Übersetzung für "Nicht genau bekannt" in Englisch

Der Kostenumfang für die Durchführung ist noch nicht genau bekannt.
The cost of these works is not yet known.
Wikipedia v1.0

Es ist nicht genau bekannt, wie häufig diese Probleme auftreten.
The exact frequency of these problems is unknown.
ELRC_2682 v1

Es ist nicht genau bekannt, wie häufig diese Nebenwirkungen auftreten.
It is not known exactly how often these side effects occur.
ELRC_2682 v1

Es ist nicht genau bekannt wie oft diese Nebenwirkungen auftreten.
It is not known exactly how often these side effects occur.
ELRC_2682 v1

Die dem Saft entzogene Wassermenge ist normalerweise nicht genau bekannt.
The quantity of water extracted from the juice is generally not known exactly.
TildeMODEL v2018

Da die eingeführten Warentypen nicht genau bekannt waren, waren Preisvergleiche schwierig.
Bearing in mind that the exact type of these imports was not known, it was difficult to perform price comparisons.
DGT v2019

Ist das Baujahr nicht genau bekannt, sollte das ungefähre Jahr eingetragen werden.
Where the manufacturing year is not known precisely, the approximate year should be entered.
DGT v2019

Die Entwicklung der Kirchenorganisation im Lahngau ist ebenfalls nicht genau bekannt.
The development of the church organization in the Lahngau is also not exactly known.
WikiMatrix v1

Die Wirkungsweise des Eisenoxychlorids ist im einzelnen nicht genau bekannt.
The manner in which the iron oxychloride assists in the reaction is not known in detail.
EuroPat v2

Größe und Gestalt der Höhenburg des 13. Jahrhunderts sind nicht genau bekannt.
The size and shape of the 13th-century hilltop castle are not exactly known.
WikiMatrix v1

Lage und Verlauf dieser Hohlräume sind in vielen Fällen nicht genau bekannt.
The place and shape of these cavities are not in all cases known.
EuroPat v2

Wodurch, bzw. durch wen, ist nicht genau bekannt.
By what, or by whom, is not exactly known.
WikiMatrix v1

Das Baujahr der Martinskirche in Zainingen ist nicht genau bekannt.
The Year of St Martin's in Zainingen is not precisely known.
WikiMatrix v1

Die Herkunft des Wortes „Pekoe“ ist nicht genau bekannt.
The origin of the word "pekoe" is uncertain.
WikiMatrix v1

Die Wirkungsweise des Eisenoxychiorids ist im einzelnen nicht genau bekannt.
The manner in which the iron oxychloride assists in the reaction is not known in detail.
EuroPat v2

Die Struktur der Aluminoxane ist nicht genau bekannt.
The structure of the aluminoxanes is not precisely known.
EuroPat v2

Der Mindestbedarf eines Erwachsenen an Linolsäure ist nicht genau bekannt.
Minimal requirements for linoleic acid in human adults are not well established.
EUbookshop v2

Die tatsächliche Abbaubarkeit von Nahrungseiweiß im Menschen ist nicht genau bekannt.
The true digestibility of dietary proteins in man is therefore uncertain.
EUbookshop v2

Die Zahl der getöteten Terroristen ist nicht genau bekannt.
The number of terrorists killed has not been clearly established.
EUbookshop v2

Die sich dabei abspielenden chemischen Prozesse sind noch nicht genau bekannt.
The chemical processes which take place in this reaction are not known accurately yet.
EuroPat v2

Die Geschichte bzw. Identität des Schiffes ist nicht genau bekannt.
The history and function of the ship are not precisely known.
WikiMatrix v1

Vor der ersten Mondlandung war die Konsistenz der Mondoberfläche nicht sehr genau bekannt.
Before the first moon landing the consistency of the lunar surface was not known very exactly.
ParaCrawl v7.1