Übersetzung für "Mir ist eiskalt" in Englisch

Sehr seltsam, Liebes, aber plötzlich ist mir eiskalt.
It's very strange, my love, but suddenly I'm freezing cold.
OpenSubtitles v2018

Mir ist eiskalt, können wir das später besprechen?
I'm standing in the middle of nowhere, freezing covered in dirt, can we please debrief later?
OpenSubtitles v2018

Ich kann nicht, mir ist eiskalt.
I can't. I'm freezing.
OpenSubtitles v2018

Weißt du, das ist sehr nett von dir, aber mir ist eiskalt hier draußen.
You know what? That's sweet. But I'm freezing out here.
OpenSubtitles v2018

Mir ist eiskalt, Mensch.
I'm freezing, man.
OpenSubtitles v2018

Rainey, mir ist eiskalt!
Rainey, I'm freezing!
OpenSubtitles v2018