Übersetzung für "Neues lernen" in Englisch
Wir
erschaffen
diese
Bahnen,
diese
kognitiven
Reserven,
indem
wir
Neues
lernen.
And
we
create
these
pathways,
this
cognitive
reserve,
by
learning
new
things.
TED2020 v1
Nein,
jeden
Tag
sollten
wir
etwas
Neues
lernen.
No,
every
day
we
should
be
striving
to
learn
something
new.
TED2020 v1
Er
sollte
ein
neues
Lied
lernen.
Tonight
again.
He
might
learn
another
song.
OpenSubtitles v2018
Der
Drang,
Neues
zu
lernen.
The
need
to
know
new
things.
OpenSubtitles v2018
Zeit,
etwas
Neues
zu
lernen,
Junge.
Time
to
learn
something
new,
kid.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
total
gern
etwas
Neues
lernen,
vielleicht
als
Klempnerin
oder
Elektrikerin.
I
would
love
to
learn
a
new
trade,
maybe
plumbing
or...
or
electricals.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wichtig,
Neues
zu
lernen,
wenn
man
älter
wird.
And
they
say
it's
so
important
to
learn
new
things
as
you
get
older.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
immer
begierig
etwas
Neues
zu
lernen.
I'm
always
eager
to
learn
something
new.
OpenSubtitles v2018
Es
sollte
dir
nicht
schwer
fallen,
jemand
Neues
kennen
zu
lernen.
It
shouldn't
be
hard
for
you
to
meet
someone
new.
OpenSubtitles v2018
Die
werden
jetzt
alles
Mögliche
über
ihr
neues
Produkt
lernen.
They're
gonna
learn
all
kinds
of
things
about
their
new
asset
now.
OpenSubtitles v2018
Es
wäre
gut,
mit
Gleichaltrigen
zu
sein
und
was
Neues
zu
lernen.
I
think
it'd
be
good
to
be
with
people
my
age.
And
learn
different
things.
OpenSubtitles v2018
Neues
lernen
und
Altes
neu
anwenden.
Learn
new
skills
andadapt
old
ones.
OpenSubtitles v2018
Und
nichts
Neues
mehr
lernen,
bevor
die
Sendung
gelaufen
ist.
Now,
don't
learn
anything
new
until
this
game
show
is
over.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
jemand
Neues
kennen
lernen.
I
wanted
to
meet
someone
new.
OpenSubtitles v2018
Dann
solltest
du
etwas
Neues
lernen.
Then
maybe
you
need
a
new
lesson.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
ein
neues
Regelwerk
auswendig
lernen.
Yes,
it
means
we're
going
to
have
to
memorize
a
whole
new
set
of
Rules.
OpenSubtitles v2018
Du
sagtest,
du
wolltest
Neues
lernen.
Well,
you
said
you
wanted
to
learn.
OpenSubtitles v2018
Man
ist
nie
zu
alt,
um
was
Neues
zu
lernen.
You're
never
too
old
to
learn
somethin'
new.
OpenSubtitles v2018
Strebe
stets
danach,
Neues
zu
lernen.
Always
seek
to
be
learning
something
new.
WikiMatrix v1
Es
gibt
immer
etwas
neues
zu
lernen,
sehen
und
entdecken.
There
is
always
something
new
to
learn,
to
see
and
to
discover.
EUbookshop v2
Er
suchte
gezielt
Stellen,
an
denen
er
Neues
lernen
konnte.
White
set
out
to
find
out
what
else
he
could
learn.
WikiMatrix v1
Aber
es
kann
nicht
schaden,
etwas
Neues
zu
lernen.
Oh,
I
can't
say
I
quite
know
what
I
got
myself
into,
but
there's
no
harm
in
learning
something
new.
OpenSubtitles v2018
Jeden
Tag
dort
hatte
ich
das
Gefühl,
etwas
Neues
zu
lernen.
Every
day
I
was
there,
I
felt
like
I
was
learning
something
new.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
es
sich
nicht
vorstellen,
selbst
etwas
Neues
zu
lernen?
Don’t
fancy
learning
something
new
yourself?
EUbookshop v2
Ich
habe
den
erweiterten
Unterricht
gewählt,
damit
ich
etwas
neues
lernen
kann.
I
took
the
advanced
class
so
I
can
learn
something
new.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
ein
neues
Wort
lernen...
They
can
learn
a
new
word.
OpenSubtitles v2018
Und
es
kann
recht
schwierig
für
dich
sein,
etwas
neues
zu
lernen.
And
it
can
be
really
tough
for
you
to
learn
new
things.
OpenSubtitles v2018