Übersetzung für "Mit balkon" in Englisch

Weiter gibt es 461 Außenkabinen, 260 davon mit Balkon sowie 19 Innenkabinen.
There are 461 outside cabins, 260 of which have private balconies.
Wikipedia v1.0

Sie ist dort oben in dem Zimmer mit dem Balkon.
She's upstairs there in that room beyond the balcony.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte auf dem Balkon mit Ihnen sprechen.
LOXl: I'd like to speak to you out on the balcony.
OpenSubtitles v2018

Ich war gerade draußen auf dem Balkon mit Jean-Pierre.
I was on the balcony just now talking to Jean-Pierre.
OpenSubtitles v2018

Sagen wir, 123 mit dem Balkon.
Let's call it 13 with the balcony.
OpenSubtitles v2018

Die mit dem Balkon, auf dem man Shakespeare spielen könnte?
The one with the balcony you could do Shakespeare off of? Yeah.
OpenSubtitles v2018

Sie entschloss sich, zusammen mit mir vom Balkon zu springen.
She decided to jump from the balcony with me.
GlobalVoices v2018q4

Das mittig gelegene mit dem Balkon, der Richtung Meer geht.
The one with the balcony overlooking the sea.
OpenSubtitles v2018

Kann ich ein Zimmer mit Balkon haben?
Can I have a balcony room, please?
OpenSubtitles v2018

Auf dessen Dach befand sich ein Balkon mit eisernem Geländer.
This had a balcony on its roof with iron railing.
WikiMatrix v1

Sie sagten, sie hätten eine mit Balkon?
You said you had one with a balcony?
OpenSubtitles v2018

Sie steht unter dem Balkon, mit dem Nachbarsjungen.
She's under a balcony with the neighbor's boy.
OpenSubtitles v2018

Über dem Erdgeschoss wurde ein zweites Geschoss als Belvedere mit umlaufenden Balkon gesetzt.
Above the ground floor, a second floor was built as a belvedere with an all-round balcony.
WikiMatrix v1

Ich fand Barbara Schöneberger mit ihrem Balkon attraktiver.
I thought Barbara with her knockers was better!
OpenSubtitles v2018

Die Wohnungen haben Balkon mit herrlichem Ausblick.
All the apartments have a balcony with fabulous views.
CCAligned v1

Dieses Dreibettzimmer mit einem Balkon verfügt über Kabel-TV und einen Wasserkocher.
This triple room features a balcony, cable TV and electric kettle.
CCAligned v1

Diese klimatisierte Suite mit einem Balkon bietet Zugang zur Executive Lounge.
This suite has a balcony, air conditioning and executive lounge access.
CCAligned v1

Alle Zimmer verfügen über Balkon mit Sessel.
All Standard rooms have big balcony with chairs
CCAligned v1

Dieses geräumige Apartment verfügt über einen Wohnbereich mit einem Balkon.
This spacious apartment offers a living area with a balcony.
CCAligned v1

Die Superior Rooms mit französischem Balkon zum eigenen Hof machen das Helsinki-Erlebnis perfekt.
The superior rooms with French balcony to the hotel's courtyard make your Helsinki experience perfect.
ParaCrawl v7.1

Einige Zimmer verfügen über einen kleinen Balkon mit Panoramablick auf das Montefeltro-Tal.
Some rooms have a small balcony and lovely panoramic view of Valle del Montefeltro.
ParaCrawl v7.1

Sie verfügen über Sat-TV, kostenfreien Internetzugang und einen Balkon mit Bergblick.
They feature satellite TV, free internet access, and a balcony with mountain views.
ParaCrawl v7.1

Die meisten Zimmer bestechen zudem mit einem Balkon.
Most rooms also boast a balcony.
ParaCrawl v7.1

Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit privatem Balkon.
It offers air-conditioned rooms with a private balcony.
ParaCrawl v7.1

Dieses Apartment mit einem Balkon bietet einen Sitzbereich und einen Backofen.
This apartment features a balcony, oven and seating area.
ParaCrawl v7.1

Im 3-Sterne-Hotel Dreyer Garni werden modern und gemütlich eingerichtete Zimmer mit Balkon angeboten.
The 3-star Hotel Dreyer Garni offers modern, cosy rooms with balcony.
ParaCrawl v7.1

Sie wohnen in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Balkon.
It offers self-catering accommodation with a balcony.
ParaCrawl v7.1

Einige Zimmer erwarten Sie zudem mit einem Balkon und Aussicht auf die Umgebung.
Some rooms additionally await guests with a balcony and views of the surroundings.
ParaCrawl v7.1