Übersetzung für "Meister für veranstaltungstechnik" in Englisch

Als Meister für Veranstaltungstechnik MVStättV sorge ich für folgendes:
As a bachelor for event technology MVStättV I provide for the following:
CCAligned v1

Die Weiterbildung wurde konzipiert für staatlich geprüfter Meister für Veranstaltungstechnik (IHK/HWK), Diplomingenieure für Theater- und Veranstaltungstechnik, bzw. mit Abschluss "Bachelor" / "Master für Veranstaltungstechnik".
The training was designed for a certified masters of event technology (IHK / HWK), Diploma Engineers for theatre and event technology or persons who hold a "Bachelor" / "Master" degree as an event technician.
ParaCrawl v7.1

In den nächsten zwei Jahren werden die Meisterschüler im Blended-Learning-Format auf die einzelnen Teilprüfungen zur Erlangung der Qualifikation 'Geprüfter Meister/in für Veranstaltungstechnik' vorbereitet.
During the next two years, the master students will be prepared for the individual test parts with a blended learning format to ultimately receive the qualification 'Certified Master for Event Technology'.
ParaCrawl v7.1

Alexander Popitz ist in München geboren und hat mit einer handwerklichen Ausbildung und dem Meisterbrief als Meister für Veranstaltungstechnik in München, in Mittelamerika, in der Provence und in den neuen Bundesländern gearbeitet.
Alexander Popitz was born in Munich where he did his training as an artisan followed by a master’s degree. He worked as a master for event technology in Munich, in Central America, in the Provence and in the new federal states.
ParaCrawl v7.1