Übersetzung für "Mehr lernen" in Englisch

Wenn wir diese Arten retten möchten, müssen wir mehr über sie lernen.
If we want to save this species, we have to learn more about it.
Europarl v8

Aus fehlgeschlagenen Pilotprojekten hätte man wirklich mehr lernen sollen.
We should really have learnt more from pilot projects that came to nothing.
Europarl v8

Als Europäer müssen wir mehr voneinander lernen.
As Europeans we have a lot to learn from one another.
Europarl v8

Er ermutigte seinen Sohn, mehr zu lernen.
He encouraged his son to study harder.
Tatoeba v2021-03-10

Ich dachte, wir hätten vereinbart, dass du mehr lernen würdest.
I thought we had agreed that you would study harder.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat Mary gesagt, sie soll sich beim Lernen mehr anstrengen.
Tom told Mary to study harder.
Tatoeba v2021-03-10

Je mehr wir lernen, desto mehr wissen wir.
The more we learn, the more we know.
Tatoeba v2021-03-10

Ich hätte, als ich jung war, mehr lernen sollen.
I should've studied more when I was young.
Tatoeba v2021-03-10

Es macht mehr Spaß als Lernen.
It's more fun than studying.
Tatoeba v2021-03-10

Das macht viel mehr Spaß als Lernen.
This is a lot more fun than studying.
Tatoeba v2021-03-10

Je mehr wir lernen, um so mehr vergessen wir.
The more we learn, the more we forget.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe beschlossen, mehr zu lernen.
I've decided to continue studying.
Tatoeba v2021-03-10

Ich ermahnte Tom, mehr zu lernen.
I told Tom to study harder.
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte noch viel mehr Sprachen lernen.
I want to learn a lot more languages.
Tatoeba v2021-03-10

Testergebnisse in Liberia zeigen, dass die Kinder mehr lernen als je zuvor.
As test results in Liberia demonstrate, children are learning more than ever.
News-Commentary v14

Jetzt ist klar gworden, dass Föten noch mehr lernen.
Now it turns out that fetuses are learning even bigger lessons.
TED2013 v1.1

Weil ich so betroffen war, wollte ich mehr darüber lernen,
When the disease hit so close to home, I knew I needed to learn more.
TED2020 v1

Wenn wir mehr lernen, haben wir die Mögichkeit, Kosten zu senken.
And when we learn more, we have an opportunity to bring costs down.
TED2020 v1

Sie wollen mehr über Menschen lernen.
They want to learn more about human beings.
OpenSubtitles v2018

Du kannst gar nichts mehr dazu lernen, Liebling.
You couldn't improve yourself, darling.
OpenSubtitles v2018

Die Mitgliedstaaten sollten dieses Potenzial nutzen und viel mehr voneinander lernen.
Member States should exploit this potential and do more to draw lessons from their partners.
TildeMODEL v2018

Ich würde gern noch mehr lernen.
You are teaching me so much. I'd like to learn more.
OpenSubtitles v2018

Wir lernen mehr, wenn es lebt.
I tell you, we can learn more from it if it's alive!
OpenSubtitles v2018

Ab 40 kann man keine neue Sprache mehr lernen.
I don't think you can learn a new language once you're over 40.
OpenSubtitles v2018

Bestimmt könntest du in New York auch ein bisschen mehr Englisch lernen.
Isabel, and I bet you could learn to speak English, too.
OpenSubtitles v2018

Du musst echt mehr über Kompasse lernen.
You really need to learn more about compasses.
OpenSubtitles v2018

Roscoe, du musst mehr lernen!
Oh, Roscoe, you gotta apply yourself!
OpenSubtitles v2018

Ich muss mehr trainieren, mehr lernen, mehr Nachhilfe in Kunst geben.
I need to exercise more, study more, I need to do more volunteer work in art.
OpenSubtitles v2018