Übersetzung für "Mit integriertem" in Englisch

Mit integriertem Pflanzenschutz lässt sich dieses Ziel am besten erreichen.
Integrated management and pest control are the most effective way to achieve this goal.
Europarl v8
Der ökologische Landbau und die Erzeugung landwirtschaftlicher Produkte mit integriertem Management werden ruiniert.
Organic farming and the production of agricultural products with integrated management will be destroyed.
Europarl v8
Mit integriertem GPS kann es eigenständig navigieren und eine eigeninitiierte Landung schadlos überstehen.
With on-board GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self-land without damage.
TED2020 v1
Die rekonstituierte Abraxane-Suspension wird intravenös mittels eines Infusionsbestecks mit integriertem 15-?m-Filter verabreicht.
Reconstituted Abraxane suspension is administered intravenously using an infusion set incorporating a 15 µm filter.
ELRC_2682 v1
Verabreichen Sie die rekonstituierte Abraxane-Suspension intravenös mittels eines Infusionsbestecks mit integriertem 15-?m-Filter.
Administer reconstituted Abraxane suspension intravenously using an infusion set incorporating a 15 µm filter.
ELRC_2682 v1
Seit neuestem gibt es auch Baumwollpflücker mit integriertem Module Builder.
Once the basket is full the picker dumps the seed-cotton into a "module builder".
Wikipedia v1.0
Mit integriertem Mikrodruck (falls nicht schon im Untergrunddruck enthalten).
With integrated microprinting (unless already included in background printing).
TildeMODEL v2018
Glühlampen sowie Leuchtstofflampen mit und ohne integriertem Vorschaltgerät werden in Energieeffizienzklassen eingeteilt.
Incandescent and fluorescent lamps with and without an integrated ballast can be divided into energy efficiency classes.
WikiMatrix v1
Es wird lediglich der Kolonnenkopf 4 durch einen Kühler mit integriertem Phasenabscheider ersetzt.
The only difference is that the column head 4 is replaced by a condenser with an integrated phase separator.
EuroPat v2
Im gleichen Jahr führte Hengst eine Zylinderkopfhaube mit integriertem Ölnebelabscheider und Druckregelung ein.
In the same year, Hengst introduced a cylinder head cover with integrated oil separator and pressure regulation.
WikiMatrix v1
Es sind Formteile aus Schaumkunststoff mit integriertem Bezug bekannt.
Moldings made from a foam plastic having an integrated covering are known.
EuroPat v2
Auf einem anderen technischen Gebiet sind sie als Radiokassettenrekorder mit integriertem Radioempfangsteil bekannt.
In another technical field, they are known as radio cassette recorders with an integrated radio receiver part.
EuroPat v2
In der DE-AS 29 20 012 wird eine Ausweiskarte mit integriertem Schaltkreis beschrieben.
German Auslegeschrift No. 29 20 012 describes an identification card with an integrated circuit.
EuroPat v2
Die Wirkungsweise des Flüssigkeitsfilters 10 mit integriertem Druckregler 11 wird wie folgt erläutert:
The mode of operation of the liquid filter 10 with the integrated pressure regulator 11 will be explained as follows:
EuroPat v2
Statt der Metallschichten 81, 82 kann Polyimidlack mit integriertem Haftvermittler verwendet werden.
Polyimide resist having an integrated adhesion promoter can be employed instead of the metal layers 81, 82.
EuroPat v2
Diese Lösung erfordert jedoch eine komplizierte, speziell ausgebildete Turbine mit integriertem Abgasverdichterteil.
This solution, however, requires a complicated and specially configured turbine with an integrated exhaust gas compressor part.
EuroPat v2
Ein konventioneller Speicherbaustein wird durch einen Speicherbaustein mit integriertem Abstandsberechner ausgetauscht.
A conventional memory module is exchanged for a memory module with an integrated distance computer.
EuroPat v2
Daneben existieren auch Formstücke mit integriertem Flansch.
There are also moldings with an integrated flange.
EuroPat v2
Eine Ausnahme hiervon bilden Drehschalter und Schiebeschalter mit integriertem Potentiometer.
An exception to this is the rotary switch and sliding switch with integrated potentiometer.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft eine kombinierte Kraft- Wärmeanlage mit integriertem Gaserzeugungssystem.
The invention provides a combined heat and power plant with an integrated gas production system.
EuroPat v2
Dort ist die Überkopfzündspannung von Thyristoren mit integriertem Überspannungsschutz jedoch stark temperaturabhängig.
The breakover voltage of thyristors having integrated overvoltage protection is highly temperature-dependent there, however.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

liiert mit mit mit genehmigung mit integriertem
her mit mitted zusammen mit was mit
mit Bedauern ruecksprache mit