Übersetzung für "Mehrere menschen" in Englisch
Bei
den
drei
Anschlägen
wurden
mehrere
Menschen
verletzt,
einer
davon
schwer.
Several
people
were
injured
in
the
three
blasts,
one
of
them
seriously.
Europarl v8
Bei
derselben
Gelegenheit
wurden
mehrere
Hundert
Menschen
illegal
verhaftet
und
in
Gefängnissen
gefoltert.
On
the
same
occasion
several
hundred
people
were
illegally
detained
and
tortured
in
prison.
Europarl v8
Durch
Nachlässigkeit
sind
mehrere
Menschen
an
der
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
gestorben.
Carelessness
has
led
to
the
deaths
of
a
number
of
people
from
Creutzfeldt-Jakob
disease.
Europarl v8
In
den
USA
alleine
warten
mehrere
tausend
Menschen
auf
ihre
Hinrichtung.
In
the
United
States
alone,
several
thousand
people
are
waiting
to
be
executed.
Europarl v8
Monat
für
Monat
fliehen
mehrere
Tausend
Menschen
aus
dem
Land.
Every
month,
a
few
thousand
people
flee
the
country.
Europarl v8
Diese
beiden
Industriezweige
beschäftigen
direkt
oder
indirekt
mehrere
hunderttausend
Menschen.
In
these
two
industrial
sectors,
the
number
of
directly
or
indirectly
employed
people
is
several
hundred
thousand.
Europarl v8
Mehrere
tausend
Menschen
sind
bereits
ums
Leben
gekommen,
und
Hunderte
wurden
eingesperrt.
Several
thousand
people
have
died
and
hundreds
have
been
arrested.
Europarl v8
Mehrere
hundert
Menschen
litten
an
Verbrennungen
und
anderen
Verletzungen.
Hundreds
more
people
suffered
horrific
burns
and
other
injuries.
Wikipedia v1.0
Die
folgende
Explosion
tötete
mehrere
zehntausend
Menschen
und
zerstörte
12
km²
Stadtgebiet.
The
resulting
explosion
killed
tens
of
thousands
of
people
and
destroyed
about
of
buildings.
Wikipedia v1.0
Dabei
wurden
mehrere
Menschen
getötet,
darunter
ein
Brite.
In
all,
more
than
800
people
were
taken
hostage.
Wikipedia v1.0
Im
Herrenhaus
war
ein
Krankenhaus
eingerichtet,
dort
wurden
mehrere
10.000
Menschen
geboren.
The
"Herrenhaus"
was
turned
into
a
hospital
in
the
20th
century,
with
a
total
of
10,000
people
born
there.
Wikipedia v1.0
Sie
haben
bereits
mehrere
Menschen
getötet.
They've
already
killed
a
number
of
persons.
OpenSubtitles v2018
Es
wurden
mehrere
Menschen
vermisst,
die
Dante
nahegestanden
hatten.
There
were
some
people
that
went
missing
that
were
close
to
Dante.
OpenSubtitles v2018
Während
der
Studie
tötete
er
mehrere
Menschen
und
verbrannte
die
Leichen.
While
we
had
him
under
study,
he
killed
several
people
and
escaped.
Then
he
burned
their
bodies
to
confuse
us.
OpenSubtitles v2018
Mehrere
tausend
Menschen
unterschrieben
eine
Petition
an
den
Präsidenten,
Kajinek
zu
begnadigen.
Several
thousand
people
petitioned
the
president
to
grant
a
pardon.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
mehrere
Menschen
ermordet
haben.
I
am
told
that
they
believe
I
murdered
several
people.
OpenSubtitles v2018
Mehrere
100
Menschen
sterben
innerhalb
der
1.
Wochen.
Several
hundred
die
within
the
first
few
weeks.
OpenSubtitles v2018
Mehrere
hundert
Menschen
protestieren
heute,
den
24.
April.
Several
hundred
people
are
protesting
today,
the
24th
of
April.
OpenSubtitles v2018
Diese
Schrumpfung
des
öffentlichen
Wohnbestands
hat
für
junge
Menschen
mehrere
Folgen.
This
erosion
of
the
public
housing
sector
has
a
number
of
consequences
for
young
people.
EUbookshop v2
Im
modernen
Japan
haben
die
meisten
Menschen
mehrere
Siegel.
In
modern
Japan,
most
people
have
several
inkan.
WikiMatrix v1
Mehrere
tausend
Menschen
nahmen
an
der
Trauerfeier
Dadashis
teil.
Thousands
of
people
attended
Dadashi's
burial
ceremony.
WikiMatrix v1