix v1
Bis
heute
nicht
gut
erforscht,
wurde
erst
kürzlich
entdeckt,
daß
Blauer
Lotus
das
Alkaloid
Nuciferin
enthält,
welches
alkohollöslich
ist,
aber
nicht
bekannt
für
Psychoaktivität.
Not
well
researched
to
date,
Blue
Lotus
flower
has
only
recently
been
found
to
contain
the
alkaloid
nuciferine,
which
is
soluble
in
alcohol
but
not
known
to
be
psychoactive.
ParaCrawl v7.1
Die
genaue
Ursache
für
die
meisten
Autoimmunerkrankungen
ist
nicht
gut
erforscht,
Obwohl
die
Erkrankung
tritt
manchmal
als
Folge
von
viraler
oder
bakterieller
Infektion.
The
exact
cause
of
most
autoimmune
diseases
is
not
well
researched,
Although
the
disorder
sometimes
occurs
as
a
result
of
viral
or
bacterial
infection.
ParaCrawl v7.1
Der
Umfang
der
Bioverfügbarkeit
von
in
Mikroplastik
gelösten
POPs
für
Lebewesen
und
ihr
Biomagnifikationspotential
in
der
Nahrungskette
sind
nicht
gut
erforscht.
The
extent
of
bioavailability
of
POPs
dissolved
in
the
microplastics
to
the
biota
and
their
potential
bio-magnification
in
the
food
web
has
not
been
well
studied.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
existieren
kaum
Berichte
davon
im
Internet
und
das
Ganze
scheint
wissenschaftlich
nicht
sehr
gut
erforscht
zu
sein.
But
there
are
rarely
any
reports
in
the
internet
and
also
it
seems
to
be
hardly
investigated.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
sind
viele
Prozesse,
die
das
Klima
auf
verschiedenen
Skalen
beeinflussen,
noch
nicht
gut
erforscht.
Many
processes,
which
influence
the
climate
on
various
scales,
however,
are
not
well
enough
understood.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
Hypochondrie
nicht
so
gut
erforscht
ist
wie
viele
andere
psychische
Krankheiten,
gibt
es
dennoch
Forschungsergebnisse,
wenn
du
etwas
tiefer
nachforschst.
While
hypochondriasis
is
less
well
researched
than
many
mental
illnesses,
there
is
a
body
of
research
available
if
you
do
a
little
digging.
ParaCrawl v7.1
Während
eR
keine
erheblichen
nachteiligen
Wirkungen
hat,
sind
seine
Sicherheit
und
Wirksamkeit
noch
nicht
gut
erforscht
und
von
der
dauerhaften
Verwendung
von
Kratom
wurde
berichtet,
daß
dies
zu
Verstopfung,
Gewichtsverlust
durch
Appetitlosigkeit
und
Verdunkelung
der
Hautfarbe
des
Gesichts
führen
kann.
While
it
does
not
seem
to
have
significant
adverse
effects,
its
safety
and
efficacy
are
not
well
researched
yet
and
permanent
use
of
Kratom
has
been
reported
to
cause
constipation,
weight
loss
due
to
a
loss
of
appetite
and
darkening
of
the
skin
color
of
the
face.
ParaCrawl v7.1
Zwar
verursacht
Kratom
anscheinend
keine
wesentlichen
nachteiligen
Auswirkungen,
doch
die
Sicherheit
ist
noch
nicht
gut
erforscht
und
von
kontinuierlicher
Verwendung
von
Kratom
wurde
berichtet,
daß
sie
zu
Verstopfung
und
Gewichtsverlust
führt,
der
durch
Appetitlosigkeit
verursacht
wird.
While
Kratom
apparently
causes
no
significant
adverse
effects,
its
safety
is
not
well
researched
yet
and
continuous
use
of
Kratom
has
been
reported
to
cause
constipation
and
weight
loss
due
to
a
loss
of
appetite.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
sind
viele
Prozesse,
die
das
Klima
auf
verschiedenen
zeitlichen
und
räumlichen
Skalen
beeinflussen,
noch
nicht
gut
erforscht.
However,
many
processes
that
affect
the
climate
at
various
scales
are
not
well
understood.
ParaCrawl v7.1
Neben
einem
scharfen
Messer
benötigt
Kalfaterverbindungen
und
ymptejp
zum
Pfropfen
in
den
offenen
Um
das
Open-Air
zu
impfen
ist
nicht
so
gut
erforscht
und
dokumentiert
als
bänkympning,
wahrscheinlich,
weil
die
Technik
hat
keine
weitere
heute
wirtschaftliche
Bedeutung.
Besides
a
sharp
knife
needed
caulking
compounds
and
ymptejp
for
grafting
in
the
open
To
inoculate
the
open
air
is
not
as
well
researched
and
documented
as
bänkympning,
probably
because
the
technology
has
no
further
commercial
importance
today.
ParaCrawl v7.1
Andere
Großkatzen,
welche
löwenähnlich
waren,
wie
Felis
shawi
sind
nicht
gut
genug
erforscht,
als
daß
man
sie
in
engeren
Zusammenhang
mit
dem
Tiger
bringen
könnte.
Other
large
cats
those
were
lion
similar
and
Felis
shawi
are
not
investigated
well
enough
for
that
one
would
be
able
to
bring
her
into
narrower
connection
with
the
tiger.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebiet
rund
um
den
Pegmatit
Manono
ist
aus
geologischer
Sicht
noch
nicht
sehr
gut
erforscht,
was
höchstwahrschienlich
auf
die
großfläche
Boden-
und
Lateritbildung
zurückzuführen
ist.
The
area
around
the
Manono
pegmatite
is
geologically
very
poorly
mapped
and
understood,
most
probably
due
to
the
extensive
soil
and
lateritic
development.
ParaCrawl v7.1
Die
Natur
ist
eine
große
Quelle
des
Wissens,
dass
noch
nicht
gut
erforscht
ist,
oder
teilweise
durch
Interessenkreisen
„geheimgehalten“
wird.
PHILOSOPHY
-
Nature
is
a
huge
source
of
knowledge
that
must
be
studied
and
spread.
ParaCrawl v7.1