Übersetzung für "Mittwoch donnerstag" in Englisch

Der Sicherheitsrat stimmt entweder Dienstag Abend oder am Mittwoch oder am Donnerstag ab.
Either the Security Council votes on Tuesday evening, or it votes on Wednesday, or it votes on Thursday.
Europarl v8

Wir verfolgen die Diskussionen am Mittwoch und Donnerstag.
We are following the discussions on Wednesday and Thursday.
Europarl v8

Sie lädt jeden Mittwoch oder Donnerstag ein neues Video auf ihrem YouTube-Kanal hoch.
She uploads a new video to her YouTube channel every Wednesday or Thursday.
Wikipedia v1.0

Mal schauen, das müsste Mittwoch oder Donnerstag gewesen sein.
Let's see, it would be Wednesday or Thursday.
OpenSubtitles v2018

Mittwoch und Donnerstag — das wäre etwas anderes.
The situation will be different on Wednesday and Thursday.
EUbookshop v2

Plus Mittwoch, Donnerstag, Freitag, das sind 11 zusammen.
Plus Wednesday, Thursday, Friday, that's 11 in all.
OpenSubtitles v2018

Sie hat Mittwoch, Donnerstag und Freitag.
She's got Wednesdays, Thursdays and Fridays.
OpenSubtitles v2018

Von Mittwoch bis Donnerstag vergewaltigen wir dich.
Wednesday to Thursday, we rape ya
OpenSubtitles v2018

Mittwoch und Donnerstag gehe ich in die Synagoge und lese die Bibel.
Wednesday and Thursday I go to Synagoge and read the bible.
OpenSubtitles v2018

Wo waren Sie in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag?
Where were you last Wednesday night?
OpenSubtitles v2018

Ich bitte, die Angelegenheit auf Mittwoch oder Donnerstag zu vertagen.
I would ask that the matter be held over to Wednesday or Thursday.
EUbookshop v2

Die neunte Folge wurde statt am Mittwoch am Donnerstag ausgestrahlt.
This challenge was aired on a Wednesday instead of a Thursday.
WikiMatrix v1

Und, Schließlich, Mittwoch wurde bis Donnerstag verschoben - aufgrund widriger Wetterbedingungen.
And, Finally, Wednesday has been postponed until Thursday - due to adverse weather conditions.
ParaCrawl v7.1

Am Mittwoch und Donnerstag ist die Straße zwischen Brienz und Axalp geschlossen .
On Wednesday and Thursday the road between Brienz and Axalp is closed .
ParaCrawl v7.1

Jeweils am Mittwoch oder Donnerstag ist Sehschule und Kindersprechstunden.
Every Wednesday or Thursday there is vision school and children's consultation hours.
CCAligned v1

Estimated delivery: Mittwoch, 26 September - Donnerstag, 27 September.
Estimated delivery: Wednesday, 24th October - Thursday, 25th October.
CCAligned v1

Ist gültig für Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Sonntag.
Valid for monday, tuesday, wednesday, thursday, sunday.
CCAligned v1

Geöffnet Montag, Mittwoch und Donnerstag von 14:30 Uhr bis 18:30 Uhr.
Open on Monday, Wednesday and Thursday from 2:30 to 6:30pm.
CCAligned v1

Die Touren finden wöchentlich am Montag, Mittwoch und Donnerstag statt.
The tours take place every Monday, Wednesday and Thursday.
ParaCrawl v7.1

Am Mittwoch und Donnerstag durften wir zwei fantastische OrchideenzÃ1?4chter besuchen.
On Wednesday and Thursday we had the opportunity to visit two fantastic orchid growers.
ParaCrawl v7.1

Diese Woche habe ich mir Mittwoch und Donnerstag eine Auszeit genommen.
This week, I took some time-out on Wednesday and Thursday.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant « La Coupole » ist Mittwoch und Donnerstag am Abend geöffnet.
The restaurant "La Coupole" is open on Wednesday and Thursday for dinner.
ParaCrawl v7.1

Nach einem Trainingstag am Mittwoch folgt am Donnerstag das Eröffnungsturnier.
After a training session on Wednesday, the opening tournament will be held on Thursday.
ParaCrawl v7.1

Wochentage sind frei kombinierbar (z.B. Dienstag + Mittwoch + Donnerstag)
Days can be chosen freely. (e.g. Tuesday + Wednesday+ Thursday)
ParaCrawl v7.1

Durch die Vorträge am Mittwoch und Donnerstag moderiert ebenfalls Hans-Peter Werminghaus.
The lectures on Wednesday and Thursday will also be chaired by Hans-Peter Werminghaus.
ParaCrawl v7.1

Jeweils Mittwoch und Donnerstag lässt das Casino Restaurant in Baden keine Wünsche offen.
Every Wednesday and Thursday at Casino Baden the Casino Restaurant leaves no wish unfulfilled.
ParaCrawl v7.1