Übersetzung für "Markierte stelle" in Englisch

Well, he marked the exact spot of all his dives on an undersea chad.

I marked the "X" and dropped the buoy.

This location then marked the side edge of the coating on the running web.

A flower marked the spot of where he died, and we call that flower the Narcissus.

The place marked with the arrow shows the beginning of the automatic aeration via the screen member.

A flat rubber bung is then rubbed over the point marked with the X.

Remove the protective backing and carefully fit the Self-adhesive Clip within the marked area.

Close the door and hold your library card up against the marked position on the lock.

To open the locker, hold your library card up against the marked position on your locker’s lock.

In software development, a breakpoint is an intentional stopping or pausing place in a program, put in place for debugging purposes.

The location marked X contains the spectral value for the equal value component of the matrix, hereinafter called the mean value.

In an alternative embodiment, in order to simplify the loading process, the catheter is disassembled in the second phase and the endoprosthesis is drawn forwards through the sleeve body from the proximal end, using the piston rod, until a point marked on the endoprosthesis according to the measurement process projects from the distal opening of the sleeve body.

If the pulsing is performed, for example, at the video frequency of the camera system (50 Hz for PAL, 60 Hz for NTSC), the marked point can then be determined very easily by referencing the color values of successive frames.

The operator marks a point situated in the central zone of the test piece and stikes with the punch or the hammer at the place marked until the test piece breaks.

The x-coordinate on monitor 12 is transmitted through the data line 15a and y-coordinate through the data line 16a, to a microcomputer 17 which via a motor control circuit 18 actuates the two motors 19 and 20 for longitudinal and transverse displacement of the patient table 1 in such a way that the latter moves the marked area into the center of the picture on the monitor 12.

Oscar Niemeyer himself has described his work: "Once upon a time flying over the city of UFO admire the beauty of this place and decided to stay here forever, and landed at this place, marked the beginning of modern art museum."...

So I placed a Panzer III commanders cupola at its place, marked it and cut a new hole in the turret roof.

Yes Shadowy line marked where we pass over to enter 'death'.

Once again, Draghi’s publicly announced commitment to the Euro marked the turning point towards on-going core/periphery convergence.

In this fast paced pong style 3D game you have to gain points by hitting the white area at the rear wall with your ball.

The marked location is recorded in a first image with a camera, oriented in a viewing direction, of a mobile measuring station.

The position can, for example, be indicated in relation to the location of a base station 5 of tracking system 1 or in relation to a previously marked location 2 on wall 3 .

In a continuation, the floorplan about marked location 2 is projected directly on wall 3 .

Since point of light 8 is near the marked location 2, at least in relation to horizontal angle a, distance d and at least horizontal angle a of point of light 8 are adopted for marked location 2 .

Elevation angle b for marked location 2 can be calculated without additional measurement for vertical walls based on the vertical image coordinate y1, horizontal angle a, distance d and fixed elevation angle b of light beam 40 .

The image coordinates of a first image point, on which the marked location is imaged in the first image, are determined.