Übersetzung für "Meine notizen" in Englisch
Ich
muss
einen
Blick
in
meine
Notizen
werfen.
I
need
to
look
at
my
notes.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bezweifle,
dass
Ihnen
meine
Notizen
von
Nutzen
sein
werden.
Here,
my
notes.
I
doubt
they
will
be
helpful.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
könntest
du
ja
erst
mal
meine
Notizen
ins
Reine
schreiben.
While
you
are
thinking
about
a
solution,
perhaps
you
could
print
out
my
notes.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
Sie
bitten,
meine
Notizen
für
Ihre
Überarbeitung
zu
studieren.
I'm
all
right.
I
would
like
you
to
study
my
notes
for
your
revisions,
huh?
OpenSubtitles v2018
Du
meinst
mich
und
meine
erweiterten
Notizen.
You
mean,
me
and
my
advanced
notes.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
ja
meine
Arbeit,
außerdem
will
ich
meine
Notizen
durchgehen.
I've
got
my
work,
and
I
want
to
sort
out
my
notes.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
mich
einen
Blick
auf
meine
Notizen
werfen.
Let
me
just
look
at
my
notes
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
gab
ihm
meine
Notizen
und
erzählte
ihm
von
Tom.
I,
uh...
I
gave
him
my
notes.
I
told
him
about
Tom.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
meine
Notizen
für
den
nächsten
Praktikanten
hier
lassen.
I
will
leave
my
notes
for
the
next
intern.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde...
meine
Notizen
durchgehen.
I
will...
go
over
my
notes.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dir
meine
Notizen
schicken.
I'll
send
you
my
notes.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sicher
meine
jüngsten
Notizen
zum
Fall
von
Emily
Taylor
erhalten.
I'm
sure
you've
received
my
latest
notes
concerning
the
Emily
Taylor
case
by
now.
OpenSubtitles v2018
Dies
sind
meine
Notizen
von
dem
Telefonat
mit
Capra.
These
are
the
notes
from
the
Capra
call.
OpenSubtitles v2018
Also
haben
Sie
meine
Notizen
gelesen.
So
you
did
read
my
notes.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mich
bereit
erklärt
den
Ermittlern
meine
Notizen
und
Emails
zu
geben.
I
resolved
to
give
investigators
my
memos
and
e-mails.
OpenSubtitles v2018
Wir
fügen
alle
meine
Notizen
zusammen.
So
I'd
have
a
few
notes,
and
we
can
just
put
it
in
one
piece
and
then
make
it
more,
um...
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
mich
auf
meine
Notizen
verweisen.
Let
me
refer
to
my
notes.
OpenSubtitles v2018
Wage
es
ja
nicht
meine
Sorkin-Notizen
zu
verbrennen.
Don't
you
dare
burn
my
Sorkin
notes!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
alle
meine
Notizen
und
Übersetzungen
hochgeladen.
I've
been
uploading
all
my
notes
and
translations.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
alle
meine
ursprünglichen
Notizen
durchgeschaut,
die
meisten
ihrer
Daten.
I've
been
through
my
original
notes,
most
of
their
files.
OpenSubtitles v2018
Das
sagen
meine
Notizen
aber
nicht.
That's
not
what
my
notes
said.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
nicht,
aber
ich
schaue
gern
in
meine
Notizen.
No,
not
that
I
recall,
but
I'd
be
willing
to
go
back
over
my
notes.
OpenSubtitles v2018
Es
tut
mir
leid,
ich
muss
mich
zurück
auf
meine
Notizen
beziehen.
Sorry,
I
need
to
refer
back
to
my
notes.
OpenSubtitles v2018
Ev,
kannst
du
mir
meine
Notizen
aus
der
Aktionärsversammlung
bringen?
Hey,
Ev,
can
you
incorporate
my
notes
on
the
shareholders'
meeting?
OpenSubtitles v2018
Ich
fühle
mich,
als
sollte
ich
mich
an
meine
Notizen
halten.
Well,
I-I
feel
like
I
should've
stuck
to
my
notes.
OpenSubtitles v2018
Ich
schicke
dir
meine
Notizen,
...
als
Wochenendlektüre.
I'll
send
you
a
copy
of
the
notes.
Good
weekend
reading
for
you.
Yeah,
bye.
OpenSubtitles v2018
Hab
ich
gestern
meine
Notizen
bei
dir
gelassen?
Did
I
leave
a
set
of
notes
at
your
house?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
noch
was
checken,
und
finde
meine
Notizen
nicht.
I
need
to
check
something
and
I
can't
find
some
of
my
notes.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
Ihnen
meine
Notizen
zeigen...
I
can
show
you
my
notes...
OpenSubtitles v2018