Übersetzung für "Nicht bezahlt" in Englisch

Die Gemeinsame Fischereipolitik hat sich für Irland nicht bezahlt gemacht.
The common fisheries policy has not worked for Ireland.
Europarl v8
Landwirte werden häufig für ihre Erzeugnisse nicht pünktlich bezahlt.
Farmers often do not receive timely payment for their produce.
Europarl v8
Lateinamerika hat seine sozialen Schulden noch nicht bezahlt.
Latin America has not paid its social debt.
Europarl v8
In vielen Mitgliedstaaten werden diese Maßnahmen nicht bezahlt.
In many states, reimbursement is not provided for these aids.
Europarl v8
Sie waren diejenigen, die nicht bezahlt wurden.
They were the ones that didn't get paid.
TED2013 v1.1
Oft wird im Gesundheitswesen die Masse und nicht der Nutzen bezahlt.
In healthcare, we often pay for volume and not value.
TED2020 v1
Mein Konto wird eingefroren und ich kann nicht bezahlt werden.
My account gets frozen, and I can't get paid.
TED2020 v1
Er hat die Schulden nicht bezahlt und verschwand.
He did not pay the debt and disappeared.
Tatoeba v2021-03-10
Wie hast du herausgefunden, dass Tom seine Rechnungen nicht bezahlt hat?
How did you find out that Tom hadn't paid his bills?
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe Tom noch nicht bezahlt.
I still haven't paid Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat das Bußgeld noch nicht bezahlt.
Tom hasn't paid the fine yet.
Tatoeba v2021-03-10
Maria hat die Rechnung noch nicht bezahlt.
Mary hasn't paid the invoice yet.
Tatoeba v2021-03-10
Wir wurden in dieser Woche nicht bezahlt.
We didn't get paid this week.
Tatoeba v2021-03-10
Fürs Denken wirst du nicht bezahlt.
You don't get paid to think.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat seine Miete nicht bezahlt.
Tom hasn't paid his rent.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wurde rausgeworfen, weil er seine Miete nicht bezahlt hat.
Tom got evicted for not paying his rent.
Tatoeba v2021-03-10
Sie werden hier nicht fürs Fragenstellen bezahlt.
You're not paid to ask questions.
Tatoeba v2021-03-10
Verbrechen macht sich auf die Dauer nicht bezahlt.
Crime doesn't pay in the long run.
Tatoeba v2021-03-10
Du hast mich noch nicht bezahlt.
You haven't paid me yet.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr habt mich noch nicht bezahlt.
You haven't paid me yet.
Tatoeba v2021-03-10
Sie haben mich noch nicht bezahlt.
You haven't paid me yet.
Tatoeba v2021-03-10
Habe ich dir nicht schon genug bezahlt?
Haven't I paid you enough?
Tatoeba v2021-03-10
Habe ich euch nicht schon genug bezahlt?
Haven't I paid you enough?
Tatoeba v2021-03-10
Habe ich Ihnen nicht schon genug bezahlt?
Haven't I paid you enough?
Tatoeba v2021-03-10
Warum hast du Tom nicht einfach bezahlt?
Why didn't you just pay Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Warum haben Sie Tom nicht einfach bezahlt?
Why didn't you just pay Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Tom sagte, dass er nicht genug bezahlt bekomme.
Tom said he wasn't being paid enough.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe die Strafe noch nicht bezahlt.
I haven't paid the fine yet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria haben ihre Miete nicht bezahlt.
Tom and Mary haven't paid their rent.
Tatoeba v2021-03-10
Für alle seine Bemühungen wurde er nicht gut bezahlt.
For all his efforts, he was not paid well.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

noch nicht bezahlt bisher nicht bezahlt nicht bezahlt nicht bezahlte
wurden nicht bezahlt nicht bezahlt werden wurde nicht bezahlt nicht bezahlte rechnungen
nicht nicht rechnung nicht bezahlt