Übersetzung für "Nach den wechseljahren" in Englisch
Frauen
nach
den
Wechseljahren
sind
besonders
häufig
betroffen.
It
is
especially
common
in
women
after
the
menopause.
EMEA v3
Dieses
Arzneimittel
ist
nur
für
Frauen
nach
den
Wechseljahren
bestimmt.
This
medicine
is
for
use
only
by
postmenopausal
women.
ELRC_2682 v1
Dieses
Arzneimittel
ist
nur
zur
Anwendung
bei
Frauen
nach
den
Wechseljahren
vorgesehen.
This
medicine
is
only
intended
for
use
in
postmenopausal
women.
ELRC_2682 v1
Arimidex
wird
zur
Behandlung
von
Brustkrebs
bei
Frauen
nach
den
Wechseljahren
angewendet.
Arimidex
is
used
to
treat
breast
cancer
in
women
who
have
gone
through
the
menopause.
ELRC_2682 v1
Sie
kommt
häufig
bei
Frauen
nach
den
Wechseljahren
(Menopause)
vor.
It
is
common
in
women
after
the
menopause.
ELRC_2682 v1
Senshio
ist
nur
zur
Anwendung
bei
Frauen
nach
den
Wechseljahren
vorgesehen.
Senshio
is
for
use
only
in
postmenopausal
women.
ELRC_2682 v1
Besonders
häufig
betroffen
sind
Frauen
nach
den
Wechseljahren.
Women
are
particularly
frequently
concerned
after
the
change
years.
ParaCrawl v7.1
Um
auch
in
und
nach
den
Wechseljahren
eine
unbeschwerte
Sexualität
erleben
zu
können.
Help
make
sex
more
pleasurable
during
and
after
menopause.
ParaCrawl v7.1
Sie
betrifft
vorwiegend
Frauen
nach
den
Wechseljahren.
It
primarily
affects
women
after
menopause.
ParaCrawl v7.1
Nach
den
Wechseljahren,
Gewichtszunahme
führen
häufig
zu
schweren...
After
menopause,
weight
gain
often
cause
serious
health...
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
bedingt
durch
die
hormonelle
Veränderung
nach
den
Wechseljahren.
This
is
attributed
to
the
hormonal
change,
which
takes
place
during
menopause.
ParaCrawl v7.1
Richtig
ist,
das
Frauen
nach
den
Wechseljahren
vermehrt
gefährdet
sind.
It
is
correct
that
women
carry
an
increased
risk
after
menopause.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Frauen
ist
der
Knochenabbau
nach
den
Wechseljahren
doppelt
so
hoch.
After
menopause,
the
loss
is
doubled
in
women.
ParaCrawl v7.1
Flibanserin
ist
nicht
für
Frauen
nach
den
Wechseljahren
geeignet.
Flibanserin
is
not
for
women
who
have
already
gone
through
menopause.
ParaCrawl v7.1
Warum
entsteht
eine
vaginale
Trockenheit
nach
den
Wechseljahren?
Why
does
the
vagina
become
drier
after
the
menopause?
ParaCrawl v7.1
Nach
den
Wechseljahren,
Gewichtszunahme
führen
häufig...
After
menopause,
weight
gain
often
cause
serious
health...
ParaCrawl v7.1
Abnehmen
wird
immer
härter
nach
den
Wechseljahren.
Weight
loss
becomes
more
severe
after
the
menopause.
ParaCrawl v7.1
Bei
Frauen
wird
ein
Anstieg
oft
erst
nach
den
Wechseljahren
beobachtet.
For
women,
an
increase
is
often
observed
only
following
the
menopause.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
Frauen
während
oder
nach
den
Wechseljahren
sind
anfällig
für
Osteoporose.
Women
especially
during
or
after
the
menopause
are
susceptible
to
a
loss
of
bone
density.
ParaCrawl v7.1