Übersetzung für "Mir zurückschicken" in Englisch
Auch
wenn
Sie
sie
mitnehmen,
wird
Heinrich
sie
mir
zurückschicken.
Even
though
you
take
her
home,
Henry
will
send
her
back
to
me.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
Artikel,
die
mir
nicht
passen
zurückschicken?
Can
I
return
items
that
I
do
not
want
to
keep?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Kantenstecher
nicht
mehr
brauchen...
könnten
Sie
ihn
mir
dann
zurückschicken?
Sorry
to
mench,
but
if
you've
finished
with
the
lawn
edger
Could
you
pop
it
in
the
post?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
den
Fön
nicht
mehr
brauchen...
könnten
Sie
ihn
mir
dann
zurückschicken?
Sorry
to
mench,
but
if
you've
finished
with
the
hairdryer
Could
you
pop
it
in
the
post?
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
du
Mom
siehst,
dann
sag
ihr...
sie
soll
dich
gleich
wieder
zu
mir
zurückschicken,...
denn
wir
müssen
Einladungen
gestalten,
und
Geschichten
schreiben.
And
if
you
see
mom,
you
tell
her
to
send
you
right
back
here
to
me...
Because
we
have
invitations
to
make
and
stories
to
write.
OpenSubtitles v2018
Sie
konnte
es
auffangen,
und
ich
versuchte
ihr
anzudeuten,
dass
sie
es
mir
zurückschicken
sollte.
She
could
catch
it,
and
I
tried
to
get
her
throw
it
back,
and
she
would
just
drop
it
and
runaway.
ParaCrawl v7.1
Sofern
Du
eine
Sprache
sprichst,
die
bisher
noch
nicht
unterstützt
wird
oder
bei
einer
bisherigen
Übersetzung
etwas
korrigieren
möchtest,
dann
melde
Dich
bitte
und
ich
schicke
Dir
die
bisherigen
Sprachdateien
zu
und
Du
kannst
deren
Inhalte
nach
Belieben
übersetzen
und
mir
zurückschicken.
If
you
speak
a
language
which
is
not
supported
yet
or
if
you
want
to
improve
an
existing
translation,
please
contact
me
to
receive
the
existing
language
files
and
you
can
then
work
on
them
as
you
like
and
send
them
back
to
me.
After
a
short
evaluation
I
will
incorporate
them
into
the
web
page.
ParaCrawl v7.1