Übersetzung für "Name und adresse" in Englisch
Name
und
Adresse
des
Herstellers,
der
für
die
Chargenfreigabe
verantwortlich
ist:
Name
and
address
of
the
manufacturer
responsible
for
batch
release:
EMEA v3
Name
und
Adresse
des
Herstellers,
der
für
die
Freigabe
zuständig
ist:
Name
and
address
of
the
manufacturer
responsible
for
batch
release:
ELRC_2682 v1
Identifizierungsdaten
des
Parkplatzes
(Name
und
Adresse
des
Lkw-Parkplatzes
[max.
200
Zeichen]
Identification
information
of
parking
area
(name
and
address
of
the
truck
parking
area
(limited
to
200
characters))
DGT v2019
Name
und
vollständige
Adresse
der
Anwaltskanzlei,
die
den
Fragebogen
ausfüllt;
The
name
and
full
address
of
the
law
firm
completing
the
questionnaire.
DGT v2019
Hier
ist
der
Name
und
die
Adresse.
Here's
my
name
and
address.
OpenSubtitles v2018
Sagt
Name,
Beruf
und
Adresse.
Say
name,
occupation
and
address.
OpenSubtitles v2018
Darauf
standen
mein
Name
und
die
Adresse
meiner
großeltern.
On
it
was
my
name
and
my
grandparents'
address.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
Name
und
Adresse
aller
Anwesenden.
I
want
the
names
and
addresses
of
all
present.
OpenSubtitles v2018
Setzen
Sie
sich
hier
her
und
schreiben
Sie
Name
und
Adresse
auf.
Sit
down
and
write
the
name
and
address.
OpenSubtitles v2018
Dann
bräuchte
ich
Name
und
Adresse.
Just
fill
in
your
name
and
address.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
Buch
bestellt
und
habe
Name
und
Adresse
hinterlassen.
I
ordered
a
book...
I
left
my
name
and
address.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mir
Name
und
Adresse
des
Pflegeheims
geben?
If
you
could
give
me
the
name
and
address
of
the
nursing
home,
I'll...
OpenSubtitles v2018
Name
und
Adresse,
so
schnell
es
geht.
Name
and
address
as
soon
as
you
can.
OpenSubtitles v2018
Darauf
sind
ein
Name
und
eine
Adresse
in
Kanada.
There's
a
name
in
it
and
an
address
in
Canada.
OpenSubtitles v2018
Es
stand
ein
Name
und
eine
Adresse
drauf.
There
was
a
name
and
an
address
on
the
car.
OpenSubtitles v2018
Der
Name
und
die
Adresse
triefen
vor
Bosheit.
The
name
and
the
address
drip
with
evil.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
Name
und
Adresse
erfunden.
False
name
and
address.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Name
und
die
Adresse
meines
Bevollmächtigten.
This
is
the
name
and
address
of
my
man
of
business.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
anrufen,
erscheinen
Ihr
Name
und
Ihre
Adresse.
When
you
call,
your
name
and
your
address
pop
up.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
Name
und
Adresse
des
Fahrzeuginhabers
herausgefunden?
Did
you
get
an
owner
and
an
address
on
the
license
plate
I
asked
you
to
run?
OpenSubtitles v2018
Da
steht
mein
Name
und
meine
Adresse
drauf.
They
have
my
name
and
address
on
them.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Name
und
Ihre
Adresse
standen
drin.
Your
name
and
address
were
on
the
inside
of
it.
OpenSubtitles v2018
Name
und
Adresse
der
koordinierenden
Einrichtung,
die
den
Antrag
eingereicht
hat.
The
name
and
address
of
the
coordinating
establishment,
which
submitted
the
project.
EUbookshop v2
Name
und
vollständige
Adresse
zur
Rücksendung
der
Eingangsbestätigung
(vom
Antragsteller
auszufüllen)
Full
name
and
address
for
return
of
this
receipt
(to
be
completed
by
the
proposers)
EUbookshop v2
Hast
du
von
ihm
Name
und
Adresse?
Did
you
get
the
clerk's
name
and
address?
OpenSubtitles v2018
Ihr
Name
und
Ihre
Adresse
stehen
genau
hier.
Your
name
and
your
address
is
right
here.
OpenSubtitles v2018
Da
stehen
Wendys
Name
und
Adresse
drauf.
It's
got
Wendy's
name
and
address
on
this.
OpenSubtitles v2018
Warum
war
ihr
Name
und
Adresse
auf
einem
Papier
in
seiner
Tasche?
Why
was
your
name
and
address
on
a
piece
of
paper
in
his
pocket?
OpenSubtitles v2018