Übersetzung für "Newsletter versenden" in Englisch
Newsletter:
(Wir
versenden
3-6
Newsletter
pro
Jahr)
Newsletter:
(we
send
3-6
times
per
year
our
newsletter)
CCAligned v1
Wir
pflegen
unsere
Webseite,
versenden
Newsletter
und
platzieren
uns
in
Branchenrelevanten
Fachzeitschriften.
We
maintain
our
website,
send
newsletters
and
advertise
in
professional
journals
relevant
for
the
branch.
ParaCrawl v7.1
Wir
nutzen
Casablanca,
um
unseren
Newsletter
zu
versenden.
We
use
Casablanca
to
send
our
newsletter.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
rapidmail,
um
unseren
Newsletter
zu
versenden.
We
use
rapidmail
to
send
our
newsletter.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
werden
ausschließlich
dazu
verwendet,
den
Newsletter
zu
versenden.
The
data
will
be
used
exclusively
for
sending
the
newsletter.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
den
Newsletter-Anbieter
MailChimp,
um
unseren
Newsletter
zu
versenden.
We
use
the
newsletter
provider
MailChimp
to
send
our
newsletter.
ParaCrawl v7.1
Newsletter
abonnieren
Wir
versenden
etwa
4x
jährlich
einen
Newsletter.
Subscribe
to
Our
Newsletter
We
send
about
four
newsletters
per
year.
CCAligned v1
Sind
Sie
bereit,
den
Neujahrs-Newsletter
zu
versenden?
So
Are
You
Ready
to
Send
New
Year
Newsletter?
CCAligned v1
In
jedem
Newsletter
den
wir
versenden,
befindet
sich
ein
Link
zum
Abmelden.
In
every
newsletter
we
send
you
will
find
a
link
to
unsubscribe.
CCAligned v1
Wir
nutzen
rapidmail,
um
unseren
Newsletter
zu
versenden.
We
use
rapidmail
to
send
our
newsletter.
ParaCrawl v7.1
Ihre
e-Mail-Adresse
hinzufügen
beispielsweise
unsere
Liste
um
einen
Newsletter
zu
versenden
zu
können.
For
example,
adding
your
email
address
to
our
list
to
be
able
to
send
a
newsletter.
ParaCrawl v7.1
Die
Bereitstellung
der
Informationen
ist
notwendig,
um
den
Newsletter
zu
versenden.
The
provision
of
the
information
is
required
to
send
the
newsletter.
ParaCrawl v7.1
Um
unseren
Newsletter
an
Sie
versenden
zu
können,
benötigen
wir
Ihre
E-Mail-Adresse.
We
need
your
e-mail
address
so
that
we
can
send
you
our
newsletter.
ParaCrawl v7.1
Wir
versenden
Newsletter
ausschließlich
an
Kunden,
die
dies
ausdrücklich
wünschen.
We
will
only
send
a
Newsletter
to
those
customers
who
expressly
wish
to
receive
one.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Newsletter
versenden
wir
nur
mit
Ihrer
Einwilligung.
We
only
send
this
newsletter
with
your
consent.
ParaCrawl v7.1
Mit
Smart
Campaigns
können
Sie
One-Shot-Kampagnen
wie
monatliche
Newsletter
versenden.
Use
Smart
Campaigns
to
send
out
one-shot-campaigns,
such
as
a
monthly
newsletter.
ParaCrawl v7.1
Omnisend
nutzt
Ihre
sozialen
Kanäle,
um
mehr
als
nur
den
Newsletter
zu
versenden.
Omnisend
leverages
on
your
social
channels
to
do
more
than
sending
the
newsletter.
CCAligned v1
Unseren
Newsletter
versenden
wir
vierteljährlich
.
We
send
out
our
newsletter
quaterly.
CCAligned v1
Sie
brauchen
kein
persönlicher
Trainer
zu
sein,
um
tolle
E-Mail
Newsletter
zu
versenden.
You
don't
need
a
personal
trainer
to
send
out
great
email
newsletters.
ParaCrawl v7.1
Wir
versenden
Newsletter,
werfen
einige
Fragen,
und
dann
Holen
Sie
sich
Anregungen.
We
send
out
newsletters,
throw
in
some
questions,
and
then
get
suggestions.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
dritte
Dienstleistungsanbieter
nutzen,
um
unsere
Newsletter
zu
versenden
und
unsere
Mailing-Liste
zu
verwalten.
We
may
use
a
third
party
service
provider
to
send
out
our
newsletter
and
administer
our
mailing
list.
CCAligned v1
Unseren
Newsletter
versenden
wir
mit
dem
Newsletter-Dienst
MailChimp®,
einer
Marke
der
Rocket
Science
Group.
We
send
our
newsletter
with
the
MailChimp®
newsletter
service,
a
brand
of
the
Rocket
Science
Group.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Newsletter
versenden
.
Click
Send
Newsletter
.
ParaCrawl v7.1
Diese
Daten
sind
erforderlich,
um
den
Newsletter
versenden
und
Sie
korrekt
ansprechen
zu
können.
We
need
the
data
to
send
you
the
newsletter
and
address
you
correctly.
ParaCrawl v7.1
Sie
als
Shopbetreiber
können
Newsletter
versenden,
um
Ihre
Kunden
über
Neuigkeiten
zu
informieren.
As
a
shop
operator,
you
can
send
newsletters
in
order
to
inform
your
customers
about
the
latest
news.
ParaCrawl v7.1
Autoresponder
halten
Sie
im
Labor,
weil
sie
Ihre
Nachrichten
automatisch
an
Ihre
Newsletter
Abonnenten
versenden.
Autoresponders
keep
you
in
the
lab
because
they
send
out
your
messages
to
your
newsletter
subscribers
automatically.
ParaCrawl v7.1
Orbea
verarbeitet
die
von
den
betroffenen
Personen
bereitgestellten
Informationen,
um
den
Newsletter
zu
versenden.
At
Orbea,
we
process
information
provided
by
interested
persons
in
order
to
send
them
news
about
Orbea.
ParaCrawl v7.1