Übersetzung für "Nicht gewinnorientierte" in Englisch

In SCORE sind 50 unabhängige nicht gewinnorientierte Organisationen mit 13 000 Freiwilligen zusammengeschlossen.
SCORE unites 50 independent non-profit organisations with 13 000 volunteers.
TildeMODEL v2018

Die Regent’s University London ist eine nicht gewinnorientierte Privatuniversität in London.
Regent's University London is a private non-profit university located in London, United Kingdom.
WikiMatrix v1

Gewerkschaften und sonstige nicht gewinnorientierte Organisationen möchten ähnliche Informationen wie die Unternehmen.
Trade associations and other non-profit organisations want similar information as businesses.
EUbookshop v2

Corporations können gewinnorientierte oder nicht gewinnorientierte Aktiengesellschaften sein.
American corporations can be either profit-making companies or non-profit entities.
WikiMatrix v1

Nicht gewinnorientierte Bingo Gewinne haben seit dieser Zeit stetig gewachsen.
Not for profit Bingo earnings have increased constantly since that time.
ParaCrawl v7.1

Da Trisquel eine nicht gewinnorientierte Organisation ist, produziert diese auch kein Einnahmen.
Being a non-profit organization, Trisquel does not produce any income by itself.
ParaCrawl v7.1

Die DotAsia Organisation ist eine nicht gewinnorientierte, gemeinschaftsbasierte Organisation in Hongkong.
DotAsia Organisation is a not-for-profit, community-based organisation incorporated in Hong Kong.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine nicht gewinnorientierte Organisation in Paris registriert.
It is a not for profit organization registered in Paris.
CCAligned v1

Die Burgenländische Forschungsgesellschaft (BFG) ist eine nicht gewinnorientierte Forschungsinstitution.
The Burgenländische Forschungsgesellschaft (BFG)/Research Society Burgenland is a non-profit research institute.
ParaCrawl v7.1

Sellnet ist eine nicht gewinnorientierte Vereinigung der Hausbesitzer im Raum Sillerud.
SellNet is a non profit association of real estate owners.
ParaCrawl v7.1

Eine KIC wurde als Unternehmen eingerichtet, die anderen beiden als nicht gewinnorientierte Vereinigungen.
One KIC has been set up as a company while two others are non profit associations.
TildeMODEL v2018

Die ADA ist eine gemeinnützige, nicht gewinnorientierte Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Wien.
ADA is a public-benefit, non-profit, limited liability company headquartered in Vienna.
WikiMatrix v1

Die EIB ist eine nicht gewinnorientierte Einrichtung und gibt diese günstigen Konditionen an ihre Kunden weiter.
The EIB is a non-profit-oriented institution and passes on these favourable terms to its customers.
ParaCrawl v7.1

Skyguide ist eine nicht gewinnorientierte Aktiengesellschaft im Mehrheitsbesitz des Schweizer Bundes mit Hauptsitz in Genf.
Skyguide is a non-profit limited company which has its head office in Geneva. The majority of its shares are held by the Swiss Confederation.
ParaCrawl v7.1

Euroact ist eine nicht gewinnorientierte und nichtstaatliche Organisation, die folgende Ziele gesetzt hat:
Euroact is a non governmental, non profit organization with the following aims:
CCAligned v1

Die Organisation ist eine nicht gewinnorientierte Vereinigung und seit 1984 in der Erwachsenenbildung tätig.
The institution is a non-profit Association and Adult education provider founded in 1984.
ParaCrawl v7.1

Die Solarvereinigung ist eine freiwillige, nichtstaatliche und nicht gewinnorientierte Vereinigung von Unternehmern des Sektors Solarenergie.
The Solar Association is a voluntary, non-governmental, non-profit organization for solar energy businesses.
ParaCrawl v7.1

Die nicht gewinnorientierte Institution aus Basel bietet Integrationsprojekte in den Bereichen Arbeit, Sport und Kultur.
The non-profit-making institution based in Basel runs integration projects in the fields of work, sport and culture.
ParaCrawl v7.1