Übersetzung für "Mehr stabilität" in Englisch
Er
sorgt
damit
für
mehr
Stabilität.
It
will
therefore
ensure
greater
stability.
Europarl v8
Nichts
trägt
mehr
zu
Stabilität
bei
als
der
Übergang
zu
Demokratie.
Nothing
contributes
more
to
stability
than
the
transition
to
democracy.
Europarl v8
Sie
wollen
mehr
sozialen
Schutz,
mehr
Umweltschutz,
sie
wollen
mehr
Stabilität.
They
want
more
social
protection,
more
environmental
protection
and
more
stability.
Europarl v8
So
werden
wir
einerseits
mehr
Stabilität
und
andererseits
mehr
Flexibilität
schaffen.
By
doing
so
we
will
introduce
more
stability
on
the
one
hand,
and
more
flexibility
on
the
other.
Europarl v8
Die
Fischindustrie
benötigt
mehr
Stabilität,
als
mit
dieser
Methode
zu
erreichen
wäre.
The
fishing
industry
needs
more
stability
than
this
method
can
provide.
Europarl v8
Wir
brauchen
mehr
Stabilität
und
mehr
Flexibilität
je
nach
dem
Verlauf
des
Wirtschaftszyklus.
We
need
greater
stability
and
greater
flexibility
to
take
account
of
the
economic
cycle.
Europarl v8
Der
Status
muss
zu
mehr
Sicherheit
und
Stabilität
in
der
Region
führen.
The
status
of
Kosovo
must
also
reinforce
the
security
and
stability
of
the
region.
Europarl v8
Mehr
Stabilität
in
der
Beschäftigungsstrategie
ist
tatsächlich
vonnöten.
Increased
stability
in
the
employment
strategy
is
indeed
necessary.
Europarl v8
Allerding
muss
für
mehr
Kohärenz
und
Stabilität
des
politischen
Rahmens
gesorgt
werden.
Policy
coherence
and
stability
is
however
needed.
TildeMODEL v2018
Die
Ausrichtung
auf
die
mittelfristige
Perspektive
würde
für
mehr
Stabilität
und
Vorhersehbarkeit
sorgen.
The
shift
towards
a
medium-term
focus
would
provide
for
greater
stability
and
predictability.
TildeMODEL v2018
Eine
erfolgreiche
Nachbarschaftspolitik
wird
ein
Schritt
zu
mehr
Stabilität
und
Sicherheit
sein.
A
successful
neighbourhood
policy
will
be
a
step
towards
world
stability
and
security.
TildeMODEL v2018
Man
brauche
mehr
Stabilität
und
weniger
Gesetzesänderungen.
He
pointed
out
the
need
for
more
stability
and
less
legislative
changes.
TildeMODEL v2018
Wachstum
kann
auch
zu
mehr
Stabilität
führen.
Growth
also
can
reinforce
stability.
TildeMODEL v2018
Es
bietet
mehr
Stabilität,
Sicherheit
und
Anonymität
als
alle
anderen
digitalen
Währungen.
It
offers
more
stability,
security
and
anonymity
than
any
digital
currency
out
there.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
dich
viel,
viel
mehr
in
der
Stabilität
rannehmen.
We
have
to
come
down
a
lot
you
much
more
in
the
stability.
OpenSubtitles v2018
Wir
Hongkonger
wünschen
uns
nichts
mehr
als
Stabilität.
Hongkongers
wish
for
nothing
but
stability.
GlobalVoices v2018q4
Die
Fischer
wollen
mehr
Sicherheit
und
Stabilität.
Fishermen
want
greater
certainty
and
stability.
EUbookshop v2
Ein
Beschlag
um
den
Schildrand
verleiht
ihm
mehr
Stabilität.
The
bridge
design
of
the
feet
allows
for
better
stability.
WikiMatrix v1
Der
Beitritt
trägt
zu
mehr
Stabilität
in
Europa
bei.
It
will
make
for
greater
stability
in
Europe.
EUbookshop v2
Afrika
hat
das
Potenzial,
mehr
Frieden,
Stabilität
und
Wohlstand
zu
schaffen.
Africa
has
the
potential
to
achieve
greater
peace,
stability
and
prosperity.
EUbookshop v2
Und
dies
wird
Ihnen
mehr
Stabilität
in
Ihrem
Shooting
Plattform.
And
this
will
give
you
more
stability
in
your
shooting
platform.
QED v2.0a
Der
starke
Klettverschlüssen
sorgt
für
mehr
Beweglichkeit,
Stabilität
und
Kontrolle.
A
velcro
powerstrap
provides
better
mobility,
stability
and
control.
ParaCrawl v7.1
Die
innere
Umhüllung
ermöglicht
auch
mehr
Stabilität,
Komfort
und
Anpassung
ohne
Probleme.
The
inner
wrap
also
allows
for
greater
stability,
comfort
and
adjustment
without
problems.
CCAligned v1
Für
mehr
Stabilität
sorgt
dieses
Kontergewicht,
es
wiegt
6
Tonnen.
Extra
stability
is
also
provided
by
this
counterweight,
it
weighs
6
tons.
CCAligned v1
Sie
soll
mehr
Stabilität
bei
hohen
Geschwindigkeiten
bieten.
It
should
offer
more
stability
at
high
speeds.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Material
erhält
Ihre
Form
dadurch
mehr
Stabilität.
Your
structure
will
achieve
more
stability,
depending
on
the
material
used.
ParaCrawl v7.1