Übersetzung für "Mit folgenden aufgaben" in Englisch

Die Sicherheitsbehörde wird mindestens mit folgenden Aufgaben betraut:
The safety authority shall be entrusted with at least the following tasks:
DGT v2019
Sie wird insbesondere mit den folgenden Aufgaben betraut:
In particular, it is hereby entrusted with the following tasks:
DGT v2019
Der EZTZ EZGZ kann mit folgenden Aufgaben betraut werden:
The EGTCEGTC may can be given the task either
TildeMODEL v2018
Der Rat hat das Institut mit folgenden Aufgaben betraut:
The Council mandated the Institute with:
TildeMODEL v2018
Die ESA wird mit den folgenden Aufgaben betraut:
The implementation of most Copernicus Space Component activities shall be delegated to ESA and EUMETSAT.
DGT v2019
Schwerpunktmäßig befasst sich das gemeinsame Unternehmen IMI mit folgenden Aufgaben:
The main tasks of the IMI Joint Undertaking shall be the following:
TildeMODEL v2018
Vorrangig wird das GMES-Programmbüro mit folgenden Aufgaben betraut sein:
The main tasks of this GMES Programme Office will be:
TildeMODEL v2018
Unter Beteiligung verschiedener Projektpartner befassen sich Arbeitsgruppen mit den folgenden Aufgaben:
Different working groups will be set up with different partners for :
EUbookshop v2
Der Elektroantrieb wird ergänzt durch eine Nickel-Kadnium-Batterie mit folgenden Aufgaben :
The electric transmission system also includes a nickel-cadmium battery with the following functions :
EUbookshop v2
Das EU-System befasst sich mit folgenden Aufgaben:
The EU system engages in the following tasks:
CCAligned v1
Das RLI beteiligt sich mit folgenden Aufgaben am Projekt:
RLI assumes the following tasks in this project:
CCAligned v1
Regionale, nationale und internationale Handelsunternehmen beauftragen uns regelmäßig mit folgenden Aufgaben:
Regional, national and global retailers routinely engage us to:
CCAligned v1
Die mehrwöchige Partnerschaft von Timken und Roanoke Cement befasste sich mit folgenden Aufgaben:
Timken and Roanoke Cement partnered over several weeks to:
ParaCrawl v7.1
Bei die Durchführung der Übersetzungen sind unsere Projektleiter mit folgenden Aufgaben verantwortlich:
In the translation process our Project managers are responsible for:
ParaCrawl v7.1
Der Pokerspieler George hat einen Plan mit folgenden Aufgaben erstellt:
The poker player George created a plan with the following tasks:
ParaCrawl v7.1
Wir helfen Ihnen gerne mit den folgenden DokuWiki-Aufgaben:
We're happy to help you with the following DokuWiki services:
CCAligned v1
Diese Vorbereitung beginnt schon ca. 2 Wochen vor dem Trainingslager mit folgenden Aufgaben:
This preparation begins already approx. 2 weeks before the training camp with the following tasks:
CCAligned v1
Die Arbeiten wurden 1991 fortgeführt, u.a. mit folgenden Aufgaben:
The work was continued among others with the following tasks:
CCAligned v1
Im Rahmen des Projektes beschäftigen wir uns mit folgenden Aufgaben:
Within the project we solve the following problems:
CCAligned v1
Sie werden mit folgenden Aufgaben betraut sein:
You will be responsible for the following tasks:
CCAligned v1
Um dieses Ziel zu erreichen, beauftragte HRS EBP mit folgenden Aufgaben:
To achieve this goal, HRS commissioned EBP to perform the following tasks:
ParaCrawl v7.1
Mit den folgenden Aufgaben konfigurieren Sie Provisioning-Server in der Farm.
You typically perform the following tasks when configuring Citrix Provisioning servers in your farm.
ParaCrawl v7.1
Die Unternehmen sind daher mit folgenden Aufgaben konfrontiert:
The challenges of risk management:
ParaCrawl v7.1
Das AMS ist mit folgenden Aufgaben betraut (BMWA 2005a):
The AMS is responsible for the following tasks (cf. BMWA 2005a):
ParaCrawl v7.1
Aktuell befasst sich die Arbeitsgruppe mit folgenden Aufgaben:
Currently the following informations are supplied:
ParaCrawl v7.1
Der Verein wird sich künftig ausschließlich mit folgenden Aufgaben beschäftigen:
The project will specifically focus on the following products and services:
ParaCrawl v7.1
Das Einrichten von Ressourcenstandorten beginnt mit den folgenden Aufgaben:
Setting up a resource location begins with the following tasks:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

mit folgenden mit folgenden worten mit folgenden maßgaben mit folgenden punkten
mit folgenden änderungen mit den folgenden mit dem folgenden mit folgenden ausnahmen
mit folgenden aufgaben betraut